Browse > Article
http://dx.doi.org/10.14369/jkmc.2021.34.1.027

An Interpretation of Verses Related to Lobes of Liver(肝葉) in the 『Yixuerumen(醫學入門)』  

Jo, Hak-jun (Dept. of Korean Medical Classics & Medical History, College of Korean Medicine, Semyung University)
Publication Information
Journal of Korean Medical classics / v.34, no.1, 2021 , pp. 27-36 More about this Journal
Abstract
Objectives : This paper aims to solve difficulties surrounding the verses related to lobes of liver in the 『Yixuerumen』. Methods : First, relevant verses were selected from the 『Yixuerumen』, then compared to texts from which they had originated. The differences and contrarieties between the texts were resolved through the perspective of plant taxonomy. Results : Wangbing's 'buye(布葉)' was taken as the seed leaf of the dicotyledonous plant and corrected to 'daye(大葉)' by Li Chan. The expression 'Yixiaoye(一小葉)' was understood as describing the many main leaves that look like one big leaf, which grow in between the seed leaves. 『Nanjing』's interpretation of there being three leaves on the left, and four on the right describes the leaf pattern that grows in alternation. Conclusions : Through analysis of the verses related to lobes of liver in the 『Yixuerumen』, we can presume that Li Chan had the knowledge and understanding required in plant taxonomy such as characteristics of a dicotyledonous plant and phyllotaxis.
Keywords
lobes of liver; diagram of liver; plant taxonomy; Yixuerumen;
Citations & Related Records
연도 인용수 순위
  • Reference
1 Judd et al.. 이상태 외 7인. 서울. 도서출판신일상사. 2005.
2 김영동, 신현철 역. 식물계통학. 서울. 도서출판 월드사이언스. 2007.
3 王氷. 黃帝內經素問王氷註. 臺灣. 中華書局. 1972.
4 이창복. (신고) 식물분류학. 서울. 향문사. 2011.
5 李梴 著, 진주표 譯解. (신대역) 편주 의학입문. 서울. 법인문화사. 2009.
6 李梴. 醫學入門(上). 서울. 南山堂. 1991.
7 錢雷. 臟腑證治圖說人鏡經(故宮珍本總刊 vol.71). 海口. 海南出版社. 2000.
8 조학준. 明堂臟腑圖에서 기원한 肝臟圖 29종의 비교. 대한한의학원전학회지. 2016. 29(2). http://dx.doi.org/10.14369/skmc.2016.29.2.031   DOI
9 조학준. 北宋 이전 臟腑圖와 明堂臟腑圖에서 기원한 臟腑圖에 나타난 肝臟의 형태요소의 비교. 한국의사학회지. 2016. 29(2). https://doi.org/10.15521/jkmh.2017.30.2.101   DOI
10 扁鵲(秦越人) 撰. 王九思 集注. 難經集注. 臺北. 臺灣中華書局. 1985.
11 바이두 백과. [cited at November 23, 2020]. Available from: URL: https://baike.baidu.com/item/%-5%A8%91%-7%BD%97%-5%AD%90/939404?fr=aladdin
12 바이두 백과. [cited at November 23, 2020]. Available from: URL: https://baike.baidu.com/pic/%-5%A8%91%-7%BD%97%-5%AD%90/939404/0/b3b7d0a20cf431ada-607bad4b36acaf2fdd98f7?fr=lemma&ct=single#aid=0&pic=b3b7d0a20cf431ada-607bad4b36acaf2fdd98f7
13 우리문화신문. 마로니에(marronier)로 더 알려진 나무, 칠엽수. [cited at November 23, 2020]. Available from: URL: https://koya-culture.com/mobile/article.html?no=122883