Anti-epilepsy Effect of Methanol Extract of Morinda officinalis Augments Pentylenetetrazol-Induced Convulsion Behaviors

Morinda officinalis (MO) is a oriental medicinal herb which has been used traditionally for the treatment of impotence, anti-inflammatory, menstrual irregularity action and various brain diseases including antidepressant and anti-stress. In order to examine the mechanism of anticonvulsive effect, we treated the methanol extract of MO (100, 200 mg/kg, P.0) to the sleeping time and pentylenetetrazol (PTZ)-induced convulsive mice. The methanol extract of MO prolonged sleep time by pentobarbital. Dose-dependent of methanol extracts of MO were effected the concentration of GABA and GABA-T activity in the brain of PTZ-induced mice. Methanol extracts of MO significantly inhibited the convulsion state as well as the level of lipid peroxidation in the brain. The butanol and dichloromethane fraction of methanol extracts among the others effectively inhibited in vitro lipid peroxidation dose dependently ($5.0{\times}10^{-2}{\sim}20.0{\times}10^{-2}g/ml$).

파극천 추출물이 펜틸렌테트라졸로 유도된 실험동물에서 항 뇌전증 작용

본 연구에서는 파극천 추출물의 수면연장 시간, 항 경련효과 및 시험관내에서 파극천의 각 분획별 활성산소의 소거능을 관찰하여 본 결과 pentobarbital을 투여한 대조군의 수면 유도시간 및 수면시간($3.77{\pm}0.56$분, 수면시간 $68.3{\pm}6.8$분)이 파극천 추출물(200 mg/kg)을 전 처리하고 pentobarbital을 투여함으로써 수면유도 시간($3.95{\pm}0.56$분) 및 수면시간($110.4{\pm}10.3$분)이 연장되었다. PTZ에 의해 유도되는 경련 발작이 대조군 $4.9{\pm}0.98$인데 비해 파극천(200 mg/kg)의 전처리로 경련박작이 $3.2{\pm}0.54$로 현저히 억제되었으며 이 결과는 PTZ의 경련발현시간, 경련유지시간 및 사망시간에 미치는 파극천의 영향과 유사하였다. 뇌중 GABA 함량은 PTZ의 투여로 정상군에 비하여 억제되던 것이 파극천의 전처리로 증가 되었으며, GABA-T의 활성과 지질과산화의 함량은 PTZ의 투여로 각각 증가되던 것이 파극천 추출물의 투여로 억제되었다. 시험관내에서 PTZ로 유도된 뇌조직중의 hydroxy radical의 생성량은 butanol 및 dichlomethane 분획의 첨가($20{\times}10^{-2}g/ml$)에서 약 35%에서 50%까지 감소하였다.