Occurrence of Garlic Rust in Southern Regions of Korea

Occurrence of rust on 2 representative garlic cultivars Daeseo and N므애 in major cultivating regions of Goheung-gun, Jeonnam and Namhae-gun, Gyeongnam was investigated during 1998-1999. Rust disease severities of garlic ranging from 1.2 to 85.8 were quite different according to the investigating years and cultivars. Relatively high rust severities of garlic were observed in 1998 compared with 1999. This might be due to remarkably frequent rainfalls and high humidities during the growing seasons of garlic in 1998. Rust occurred severely on cultivar Daeseo but not on cultivar Namdo. This shows quite different susceptibility or resistance to rust among the cultivars of garlic. Increase of rust severities resulted in remarkable decrease in yields of garlic. It is assumed that rust might cause serious damages in the cultivation of garlic.

남부지방 마늘 녹병의 발생 현황

1998년과 1999년 2년 동안 전남 고흥군과 경남 남해군의 주요 마늘 재배지에서 재배되는 대표적인 마늘 품종인 대서마늘과 남도마늘에 발생한 녹병의 발병 현황을 조사하였다. 마늘 녹병의 발병도는 최저 1.2에서 최고 85.8까지 조사년도와 품종에 따라 커다란 차이가 있었다. 1999년에 비해 1998년에 녹병 발병도가 상대적으로 높은 이유는 1998년 마늘 생육기에 잦은 강우와 습도가 현저하게 높았기 때문인 것으로 추정되었다. 대서마늘에서 녹병이 심하게 발생하였지만 남도마늘에서는 발생이 낮아 마늘 품종에 따라 녹병에 대한 감수성 또는 저항성에 커다란 차이가 있음을 보여주었다. 녹병 발병도의 증가에 따라 현저한 수량 감소를 나타내어 녹병이 마늘 재배에서 심각한 피해를 주는 것으로 추정된다.