1 |
Grosjean, F. (1989). Neurolinguists, beware! The bilingual is not two monolinguals in one person. Brain and Language, Vol. 36, 3-15.
DOI
|
2 |
Grosjean, F. & Miller, J. L. (1994). Going in and out of languages: An example of bilingual flexibility. Psychological Science, Vol. 5, 201-209.
DOI
|
3 |
Han, M. and Weitzman, R. (1970) Acoustic features of Korean /P, T, K/, /p, t, k/ and /ph, th, kh/. Phonetica, Vol. 22, 112-128.
DOI
|
4 |
Hombert J., Ohala, J., Ewan, W. G. (1979). Phonetic explanations for the development of tones, Language. Vol. 55, 37-58.
DOI
|
5 |
Kang, K. and Guion, S. G. (2006). Phonological systems in bilinguals: age of learning effects on the stop consonant systems of Korean-English bilinguals. Journal of Acoustical Society of America, Vol. 119, No. 3, 1672-1683.
DOI
ScienceOn
|
6 |
Kim, M.-R. (2000). Segmental and tonal interactions in English and Korean: A phonetic and phonological study. PhD. Dissertation, The University of Michigan.
|
7 |
Kim, M.-R. (2005). Voicing and tone correlation in L2 English. Speech Sciences, Vol. 12, No. 4, 3-128.
|
8 |
Kim, M.-R. (2008). "Lax" stops in Korean revisited: VOT neutralization. Studies in Phonetics, Phonology and Morphology, Vol. 14, No. 2, 3-20.
|
9 |
Kim, M.-R. (2011). The relationship between cross-language phonetic influences and L2 proficiency in terms of VOT. Journal of the Korean Society of Speech Sciences, Vol. 3, No. 3, 3-11.
|
10 |
Kim, M.-R. (2012). L1-L2 transfer in VOT and f0 production by Korean English learners: L1 sound change and L12 stop production, Journal of the Korean Society of Speech Sciences, Vol. 4, No. 3, 31-41.
DOI
ScienceOn
|
11 |
Antoniou, M., Best, C. T., Tyler, M. D., and Kroos, C. (2011). Inter-language interference in VOT production by L2-dominant bilinguals: Asymmetries in phonetic code-switching. Journal of Phonetics, Vol. 39, 558-570.
DOI
|
12 |
Boersma, P. and Weenink, P. (2013). PRAAT: Doing Phonetics by Computer (version 5.3.47) [computer program], http://www.fon.hum.uva.nl/praat/ (Last viewed August, 2013).
|
13 |
Kim, M.-R. (2013). Tonogenesis in contemporary Korean with special reference in the onset-tone interaction and the loss of a consonantal opposition, Poster presented at 21st International Congress on Acoustics/the 165th Meeting of the Acoustical Society of America/52nd Meeting of the Canadian Acoustical Association. 2-7 June, Montreal, Canada.
|
14 |
Kim, M.-R. (2014). Ongoing sound change in the stop system of Korean: A three- to two-way categorization. Studies in Phonetics, Phonology and Morphology, Vol. 20, No. 1, 51-82.
DOI
|
15 |
Kim, M.-R., Beddor, P. and Horrocks, J. (2002). The contribution of consonantal and vocalic information to the perception of Korean initial stops. Journal of Phonetics, Vol. 30, No.1, 77-100.
DOI
ScienceOn
|
16 |
Kim, M.-R. and Park, K.-J. (2001). A Korean consonant-tone transfer in L2 (English) acquisition, Journal of the Pan-Pacific Association of Applied Linguistics, Vol. 5, 279-295.
|
17 |
Lisker, L. and Abramson, A. S. (1964). A cross-language study of voicing initial stops: Acoustic measurements. Word, Vol. 21, 384-422.
|
18 |
Magloire, J., & Green, K. P. (1999). A cross-language comparison of speaking rate effects on the production of voice onset time in English and Spanish. Phonetica, Vol. 56, 158-185.
DOI
|
19 |
Oh. E. (2009). 발화 속도에 따른 한국어 폐쇄음의 VOT 값의 변화. 말소리와 음성과학, Vo1. 1, No. 3, 39-48.
|
20 |
Oh. E. (2011). Effects of speaker gender on voice onset time in Korean stops. Journal of Phonetics, Vol. 39, 59-67.
DOI
|
21 |
Pallier, C., Colome, A., & Sebastian-Galles, N. (2001). The influence of native-language phonology on lexical access: Exemplar-based versus abstract lexical entries. Psychological Science, Vol. 12, 445-449.
DOI
|
22 |
Flege, J. E. (1991). Age of learning effects the authenticity of voice-onset time (VOT) in stop consonants produced in a second language. Journal of the Acoustical Society of America, Vol. 89, 395-411.
DOI
|
23 |
Caramazza, A., Yeni-Komshian, G. H., Zurif, E. B., & Carbone, E. (1973). The acquisition of a new phonological contrast: The case of stop consonants in French-English bilinguals. Journal of the Acoustical Society of America, Vol. 54, 421-428.
DOI
|
24 |
Choi, H. (2002). Acoustic cues for the Korean stop contrast: dialectal variation. ZAS papers in Linguistics, Vol. 28, 1-12.
|
25 |
Chang, B. C., Yao, Y., Haynes, E. F., and Rhodes, R. (2012). Production of phonetic and phonological contrast by heritage speakers of Mandarin. Journal of Acoustical Society of America, Vol. 129, No. 6, 3964-3980.
DOI
|
26 |
Flege, J. E. (1995). Second-language speech learning: theory, findings, and problems. In Strange, W. (ed.), Speech Perception and Linguistic Experience (pp. 233-277). Timonium, MD: New York Press.
|
27 |
Flege, J. E., and Eefting, W. (1987). Cross-language switching in stop consonant perception by Dutch speakers of English. Speech Communication, Vol. 6, 185-202.
DOI
|
28 |
Flege, J. E., MacKay, I. R. A., & Piske, T. 2002. Assessing bilingual dominance. Psycholinguistics 23: 567-59.
|
29 |
Fowler, C. A., Sramkim V., Ostry, D. J., Rowland, S. A. and Halle, P. (2008). Cross language phonetic influences on the speech of French-English bilinguals. Journal of Phonetics, Vol. 36, 649-663.
DOI
|
30 |
Grosjean, F. (1982). Life with two languages: An introduction to bilingualism. Cambridge: Harvard University Press.
|
31 |
SPSS statistics (2012). IBM SPSS statistics for Windows. Version 21.0. Armonk, NY: IBM Corp.
|
32 |
Sancier, M., and Fowler, C. A. (1997). Gestural drift in a bilingual speaker of Brazilian Portuguese and English. Journal of Phonetics, Vol. 25, 421-436.
DOI
|
33 |
Sebastian-Galles, N., & Soto-Fraco, S. (1999). Online processing of native and non-native phonemic contrasts in early bilinguals. Cognition, Vol. 72, 111-123.
DOI
|
34 |
Silva, D. J. (2006). Acoustic evidence for the emergence of tonal contrast in contemporary Korean. Phonology, Vol. 23, 287-308.
DOI
ScienceOn
|
35 |
Strange, W. (2011). Automatic selective perception (ASP) of first and second language speech: A working model. Journal of Phonetics, Vol. 39, 456-466.
DOI
|