Influence of Crown Gall Infection on Growth and Flowering of Rose

Crown gall of rose (Rosa hybrida) was observed in greenhouse during 2003-2007. The average disease incidence was up to 38.1 % and was more severe in hydroponic culture as compared to soil culture. The typical gall symptom occurred mainly on the root, crown, or both, and resulted on poor rooting, growth retardation and yield loss. The reduction rate of rooting influenced by crown gall was 57.5% as compared to healthy plants on nursery stock. The location of gall formation in the plant influenced growth vigor resulting in symptoms such as poor shooting. Healthy plants produced 19.1 flowers/$m^2$, while diseased plants produced 9.5 flowers/$m^2$ during the same cultivation period. Moreover, the number of days to flowering was longer for the diseased plants than for healthy plants - 51.2 days and 39.8 days for first harvest, and 60.6 days and 52.1 days for the second harvest, respectively. Conclusively, infection on the basal stem caused serious loss of the number of shoot formation; yield loss of cut flower was 38.7% due to crown gall infection and delay of harvesting time about 8-10 days.

뿌리혹병 감염이 장미의 생육과 개화에 미치는 영향

양액장미에서 발생하는 뿌리혹병에 대해 2003년부터 2007년 까지 피해상황을 조사하였다. 장미 뿌리혹병은 최고 38.1%까지 발생하였으며, 양액재배하는 장미에서 피해가 더욱 심하였다. 전형적인 뿌리혹병 병징은 뿌리와 지제부에 주로 발생하여 생육을 지연시키며 발근억제 뿐아니라 수량감소를 초래하였다. 삽목과정에서 뿌리혹병에 감염될 경우 발근율이 57.5%로 건전주에 비해 현저히 낮아지는 것으로 조사되었다. 뿌리혹병이 감염된 식물체 부위별로 볼 때 지제부에 감염될 경우 새로운 신초생장을 억제하기 때문에 피해가 큰 것으로 나타났다(Fig. 1-B). 인공접종을 통해 생육중인 장미에서 수량에 미치는 영향을 조사한 결과 건전주의 수량이 19.1본/$m^2$에 비해 감염주는 9.5본으로 수량에 있어 큰 차이를 보였고 절화길이 또한 건전주 65.2cm에 비해 44.0cm로 현저히 짧아짐으로서 절화장미의 상품성에도 영향을 주는 것으로 조사되었다. 또한 개화까지 소요되는 일수를 비교해 보면 건전주와 감염주가 각각 51.2일, 39.8일(1차 수확), 60.6일, 52.1일(2차 수확)을 나타내었다. 결론적으로 장미 뿌리혹이 지제부에 감염될 경우 신초의 형성을 억제함으로써 심각한 경제적 수량감소를 초래하여 건전주에 비해 38.7%의 수량감소를 나타내고 개화기까지 소요일수가 8-10일까지 지연되었다.