A study of the gods worshiped in the Japanese homes of Utsunoya Village in Shizuoka

This study examines the types of gods worshiped in the homes of Utsunoya village, the places where they are enshrined, the rituals and food offered to the gods, the decorations during the rituals, and the people's beliefs. Also, by comparing the gods worshiped in houses in remote Utsunoya with those of downtown Shizuoka, the differences and changes in the gods worshiped in the two contemporary spaces were predicted. Today, the gods enshrined in Utsunoya's houses are amatelaseu oomikami (天照大神), ancestor, ebisu, daigoku, kojin, inari, the god of the toilet, the god of land, and the god of water. From December 31st to January 3rd and on January 15th, Obon (July 15th), October when there is a festival at the village shrine, and on Ebisu Day (October 19th and 20th), residents offer drinks and food to the gods. Japanese beliefs at home are polytheistic in nature. They maintain national identity through kamidana and maintain family identity through ancestor worship linked to the Buddhist altar. The Japanese beliefs at home are firmly established in the background of the home, the base of family life. Japanese houses have a strong character as a religious space where they coexist "with the gods," and the residents have a cultural tradition of living with the gods.

일본의 가정에서 모시는 신 연구 - 시즈오카현 우쓰노야 마을을 중심으로 -

본 연구는 우쓰노야(宇津ノ谷) 마을의 가정에서 모셔지는 신의 유형과 모셔지는 공간, 의례와 제물, 의례 때의 장식물, 그리고 주민들의 신앙관과 변화상을 검토하였다. 또한 도심에서 떨어진 촌락인 우쓰노야 마을과 달리 시즈오카 도심의 주택에서 모시는 신을 비교해봄으로써 동시대 두 공간에서 모셔지는 신의 차이점 및 변화에 대해 살펴보았다. 오늘날 우쓰노야 가정에서 모셔지는 신은 아마테라스오카미(天照御大神), 조상, 에비스신·다이코쿠신(えびす·大黒), 코우진(荒神), 가와야가미(厠神), 지신(地神), 이나리신(稲荷), 수신 등이며 섣달 그믐에서 정초 3일간, 정월 보름, 오봉, 10월 마을 신사에서 마쓰리가 있을 때, 10월 19일과 20일 에비스신을 위한 날 등에 신격의 성격에 맞추어 제물을 올리고 의례를 행한다. 일본인의 가신 신앙은 다신적 성격을 띠며 가미다나(神棚)를 통한 국민적 정체성, 부쓰단(仏壇)과 연계된 조상 숭배를 통해 가족적 정체성을 유지하는 장치로서 가정 생활의 거점인 주택을 배경으로 확고하게 자리 잡고 있다. 일본인의 주택은 '신과 함께' 공존하는 종교적 공간으로서의 성격이 짙고 주민들은 신과 함께 거하는 문화적 전통을 가지고 있다.