The Study of Development Skin Improvement Cosmetic By Spring Water of Onyang

Hot spring water is underground water which naturally flows out to the earth's surface or is drilled for artificially and the water temperature should be higher than the region's average temperature for the year or underground water temperature of the earth's shallow strata of the region. Our nation stipulates that hot spring can be called if it is over $25^{\circ}C$. Generally, it is widely know that hot spring water has an effect on blood circulation, pain alleviation, soothing, and skin care and that its efficacy is mainly due to water temperature and a variety of minerals contained in water. The Onyang springs are the oldest spring district in our country and one of the most typical hot springs in this country. The current study found that there's no skin irritation through the skin irritation test applying hot spring water to cosmetic formulas, and that products using Onyang hot spring water showed an increase of 8.56% in epidermal water rate and a decrease of -67.74% in relative transepidermal water loss(TEWL), which indicates that cosmetics using Onyang hot spring water has an effecton skin improvement.

온양온천수를 이용한 피부개선 화장품의 개발

온천수는 땅 표면에 자연 용출되거나 인공적으로 시추하여 끌어올린 지하수로서 수온이 그 지역의 연평균 기온 또는 그 지역의 얕은 지층의 지하수 수온보다 높아야 한다. 우리나라는 섭씨 25도 이상을 온천으로 규정하고 있다. 온천수는 일반적으로 혈액순환, 진통완화, 진정작용, 피부미용에 효과가 있는 것으로 널리 알려져 있으며 이것의 효능은 일반적으로 수온과 물속에 포함되어 있는 다양한 미네랄 성분의(Na, Si, Mg 등) 작용으로 알려져 있다. 온양 온천은 우리나라에서 가장 오래된 온천지구로 우리나라의 가장 대표적인 온천중에 하나이다. 본 연구에서는 온천수를 화장품 제형에 적용하여 피부자극테스트를 통하여 피부자극이 없는 것으로 나타났으며, 온양온천수를 이용한 제품에서 8.56%의 경피 수분함유량의 증가와 -67.74%의 상대 경피 수분증발량 감소가 나타나 온양온천수를 활용한 화장품의 피부개선 효과가 나타나는 것을 알 수 있었다.