Occurrence of Gray Mold on Aerides japonicum Caused by Botrytis cinerea in Korea

Since 2004, a gray mold on Aerides japonicum Lindenb. & Reichb. caused by Botrytis cinerea occurred in a few greenhouses at Goseong and Tongyeong, Gyeongnam, Korea. The disease mainly started on the basal part of leaves, and often lead to severe rots of whole plant. Abundant grayish mycelia and conidial mats were visible on the lesions under a humid conditions. The light gray conidia were one celled and mostly ellipsoid or ovoid in shape. The conidia were $6{\sim}21{\times}4{\sim}13{\mu}m$ in size and conidiophores were $15{\sim}34{\mu}m$ in length. The fungus formed abundant sclerotia on potato-dextrose agar after 18 days incubation at $20^{\circ}C$. The fungus was identified as Botrytis cinerea Persoon: Fries. based on its pathogenicity and mycological characteristics examined in this study. This is the first report of gray mold of Aerides japonicum caused by B. cinerea in Korea.

Botrytis cinerea에 의한 나도풍란 잿빛곰팡이병 발생

2004년부터 2006년까지 3년 동안 경남 고성군과 통영시 나도풍란 재배 농가에서 Botrytis cinerea에 의한 잿빛곰팡이병이 발생하였다. 병징은 잎자루 부분이 수침상으로 물러지면서 부패되며 심하게 감염될 경우 시들어 말라 죽고 병반부위에 회색의 곰팡이가 많이 형성된다. 분생포자는 무색으로 단포자이며 난형 또는 타원형으로 크기는 $6{\sim}21{\times}4{\sim}13{\mu}m$였고, 분생포자경 위에 분생포자가 많이 형성되었다. 분생포자경은 갈색으로 격막이 있고, 폭은 $15{\sim}34{\mu}m$였다. 병의 원인 규명은 Koch의 가설에 따라 수행하였다. 병반에서 분리한 병원균의 균학적 특징을 조사한 결과 Botrytis cinerea Persoon: Fries로 동정 되었으며 본 병해는 국내에 보고된 바 없는 나도풍란 잿빛곰팡이병으로 진단되었다.