An Exploratory study on the demand for training programs to improve Real Estate Agents job performance -Focused on Cheonan, Chungnam-

Until recently, research trend in real estate has been focused on real estate market and the market analysis. But the studies on real estate training program development for real estate agents to improve their job performance are relatively short in numbers. Thus, this study shows empirical analysis of the needs for the training programs for real estate agents in Cheonan to improve their job performance. The results are as follows. First, in the survey of asking what educational contents they need in order to improve real estate agents' job performance, most of the respondents show their needs for the analysis of house's value, legal knowledge, real estate management, accounting, real estate marketing, and understanding of the real estate policy. This is because they are well aware that the best way of responding to the changing clients' needs comes from training programs. Secondly, asked about real estate marketing strategies, most of respondents showed their awareness of new strategies to meet the needs of clients. This is because new forms of marketing strategies including internet ads are needed in the field as the paradigm including Information Technology changes. Thirdly, asked about the need for real estate-related training programs, 92% of the respondents answered they need real estate education programs run by the continuing education centers of the universities. In addition, the survey showed their needs for retraining programs that utilize the resources in the local universities. Other than this, to have effective and efficient training programs, they demanded running a training system by utilizing the human resources of the universities under the name of the department of 'Real Estate Contract' for real estate agents' job performance. Fourthly, the survey revealed real estate management(44.2%) and real estate marketing(42.3%) is the most chosen contents they want to take in the regular course for improving real estate agents' job performance. This shows their will to understand clients' needs through the mind of real estate management and real estate marketing. The survey showed they prefer the training programs as an irregular course to those in the regular one. Despite the above results, this study chose subjects only in Cheanan and thus it needs to research more diverse areas. The needs of programs to improve real estate agents job performance should be analyzed empirically targeting the real estate agents not just in Cheonan but also cities like Pyeongchon, Ilsan and Bundang in which real estate business is booming, as well as undergraduate and graduate students whose major is real estate studies. These studies will be able to provide information to help develop the customized training programs by evaluating elements that real estate agents need in order to meet clients satisfaction and improve their job performance. Many variables of the program development learned through these studies can be incorporated in the curriculum of the real estate studies and used very practically as information for the development of the real estate studies in this fast changing era.

부동산중개인의 직무능력 향상을 위한 교육프로그램 욕구에 관한 탐색적 연구 -충청남도 천안지역을 중심으로-

최근까지 부동산 부분에 대한 전반적인 연구경향은 부동산시장 및 시장분석에 관한 논문이 중심을 이루었고, 부동산중개인의 직무능력 향상을 위한 교육프로그램개발에 대한 연구는 상대적으로 부족한 실정이었다. 따라서 본 연구는 충남지역(천안)을 중심으로 부동산 비즈니스 현장에서 경영활동 중인 부동산중개인을 대상으로 직무능력 향상을 위한 교육프로그램에 대한 니즈를 파악하기 위하여 실증분석을 하였다. 분석결과는 다음과 같다. 첫째, 부동산중개인의 직무능력 향상을 위한 교육내용에 대한 설문에서는 응답자의 대다수가 부동산 권리관계분석 및 법적지식, 부동산경영 회계, 부동산마케팅, 부동산 정책의 이해 등이 절실하게 필요한 것으로 나타났다. 이와 같은 변화의 움직임은 진화하는 고객들의 욕구를 충족시켜 줄 수 있는 최적의 대안이 교육훈련과정으로부터 발생됨을 인식하기 때문이라 하겠다. 둘째, 부동산마케팅 전략에 대하여 조사한 결과, 응답자의 대부분이 고객 욕구를 충족시키기 위해 새로운 형태의 마케팅전략이 필요함을 인식하고 있는 것으로 나타났다. 이와 같은 현상은 정보기술(Information Technology)등 패러다임 변화에 따라 인터넷 광고 등과 같은 새로운 형태의 마케팅 전략이 경영현장에서 요구되기 때문인 것으로 판단된다. 셋째, 산학연계를 통한 부동산관련 교육프로그램 필요성에 대하여 조사한 결과, 응답자 가운데 92%가 대학의 평생교육원에서 진행하고 있는 부동산 교육프로그램의 운영이 필요하다고 응답하였다. 또한 지역에 소재한 대학의 자원(resources)을 이용한 부동산중개인의 재학습 과정이 필요한 것으로 나타났다. 이외에도 효과적이고 효율적인 교육프로그램을 위해서는 대학 평생교육원의 인적 자원(human resources)을 활용한 부동산중개인의 직무능력 향상을 위한 '부동산 계약학과' 형태의 교육훈련시스템 운영을 요구하고 있는 것으로 나타났다. 넷째, 부동산중개인의 직무능력 향상을 위해 정규과정에서 수강하고 싶은 교육내용의 순위를 조사한 결과, 부동산경영(44.2%)과 부동산마케팅(42.3%)부분이 빈도가 높게 나타났다. 이와 같은 응답결과는 부동산경영과 부동산마케팅 마인드를 통해 고객들의 니즈를 파악하려는 의지를 보여주는 것이라 하겠다. 경영지식의 습득을 위해서는 정규과정 형태의 교육프로그램 운영보다는 비정규과정 형태의 교육훈련 프로그램을 더욱 더 선호하는 것으로 나타났다. 그러나 본 연구는 부동산중개인의 특성을 고려, 천안지역에서 부동산중개업을 운영하고 있는 대상만을 중심으로 표본을 추출하였다. 따라서 모집단을 보다 광범위하여 다양한 지역을 중심으로 조사할 필요가 있다. 천안지역 이외에도 부동산 비즈니스 활동이 활발하게 진행되고 있는 지역(평촌, 일산, 분당)과 부동산학을 전공하는 학부생과 대학원생들을 대상으로 부동산중개인의 직무능력 향상을 위한 니즈를 실증적으로 분석할 필요가 있다. 이를 통하여 부동산중개인들이 고객만족과 직무능력 향상을 위하여 필요로 하는 요인들을 측정함으로서 맞춤형 교육프로그램개발을 위한 정보를 얻을 수 있을 것이다. 이와 같은 연구결과를 통하여 측정된 직무능력 향상을 위한 교육프로그램개발 변수들은 대학의 부동산학 커리큘럼에 접목됨과 동시에 부동산학의 발전을 위한 실사구시적 정보(information)로 유용하게 사용될 수 있을 것이다.