Analysis on the Surface Luminance of Outdoor Lighting by Viewing Distance

Existing outdoor lighting evaluation methods for the city beautification at night, the measurements are limited by one point to analyze the photometric data. However, this methods could not represent the diversity of photometric result from the distance. This study aims to propose the new outdoor lighting evaluation method of structure surface luminance in accordance with the measuring distance. For the purpose, the field measurement and simulation of an illuminated structure were conducted by CS-100, Digital Photometry Instrument ProMetric 1400, and the Lightscape v 3.2 from the distance of 100[m], 300[m], 500[m]. The result shows that evaluation of the surface luminance by the distance should be measured from about 100[m] of an illuminated object for getting the familiar result from computer simulation.

경관조명의 시점거리별 표면휘도 특성분식

야간도시경관의 미적향상, 시각적 안전의 확보 및 빛 공해 방지 등을 고려한 기존의 경관조명 평가방법은 대부분 측정점을 한 지점으로 한정하여 조명물리량을 분석함으로써 거리에 따른 평가결과의 다양성이 소홀히 취급되었다. 본 연구는 측정거리의 변화에 따른 평가대상 구조물의 표면휘도를 고려한 경관조명 평가방법을 제시하는데 연구의 목적이 있다. 이를 위하여 경관조명이 설치된 한강의 교량을 대상으로 CS-100과 ProMetric 1400 등 디지털 측광기기와 경관조명 소프트웨어 Lightscape v3.2를 활용하였다. 즉 측정거리 100[m], 300[m], 500[m]로 구분하여 현장측정 및 컴퓨터 시뮬레이션을 실시한 결과 거리변화에 따른 휘도의 평가방법은 대상 구조물로부터 약 100[m] 이내에서 실시하는 것이 휘도측면에서 유리한 것으로 나타났다.