Comparison of DGNB and G-SEED in terms of the assessment items - Focusing on case studies of office buildings

This study aims to suggest a direction to develop Korea's certification system by comparing the evaluation items between Korea's G-SEED (Green Standard for Energy & Environmental Design) and Germany's sustainable building certification. A number of eco-friendly building certification systems are being implemented globally. On the other hand, mutually comparable evaluation items have not been suggested up until now. Therefore, international standards have been trying to establish evaluation criteria for eco-friendly buildings, and Germany's sustainable building certification is the first certification standard that has accepted those evaluation criteria. According to the result of comparing Korea's green building certification with Germany's sustainable certification, the green building certification has evaluation items not only on environmentality (62.6%), but also on social aspects (25.4%) and economic aspects (3.0%). This suggests a crucial direction to the development of evaluation items regarding the social and economic aspects of green building certification.

독일의 지속가능한 건축물 인증제도(DGNB)와 국내 녹색건축물인증제도 (G-SEED)의 평가항목 비교연구 - 업무시설을 중심으로

본 논문은 국내 녹색건축물인증제도와 독일의 지속가능한 건축물 인증제도의 평가항목을 비교하여 국내인증제도의 발전방향을 제시하는 것을 목적으로 한다. 오늘날 세계적으로 많은 친환경건축물 인증제도가 시행되고 있으나 상호 비교 가능한 평가항목은 제시되지 않은 상황이다. 이에 국제표준규격에서는 지속가능한 건축물에 대한 평가기준을 마련하였고 독일의 지속가능한 건축물 인증제도는 이러한 평가기준을 받아들인 최초의 인증기준이다. 녹색건축물인증제도를 독일의 지속가능한 인증제도와 비교한 결과 녹색건축물인증제도의 평가내용에는 환경측면(62.6%) 이외의 사회문화와 기능측면(25.4%), 경제측면(3.0%)의 평가항목을 가지고 있는 것으로 나타났다. 이는 앞으로 녹색건축물인증제도의 사회측면 및 경제측면의 평가항목개발에 중요한 방향을 제시한다.