The Relationship between the Spiritual Health, Anxiety and Pain in Hospitalized Cancer Patients

Purpose: This study is to find relationship between cancer patient's spiritual health and the level of their anxiety and pain. Methods: From April 27 through May 11, 2012, a survey was conducted with 167 cancer patients hospitalized at a university hospital in Busan. Spiritual health was measured by the Spiritual Health Inventory developed by Highfield (1992). The instrument for anxiety measurement was the State-Trait Anxiety Inventory by Spielberger (1975) and that for pain was the Visual Analogue Scale (2009). The association between patients' characteristics and spiritual health, anxiety or pain degree were analyzed using the ANOVA test. The interrelationship between spiritual health, anxiety and pain was analyzed using Pearson's correlation coefficients. Results: The patients exhibited a moderate degree of spiritual health and anxiety and a mild level of pain. Patients' spiritual health significantly differed by their religion, education, monthly income of the family, illness conditions, physical conditions, metastasis, daily living and support. Their anxiety level was significantly different according to age, religion, education, illness conditions, physical conditions, metastasis, daily living, family/friends' support and use of analgesics. Significant differences were also found in the level of pain according to illness conditions, physical conditions, metastasis, daily living, family/friends' support and use of analgesics. We found a moderately negative correlation between spiritual health and anxiety. Anxiety and pain showed a positive correlation, and spiritual health and pain exhibited a negative correlation. Conclusion: To help cancer patients to manage their spiritual health, anxiety and pain, a program should be developed considering the primary factors discussed in this study.

입원 암환자의 영적건강, 불안, 통증과의 관계

목적: 본 연구의 목적은 입원 암환자의 영적건강, 불안과 통증과의 관계를 규명하여 입원 암환자의 통증감소를 위해 영적건강을 증진시키고 불안을 감소시키는 간호중재 프로그램을 개발하기 위한 기초자료를 제공하는 것이다. 방법: 대상자는 B광역시 소재 대학병원에서 입원 치료중인 암환자 167명이고, 자료수집기간은 2012년 4월 27일부터 동년 5월 11일까지였다. 연구도구로 영적건강은 Highfield(1992)의 SHI (Spiritual Health Inventory)를 이원희 등(2001)이 번안한 것을, 불안은 Spielberger(1975)의 STAI (State-Trait Anxiety Inventory)를 김정택과 신동균(1978)이 번안한 것을, 통증은 국가암정보센터(2010)의 VAS (Visual Analogue Scale) 척도를 사용하였다. 자료분석은 SPSS 20 프로그램을 이용하여 분석하였다. 결과: 본 연구의 결과는 다음과 같다. 1. 입원 암환자의 영적건강과 불안은 중간 정도, 통증은 약한 정도로 나타났다. 2. 입원 암환자의 일반적 특성에 따른 영적건강은 종교, 교육, 평균월수입, 질병상태, 건강상태, 전이, 일상생활, 지지정도에 따라 차이가 있었다. 3. 입원 암환자의 일반적 특성에 따른 상태불안은 종교, 교육, 질병상태, 건강상태, 전이, 일상생활, 지지정도, 진통제에 따라 차이가 있었다. 4. 입원 암환자의 일반적 특성에 따른 통증은 질병상태, 건강상태, 전이, 일상생활, 지지정도, 진통제에 따라 차이가 있었다. 5. 입원 암환자의 영적건강과 상태불안의 관계는 중간 정도의 역상관관계(r=-0.627, P<0.001), 영적건강과 통증의 관계는 약한 역상관관계(r=-0.255, P=0.001), 상태불안과 통증의 관계는 약한 순상관관계(r=0.306, P<0.001)로 나타났다. 결론: 입원한 암환자의 영적건강, 불안 및 통증을 관리하기 위해 본 연구에서 규명한 관련 요인을 고려한 프로그램 개발 및 효과검증 연구가 필요할 것으로 생각된다.