Effects of Several Pre-treatments on Seed Germination or Sophora japonica L.

This experiment was conducted to study the effects of sulphuric acid, cutting, cold stratification and hot water on the germination of Sophora japonica seeds, which have difficulty to germinate because they have hard and thick seed coats. The seeds were immersed in 30, 60 and 90% sulphuric acid for 30 minutes as seed scarifications, and cut 1/8, 2/8 and 3/8 of the opposite parts of radicles. As cold stratification the seeds were wrapped in wet towel, and then stored in plastic bags in a refrigerator $(4^{\circ}C)$ for 3, 5 and 10 days. The seeds were immersed in hot water $(90{\sim}95^{\circ}C)$ for 2,5 and 10 minutes. Pretreated seeds represented different germination properties, respectively. After sulphuric acid treatment, the seeds showed an increase in germination (G) and germination index (GI). Compared to the other treatments, 90% sulphuric acid showed the highest G (31.7%) and GI (6.2). The G and GI of cut seeds decreased with the increase of seed cutting lengths. And G and GI of cold stratificated seeds were not significantly different among the days treated (p=0.258). Two minutes treatment of hot water showed lower G and Gl than control, and the seeds were not germinated in 5 and 10 minutes treatments of hot water. At the result of relative growth rate and T/R ratio of seedlings from pretreated seeds, the seedlings from seeds in 90% sulphuric acid treatment represented the highest relative growth rate and T/R ratio.

회화나무 종자발아에 미치는 전처리의 효과

본 연구는 경립종자로서 종피가 단단하고 두꺼워 발아시 어려움이 있는 회화나무 종자를 여러 가지 전처리를 통해 발아율 및 발아지수를 향상시키고자 실시하였다. 종피 파상처리로서 황산 30, 60, 90% 용액에 30분간 침지하였고, 종자의 유근 반대편 부위를 1/8, 2/8, 3/8씩 절단하였다. 또한 종자를 젖은 수건에 싸서 밀봉 후 $4^{\circ}C$ 저온고에 각각 3, 5, 10일간 보관하였으며, $90{\sim}95^{\circ}C$ 뜨거운 물에 각각 2, 5, 10분간 침지하였다. 전처리된 종자는 각각 다른 발아특성을 나타내었다. 황산 처리된 종자는 발아율 및 발아지수에서 무처리구 보다 높게 나타났다. 특히, 황산 90%처리에서 가장 높은 효과를 보여주었다. 종자 절단 처리에서는 절단 길이가 늘어날수록 발아율 및 발아지수가 감소하였으며 종자의 냉층적 처리에서는 차이를 보이지 않았다(p=0.258). 열탕 처리시 2분 침지 종자는 무처리 종자보다 발아율 및 발아지수가 낮게 나타났으며 5, 10분 침지 종자는 발아하지 않았다. 전처리가 종자 발아뿐만 아니라 유묘활력에도 영향을 미치는지 알아보고자 전처리 종자로부터 생장한 유묘를 대상으로 상대생장율 및 T/R율을 조사한 결과 황산 90% 처리구의 유묘에서 가장 뛰어난 수고 및 근원경의 상대생장율과 T/R율을 관찰 할수 있었다. 위의 결과로서 황산 90% 용액에 30분간 침지처리를 했을 때 회화나무 종자의 발아율, 발아지수를 비롯한 유묘의 상대생장율 및 T/R율이 높게 나타남을 알 수 있었다.