Browse > Article

Example-based Dialog System for English Conversation Tutoring  

Lee, Sung-Jin (POSTECH 컴퓨터공학과)
Lee, Cheong-Jae (POSTECH 컴퓨터공학과)
Lee, Geun-Bae (POSTECH 컴퓨터공학과)
Abstract
In this paper, we present an Example-based Dialogue System for English conversation tutoring. It aims to provide intelligent one-to-one English conversation tutoring instead of old fashioned language education with static multimedia materials. This system can understand poor expressions of students and it enables green hands to engage in a dialogue in spite of their poor linguistic ability, which gives students interesting motivation to learn a foreign language. And this system also has educational functionalities to improve the linguistic ability. To achieve these goals, we have developed a statistical natural language understanding module for understanding poor expressions and an example-based dialogue manager with high domain scalability and several effective tutoring methods.
Keywords
English Conversation Tutoring; Spoken Dialog System Application; Dialog-based Computer-assisted Language Learning;
Citations & Related Records
연도 인용수 순위
  • Reference
1 Morton, H. and Jack, M. A. Scenario-Based Spoken Interaction with Virtual Agents, Computer Assisted Language Learning, 18:3 pp.171-191. 2005.   DOI   ScienceOn
2 Raux, A. and Eskenazi, M. Using Task-Oriented Spoken Dialog Systems for Language Learning. Potential, Practical Applications and Challenges, Proceedings INSTIL. 2004.
3 Foster J., "Treebanks Gone Bad: Parser evaluation and retraining using a treebank of ungrammatical sentences," International Journal on Document Analysis and Recognition, 10(3-4), 129-145. 2007.   DOI   ScienceOn
4 Lee, C., Jung, S., Eun, J., Jeong, M., and Lee, G., "Chat and Goal-oriented Dialog Together: A Unified Example-based Architecture for Multidomain Dialog Management," in Proceedings of the IEEE Spoken Language Technology Workshop, pp.194-197. 2006.
5 Jung S., Lee C., Kim K., Lee G., "An integrated dialog simulation technique for evaluating spoken dialog systems," Proceedings of the COLING workshop on Speech Processing for Safety Critical Translation and Pervasive Applications. 2008.
6 Dasarathy, B. V., Nearest neighbor (NN) norms: NN pattern classification techniques, Los Alamitos: IEEE Computer Society Press. 1990.
7 Schneider, David, and McCoy K. F. Recognizing Syntactic Errors in the Writing of Second Language Learners. In Proceedings of the Thirty-Sixth Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and the Seventeenth International Conference on Computational Linguistics (COLING-ACL), Volume 2. 1998.
8 Swain, M., The output hypothesis: Theory and research in E. Hinkel (ed.): Handbook of Research in Second Language Teaching and Learning, Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates, pp. 471-83. 2005.
9 Lee, C., Jung, S., Kim, S., Lee, G. Example-based dialog modeling for practical multi-domain dialog system. Speech Communications, 51:5 (466-484), May, 2009.   DOI   ScienceOn
10 Long, M. H. The role of the linguistic environment in second language acquisition in W. C. Ritchie and T. K. Bhatia (eds): Handbook of Second Language Acquisition. New York: Academic Press, pp.413-68. 1996.
11 Lafferty, J., McCallum, A., and Pereira, F., "Conditional Random Fields: Probabilistic Models for Segmenting and Labeling Sequence Data," Proc. Int'l Conf. Machine Learning, 2001.
12 Lee, C., Eun, J., Jeong, M., Lee, G., Hwang, Y., and Jang, M., "A multi-strategic concept spotting approach for robust spoken Korean understanding," ETRI journal, vol.29, no.2. pp.178-188, 2007.
13 Lee, S., and Lee, G., "Realistic grammar error simulation using markov logic," in Proceedings of the ACL 2009, Singapore, August 2009.
14 Mayfield, L., Wang, L., and Eskenazi, M., "An empirical study of the effectiveness of speechrecognition-based pronunciation training," In Proceedings of the 6th ICSLP, Volume 1, pp.677-680, 2000.
15 Lee, S., and Lee, G., "Recognizing Language Learners' Intention using Dialog Context," Korean Society of Speech Sciences 2008.
16 Ratnaparkhi, A., "Maximum Entropy Models for Natural Language Ambiguity Resolution," PhD thesis, University of Pennsylvania, 1998.