Soybean Sprout Rot Caused by Colletotrichum species

Two novel casual agents of soybean sprout rot occurred at soybean sprouts cultivated under structure in Suwon area in 1997 were isolated and their pathogenicity was tested in vivo. An isolate formed crowed, black acervuli which were oval to elongated with numerous black, needlelike, intermixed long and short setae, 65~110$\times$3.5~6.6 ${\mu}{\textrm}{m}$. Conidia were curved, lunate, unicellular and hyliane and measured 21.5~22.5$\times$3.5~4.0 ${\mu}{\textrm}{m}$. The other isolate produced conidia with straight and cylindrical, and measured 14.0~17.5$\times$3.5~4.5 ${\mu}{\textrm}{m}$. Apressorium size was measured 6.3~8.5$\times$4.5~5.0 ${\mu}{\textrm}{m}$. The agents were identified as Colletotrichum truncatum and C. gloeosporioides based on their morphological characteristics. There was a large difference in pathogenicity between two isolates. C. gloeosporioides caused dark brownish discoloration of whole plants. It showed high pathogenicity with severe disease development. Meanwhile C. gloeosporiodes caused light brown spots on cotyledon and its pathogenicity was not strong. The soybean sprout rot occurred by the two Colletotrichum species was firstly reported in soy-bean sprout in Korea, and we suggest it as “Colletotrichum rot of soybean sprout”.

Colletotrichum species에 의한 콩나물 부패

1997년 수원 근교 콩나물공장에서 재배하는 콩나물에서 2종의 Colletotrichum에 의한 부패증상이 발생되었다. 한 종은 검은 계란모양의 분생자층을 형성하였으며, 그위에 검은 바늘모양의 강모(65~110$\times$3.5~6.6 $\mu\textrm{m}$)를 다수형성하였다. 포자는 초생달모양으로 격막이 없고 투명하였으며 그 크기는 21.5~22.5$\times$3.5~4.0 $\mu\textrm{m}$이었다. 다른 한가지 병원균의 포자는 곧은 타원형으로 크기가 14.0~17.5$\times$3.5~4.5 $\mu\textrm{m}$ 이었고 부착기의 크기는 6.3~8.5$\times$4.5~5.0 $\mu\textrm{m}$ 이었다. 이들 병원균의 배양적, 형태적 특성에 의거, Colletotrichum tmncatum과 C. gloeosporioides로 동정되었다. 두 가지 병원균은 병원성에 있어서 큰 차이를 보였다. C. tuncatum은 콩나물의 부위에 관계없이 진한 갈색 병반을 형성하였고, 병원성도 높았으며 병 진전도 빨랐다. 반면에 C. gioeosporioides는 자엽에 연한 갈색의 반점을 일으켰으며, 병원성은 강하지 않은 것으로 나타났다. 국내에서 최초로 보고되는 C. tuncatum과 C. gloeosporioides 에 의한 부패병을 콩나물탄저병으로 명명하고자 한다