Protective Effects of an Ethanol Extract of Elaeagnus umbellata Leaves on α-MSH-induced Melanin Production in B16-F0 Cells and UVB-induced Damage in CCD-986sk Cells

This study was undertaken to investigate the effect of an ethanol extract of Elaeagnus umbellata leaves (EUL-EE) on skin-related biological activities. Previously, we have reported that gallic acid was the major phenolic compound in EUL-EE through quantitative analysis and that EUL-EE had an inhibitory effect against the proliferation of liver cancer HepG2 cells. In the present study, the inhibitory effects of EUL-EE on melanin production and tyrosinase activity in ${\alpha}$-melanocyte-stimulated hormone-stimulated B16-F0 cells were determined to assess the effects of EUL-EE on skin whitening. The anti-wrinkle effect using UVB-irradiated CCD-986sk cells was examined by the expression of type I procollagen and metalloproteinase (MMP)-1 release. The EUL-EE significantly decreased intracellular melanin production (33.0% inhibition at $100{\mu}g/ml$) when compared with untreated B16-F0 cells. Tyrosinase activities in the stimulated B16-F0 cells were also decreased by EUL-EE (47.8% inhibition at $100{\mu}g/ml$). The EUL-EE also dose-dependently increased the production of type I procollagen (up to 1.74-fold at $250{\mu}g/ml$) in CCD-986sk cells when compared with UVB-irradiated controls. EUL-EE showed no cytotoxicity at concentrations up to $500{\mu}g/ml$. In addition, EUL-EE at $10-500{\mu}g/ml$ inhibited the release of MMP-1 to the medium from UVB-irradiated CCD-986sk cells. Taken together, these observations indicate that EUL-EE has high potential for use as inner beauty and cosmetic materials due to its whitening and anti-wrinkle effects.

보리수나무 잎 에탄올 추출물이 α-MSH 유도 B16-F0 세포의 멜라닌 생성 및 UVB 유도성 CCD-986sk 세포 손상에 미치는 효과

본 연구는 보리수나무 잎 에탄올추출물의 피부와 관련된 생리활성을 보고하였다. 선행 연구에서 보리수나무 잎 에탄올 추출물의 정량 분석을 통해 갈산이 중요한 페놀 화합물임을 확인하였고 HepG2 간암 세포의 증식에 대한 억제 효과를 보고한 바 있다. 본 연구에서는 ${\alpha}$-멜라닌 세포 자극 호르몬으로 유도된 B16-F0 세포에서의 멜라닌 생성 및 타이로시나제 활성에 대한 보리수나무 잎 에탄올 추출물의 억제 효과를 측정하여 보리수나무 잎 에탄올 추출물이 피부 미백에 미치는 영향을 평가하였다. 또한 UVB가 조사된 CCD-986sk 세포를 사용하고, type I procollagen과 metalloproteinase-1 (MMP-1) 방출을 측정하여 보리수나무 잎 에탄올 추출물의 주름 개선 효과를 조사하였다. 보리수나무 잎 에탄올 추출물이 처리되지 않은 B16-F0 세포와 비교하였을 때 세포 내 멜라닌 생성을 유의적으로 감소시켰다는 것을 나타내었다($100{\mu}g/ml$에서 33.0% 억제). ${\alpha}$-멜라닌 세포 자극 호르몬으로 유도된 B16-F0 세포에서의 타이로시나제 활성은 보리수나무 잎 에탄올 추출물에 의해 감소되었다($100{\mu}g/ml$에서 47.8% 억제). 또한, 보리수나무 잎 에탄올 추출물을 처리하였을 때 UVB 조사 대조군에 비해 CCD-986sk 세포에서 용량 의존적으로 type I procollagen ($250{\mu}g/ml$에서 1.74배)의 생산을 증가시켰다. 또한, 보리수나무 잎 에탄올 추출물은 $10-500{\mu}g/ml$의 농도에서 UVB가 조사된 CCD-986sk 세포의 MMP-1 방출을 억제했다. 이상의 결과로부터, 보리수나무 잎 에탄올추출물이 피부미백 및 주름 생성 억제 활성을 나타내는 피부 건강에 유용한 식용 소재임을 확인하였다.