Effects of Fructus and Semen from Rosa rugosa on Osteoimmune cells

Rosa rugosa has been used as a folk medicine with various pharmacological properties for a long time in Asia. We investigated effects of fructus extracts of Rosa rugosa (RRF) and semen extracts of this herb (RRS) on bone forming cells (osteoblastic and pre-osteoclastic cells) to evaluate the pharmacological possibilities in a variety of bone-related disease. RRF showed significant effect on proliferation of osteoblastic cells in dose-dependent manners at 72 hrs and $100\;{\mu}g/m{\ell}$ of RRS was effective at 48 and 72 hrs. RRF and RRS did not decreased production of TNF-$\alpha$ but NO by pre-osteoclastic cells under inflammation circumstance indeced by LPS. We also investigated the effects of RRF and RRS on the mitogen-induced lymphocyte proliferation in the old and young mice in ex vivo systems. RRF and RRS significantly enhanced proliferative effects of untreated and ConA-treated splenocytes from the old and young mice. But, RRS at $500\;{\mu}g/m{\ell}$ increased LPS-induced TNF-$\alpha$ production in pre-osteoclastic cells and reduced LPS-stimulated lymphoblastogenesis in the old and young at $1000\;{\mu}g/m{\ell}$. These results indicate that RRF has beneficial effects on osteoarthritis and give further possibilities for the immunomodulating effects not only in old that has more frequent bone related diseases but also in young.

해당화의 과육 및 종자 추출물이 골형성 관련 세포에 미치는 영향

본 연구에서는 해당화의 과육(RRF)과 종자(RRS) 부위의 추출물이 골다공증 및 골질환에 미치는 영향을 연구하기 위하여 각각 조골세포의 세포 증식능과 LPS로 유도된 염증상태에서 전구-파골세포가 염증유발 물질로 분비하는 NO와 TNF-$\alpha$ 분비 억제 조절능을 측정하였다. 또한, 과육(RRF)과 종자(RRS)가 골다공증 및 골질환이 빈번하게 발생하는 노화된 상태에서도 적용할 수 있는지 확인하기 위하여 정상생쥐와 노화생쥐로부터 분리한 비장세포에서 B 림프구와 T 림프구의 세포 증식능을 측정하였다. 연구 결과에서 과육(RRF)과 종자(RRS)는 그 효능과 농도에서 차이를 나타내었으나, 모두에서 조골세포의 세포 증식효과와 LPS에 의한 NO 분비 억제효과를 보였으며, TNF-$\alpha$ 조절에는 영향을 나타내지 않았다. 그러나 종자(RRS)는 $500\;{\mu}g/m{\ell}$에서 pre-osteoclastic cell에 세포 독성을 보였으며, LPS 에 의해 유도 증가된 TNF-$\alpha$의 분비도 오히려 증가시켰다. 따라서 과육(RRF)이 종자(RRS)보다 안전하고 효능성 있게 사용할 수 있음을 나타내었다. 정상 및 노화생쥐의 비장 세포에 대한 림프구 증식효과에서도 과육(RRF)과 종자(RRS)는 모두 비장세포 증식을 나타내었고, ConA 처리에 의한 T세포 증식에도 효과를 나타내었다. 그러나 LPS에 의한 B림프구의 세포증식효과에서 과육(RRF)의 경우에는 효과를 나타내지 않았나, 종자(RRS) $1000\;{\mu}g/m{\ell}$에서는 LPS 처리에 의한 B림프구의 증식을 오히려 감소시킴으로써 B 림프구의 면역을 억제할 수 있음을 나타내었다. 과육(RRF)과 종자(RRS)는 정상 및 노화생쥐에서 같은 양상을 보임으로써 노화된 상태에서 특별히 다른 효과를 보이지는 않았으나, 종자(RRS)가 LPS에 의한 B세포의 증식에 오히려 감소효과를 나타낸 점을 고려할 때, 종자(RRS)에 대해서는 처리 농도와 효능에 대한 연구가 더욱 이루어져야 할것으로 생각되며, 과육(RRF)이 노화 및 정상상태에서의 골다공증 및 골질환에 좀 더 안전하고 효능성 있게 사용될 수 있을 것으로 사료된다.