Age and Growth of the Robust Tonguefish, Cynoglossus robustus in the Southern Sea of Korea

Age and growth of the robust tonguefish, Cynoglossus robustus were estimated using scale of 353 fish specimens from February, 2004 to December, 2005 in the Southern Sea of Korea. Marginal increment of the scale formed annual rings from October to November at the beginning of autumn season. In the relationship between total length and body weight, a multiplicative error structure was assumed because variability in growth increased as a function of the length, and the estimated equation was $BW=0.0013TL^{3.399}$ ($R^2=0.916$). The relative growth as body weight at total length has significant difference between females and males (p<0.05). For describing growth of the robust tonguefish, C. robustus a von Bertalanffy growth model was adopted. The von Betalanffy growth curve had a additive error structure and the growth parameters estimated from Walford method were $L_{\infty}=43.77cm$, K=0.186/year and $t_0=-2.295year$. Growth at age of females and males shows no significant difference (P>0.05).

한국 남해안 개서대 Cynoglossus robustus의 연령과 성장

본 연구는 남해안 여수인근 해역의 주요 어종의 하나인 개서대의 비늘을 이용하여 개서대의 연령과 성장을 추정하였다. 분석에 사용된 개서대는 2004년 2월부터 2005년 12월까지 여수 인근해역에서 기선저인망어업에 의해 어획된 어획물 중 무작위로 표본 채집하였으며, 총 402미를 조사하였고 그 중 353미를 정밀측정 및 비늘을 적출하여 연령사정에 사용하였다. 체장의 범위는 암컷이 전장 20.2~39.3 cm였으며, 수컷의 전장은 20.8~35.0 cm로 나타났다. 개서대의 체중(BW)과 체장(TL)의 관계는 $BW=0.0013TL^{3.399}$ ($R^2=0.916$)이었고, 암 수별로 체장에 대한 체중의 차이가 있었다(P<0.05). 개서대의 연령에 대한 체장자료의 오 차구조를 확인한 결과 합의 오차구조를 가지고 있었으며, 개서대의 성장식은 von Bertalanffy 성장모델을 사용하여 추정하였다. 추정된 개서대의 성장식 $L_t=43.77(1-e^{-0.186(t+2.295)})$ ($R^2=0.976$)이었다. 암 수간의 연령에 대한 체장의 상대성장에는 차이가 없었다(P>0.05).