Changes of Inorganic Nutrient Contents in Leaf of 'Niitaka' Pear and Inorganic Nutrient Contents of Leaf Influenced by Meteorological Elements

This study was conducted to investigate inorganic nutrient contents in spur leaf and shoot leaf of 'Niitaka' pear during the growing season and leaf inorganic nutrient contents as influenced by meteorological elements. The contents of N, P, K, and Mg were decreased in spur leaf during their vegetative growth, while Ca and Mn increased. The contents of N, P, K, Mg, and Fe showed no differences between spur leaf and shoot leaf. However Ca, Mn, Zn, and Cu contents were higher in spur leaf than those in shoot leaf, but B content was lower in spur leaf than those in shoot leaf. The content of N in shoot leaf was positively correlated with mean temperature, whereas negatively correlated with maximum temperature. The content of P in spur leaf was negatively correlated with maximum temperature. The content of Ca in spur leaf was negatively correlated with mean temperature, whereas positively correlated with maximum and minimum temperature. The contents of Mg and B in shoot and spur leaf were positively correlated with mean temperature, whereas negatively correlated with maximum and minimum temperature. The contents of Ca and Mn showed significant differences between spur leaf and shoot leaf at mid-July to early August. These results suggest that sampling is important to distinguish between spur leaf and shoot leaf for diagnosis of nutrient conditions in pear trees.

배 신고 품종의 잎 내 무기성분의 시기별 함량 변화와 잎 내 무기성분 함량에 미치는 기후요인

본 연구는 배 신고 품종의 영양 진단을 위해 과총 잎과 신초 잎을 구별한 무기성분 변화와 기상요인이 잎의 무기성분 함량에 미치는 영향을 조사하였다 과총 잎의 N, P, K, Mg 함량은 후기로 갈수록 감소되었으나, Ca, Mn 함량은 증가되었다. N, P, K, Fe 함량은 과총 잎과 신초 잎의 함량 차이가 거의 없었다. 과총 잎의 Ca, Mn, Cu, Zn성분은 신초 잎보다 높았으나, B 성분은 신초 잎보다 낮았다. 신초 잎의 N 성분은 평균 기온과는 정의 상관이, 최고 기온과는 부의 상관이 인정되었다. 과총 잎의 P 성분과 최고 기온과는 부의 상관이 인정되었다. 과총 잎의 Ca 성분은 평균 기온과는 부의 상관이, 최고, 최저 기온과는 정의 상관을 보였다. 신초, 과총 잎의 Mg, B 성분과 평균 기온과는 정의 상관이, 최고, 최저 기온과는 부의 상관이 인정되었다. 일반적인 잎 채취 시기인 7월 중순${\~}$8월 상순 사이의 과총 잎 내 Ca, Mn 함량은 신초 잎보다 확연히 높았기 때문에 정확한 영양진단을 위해서는 신초 잎과 과총 잎을 구별하여 채취하는 것이 좋을 것으로 판단된다.