A Determination of the Moisturizing Effect and Stability of a Cream Containing Lespedeza cuneata G. Don Extracts

In this study, the skin moisturing effect and stability of cream containing L. cuneata G. Don extract (ethyl acetate fraction) were evaluated. The skin hydrating effect of the cream containing extract was 1020% higher than the placebo cream, and the TWEL of the cream containing extracts was decreased to $7.7g/m^2h$ compared to the control ($10.2g/m^2$) and placebo cream ($8.9g/m^2$). The pH, viscosity, and absorbance were measured under the 4, 25, 37, $45^{\circ}C$ and the sun light during the 12 weeks. The pH change between cream containing extract and placebo cream did not show the significant difference under the 4, 25, 37, $45^{\circ}C$ except for the sun light. Both creams showed high decrease (about 59%) of viscosity at $45^{\circ}C$. However, there was no significant change under other conditions. The absorbance of the cream containing the extract and the placebo cream was decreased similarly at all conditions. This decrease in absorbance was relatively small compared to the decrease of absorbance of the extract in ethanol solution under the sun light (Fig. 7). In addition, any change in color or smell of the cream was not observed during the 12 weeks. Also physical changes as creaming and cohesion were not shown. These results indicate that the cream containing L. cuneata extract has the skin moisturizing effect and is relatively stable. Therefore, it is suggested that the ethyl acetate fraction of L. cuneata extract could be applicable to cosmetics as a new cosmetic material with its antioxidative and antibacterial activities reported previously.

비수리 추출물 함유 크림의 보습 효능 및 안정성 평가

본 연구에서는 비수리 추출물 함유 크림의 피부 보습 효능과 안정성을 평가하였다. 비수리 추출물의 0.2% 에틸아세테이트 분획을 함유한 크림을 제조하고 임상실험으로 피부보습 효과를 측정하였다. 크림을 도포한 후에 피부 수분량과 경표피 수분 손실량을 조사하였다. 추출물의 0.2% 에틸아세테이트 분획을 함유한 크림의 피부 보습효과는 placebo 크림보다도 10~20% 정도 크게 나타났다. 에틸아세테이트 분획을 함유한 크림의 경표피 수분 손실량(TEWL, $7.7g/m^2h$)은 대조군($10.2g/m^2h$) 및 placebo 크림($8.9g/m^2h$)에 비교하여 TEWL의 감소를 나타내었다. 비수리 추출물의 0.2% 에틸아세테이트 분획을 함유한 크림의 안정성을 평가하였다. 4개의 서로 다른 온도($4^{\circ}C$, $20^{\circ}C$, $37^{\circ}C$, $45^{\circ}C$)와 태양 광선 하에 12주 동안 추출물 함유 크림을 처리한 후 pH, 점도 및 흡광도를 측정하였다. 추출물 함유 크림과 placebo 크림 사이의 pH 변화는 위에 언급된 여러 가지 온도 하에서 유의적인 차이를 나타내지는 않았다. 하지만 추출물 함유 크림의 pH 변화(${\Delta}ph$ = 1.60) placebo 크림(${\Delta}ph$ = 1.65)보다 태양 광선 하에서 크게 나타났다. 추출물 함유 크림과 placebo 크림의 점도를 12주 동안 여러 온도에 처리한 후 측정하였다. 추출물 함유 크림과 placebo 크림 모두 $45^{\circ}C$에서 큰 점도 감소(약 59%)를 나타내었다. 하지만, 4, 20, 및 $37^{\circ}C$와 태양광선 하에서는 큰 변화가 없었다. 추출물 함유 크림과 placebo 크림의 흡광도는 모든 조건에서 비슷하게 감소하였다. 이러한 흡광도의 감소는 태양광선 하에서 에탄올 용액에 있는 추출물의 흡광도 감소와 비교하여 상대적으로 작게 나타났다(Fig. 7). 첨부해서, 실험 기간 12주 동안 크림의 변색이나 변취에 있어서 어떠한 변화도 관찰되지 않았다. 또한, 크리밍이나 응집과 같은 물리적인 변화도 관찰할 수 없었다. 이러한 결과들은 비수리 추출물의 에틸아세테이트 분획 함유 크림이 피부 보습 효과를 가지며 상대적으로 안정함을 가리킨다. 따라서 이는 비수리 추출물의 에틸아세테이트 분획은 이미 보고된 항산화 및 항균 활성과 함께 새로운 화장품 소재로서 응용 가능성이 있음을 시사한다.