A Study on Compilations of 『Duchanggyeongheombang』 and its Practical Application

Objectives : To investigate how 『Duchanggyeongheombang』 has been adopted and edited in practical texts such as 『Gosachwalyo』, 『Sallimgyeongje』, 『Gosasinseo』. Methods : Based on the disassembled verses of a paragraph in the 『Duchanggyeongheombang』, the 「Duchanggyeongheombang」 contents in 『Gosachwalyo』, 『Sallimgyeongje』,『Gosasinseo』 were compared and examined. Results : 『Gosachwalyo』 directly summarized and quoted the contents of 『Duchanggyeongheombang』 written by Park, Jinhee, while the contents in 『Sallimgyeongje』 and 『Gosasinseo』 are mostly similar, summarizing and quoting from 『Gosachwalyo』. Conclusions : In the perspective of text categorization, while the professional and specialized contents of 『Duchanggyeongheombang』 has been excluded, it was edited in ways of increasing practicality. As these texts were widely dispersed to the public, we can conclude that 『Duchanggyeongheombang』 was very influential in the treatment of douchang(痘瘡, smallpox) among the public.

『두창경험방(痘瘡經驗方)』의 편집본과 그 활용에 대한 연구