Conservative Management in Simple Bone Cyst

Purpose: This study evaluated the results of conservative treatment for simple bone cyst. Materials and Methods: We studied 126 cases of simple bone cyst, which were treated by observation or steroid injection from February 1990 to May 2010. Their mean age at diagnosis was 14 years (${\pm}9$ years, 2-60 years) and the mean follow-up duration for this study were 41 months (${\pm}37$ months, 12-159 months). Observation and steroid injection was applied for conservative management of simple bone cyst and results was scored by modified Neer classification. Results: 31 cases (24.6%) were treated by observation and 95 cases (75.4%) were treated by steroid injection. The 95 patients were treated by a mean of 1.1 (${\pm}0.9$, 0-4) steroid injections and a single steroid injection was given in 65 cases (51.6%). The 102 cases (80.9%) were resulted in modified Neer classification I and II which could be considered as healing of simple bone cyst. Conclusion: Conservative management can be considered as an initial treatment for simple bone cyst with good result.

단순 골 낭종의 보존적 치료

목적: 단순 골 낭종에 대해 관찰 요법 또는 국소적 스테로이드 주입술을 통한 보존적 치료를 시행한 결과에 대하여 보고하고자 한다. 대상 및 방법: 1990년 2월부터 2010년 5월까지 단순 골 낭종으로 진단된 153명 중 보존적 치료만을 시행한 126명을 대상으로 하였다. 진단시 평균 연령은 14세(${\pm}9$세, 2-60세)였으며 평균 추시 관찰 기간은 41개월(${\pm}37$개월, 12-159개월)이었다. 보존적 치료의 치료 결과에 대해 변형 Neer 분류로 나누어 비교하였다. 결과: 단순 골 낭종으로 진단되어 보존적 치료를 실시한 환자 중 관찰 요법만 실시한 경우는 31예(24.6%)였고, 스테로이드 주입술을 실시한 경우는 95예(75.4%)였다. 보존적 치료 후의 결과는 변형 Neer 분류상 치유에 해당하는 Grade I, II가 102예(80.9%)였다. 결론: 단순 골 낭종의 일차적 치료로 보존적 치료를 고려하여야 한다.