Effects of Insects on Pollination in Angelica gigas Nakai and Angelica acutiloba Kitagawa

It is known that the process of variety development and maintenance of original plant is difficult in Angelica gigas and Angelica acutiloba because they are allogamous plants. The contents like this are stand in the way of theirs breeding. This study was conducted to investigate the foraging activity and pollinational efficacy by insects to flowers of A. gigas and A. acutiloba. Foraging activity by pollinators was observed every day from 10:00 to 10:30 during 3 days after September 21. Honey bee and fly were major pollinators. The rate of hymenoptera and diptera to total numbers of insects was the 56.5% and 40.6% in A. gigas, respectively. It was also 46.3% and 51.8% in A. acutiloba, respectively. The other insects were lepidoptera, coleoptera and hemiptera. The numbers of hymenoptera and diptera were more in flowers of A. gigas was 49.2% with bee, 36.0% with fly, 15.3% with human, 0.9% without anything in the nethouse and 76.6% in the open field. That of A. acutiloba was 43.6% with bee, 27.9% with fly, 20.3% with human, 0.6% without anything in the nethouse and 46.9% in the open field. Excepting open field, seed setting rate of with bee in the nethouse was the highest of all the others. However, we concluded that the use of fly was the most effective method for pollination of A. gigas and A. acutiloba considering low cost and convenient handling.

방화 곤충에 의한 당귀의 화분매개 효과

당귀는 타식성 작물로 품종개발과 기본식물의 유지에 많은 노력이 든다. 이러한 요인은 당귀 육종작업을 어렵게 만들고 있다. 따라서 본 연구에서는 참당귀와 일당귀에서 육종작업의 효율성 증진을 위해 화분매개가 가능한 곤충들의 효과에 대해 검토하였다. 당귀에 비래하는 곤충의 대부분은 벌과 파리였으며 그 외의 곤충들로는 나비, 딱정벌레 및 노린재가 있었다. 당귀에 비래하는 곤충의 수는 참당귀에서 월등히 많은 것으로 조사되었다. 화분매개 곤충으로 사용하기 위한 파리의 사육은 소의 허파를 이용하여 비교적 간단하게 할 수 있었다. 참당귀에서 당귀 종자의 결실율은 자연방임구 76.6%, 벌방사구 49.2%, 파리방사구 15.3%, 인공수분구 15.3%로 나타났다. 일당귀에서는 각각 46.9%, 43.6%, 27.9%, 20.3%의 결실율을 나타내었다. 이상의 결과를 종합해 볼 때 자연 방임구를 제외하고는 벌 방사구의 결실율이 가장 높은 것으로 나타났으나, 취급의 간편함과 적은 비용을 감안하면 파리를 이용하는 것이 가장 효율적인 방법으로 판단되었다. 본 연구에서는 파리의 인공적인 사육과 화분매개 효과에 대한 가능성을 확인할 수 있었으며, 이러한 결과들은 앞으로의 당귀 육종작업에 있어서 효율성 증진에 기여할 수 있을 것으로 기대된다.