Comparison of Seed Germination Response to Temperature by Provenances in Fraxinus rhynchophylla

The germination responses of Fraxinus rhynchophylla seeds collected from four provenances to constant temperature were investigated over the range $5{\sim}35^{\circ}C$. Difference among seeds in percentage and rate of germination and cardinal temperatures was observed. The seeds from Inje had high germination percentage at low temperature ($5{\sim}15^{\circ}C$) whereas those from Gangneung had high germination percentage at high temperature ($30{\sim}35^{\circ}C$). Three cardinal temperatures viz., the base ($T_b$), the maximum ($T_m$) and the optimum ($T_o$) for germination percentage and germination rate varied among four provenances. $T_b$, $T_m$ and $T_o$ for F. rhynchophylla seed germination as estimated by the quadratic models were the lowest in Inje while those were the highest in Gangneung. The cardinal temperatures ($T_b$, $T_m$ and $T_o$) were estimated by linear sub- and supra-optimal models for germination rate as a function of temperature response. $T_b$ was the lowest in Hoengseong while that was the highest in Gangneung. $T_m$ and $T_o$ were the lowest in Inje while those were also the highest in Gangneung. That is, the seeds from the provenance where the annual mean temperature was high had the higher cardinal temperatures ($T_b$, $T_m$ and $T_o$) as compared to seeds from the provenance where the annual mean temperature was low.

채취산지별 물푸레나무 종자의 온도에 대한 발아반응 비교

산지별 물푸레나무 종자의 산지이동시 생태적 조건에 대한 적응력을 예측하고 직파조림 및 포지양묘 시 최대의 발아효과를 얻고자 $5{\sim}35^{\circ}C$의 범위에서 온도에 대한 발아반응을 조사한 결과, 발아율, 발아속도에서 채취산지간 차이가 관찰되었다. 인제에서 채취한 종자가 저온($5{\sim}15^{\circ}C$)에서 발아율이 우세하였으며, 고온($30{\sim}35^{\circ}C$)에서는 강릉의 종자가 우세하였다. 또한 발아율 값에 의한 2차 회귀식 모델에서 도출된 기준온도, 최대온도 및 적정온도는 4개 산지간 다양하게 나타났는데, 인제가 가장 낮았고 강릉이 가장 높게 나타났다. 발아속도에 근거한 주요 온도 추정 모델 역시 산지간에 다양하게 나타났다. 기준온도의 경우 횡성이 가장 낮았으며 강릉이 가장 높았다. 최대온도 및 적정온도는 인제에서 가장 낮게 나타났으며, 역시 강릉에서 가장 높게 나타나 발아에 영향을 미치는 주요 온도들의 경우 저온산지보다 비교적 고온인 산지에서 더 높게 나타남을 알 수 있었다. 유묘생산을 위한 파종시 주요 온도를 고려할 때 2차 회귀모델과 선형모델 중 어느 것을 선택할 지는 유묘생산시의 목표에 달려있다. 즉 유묘생산량에 초점을 두었다면 2차 회귀모델을, 출현속도나 균일성에 초점을 두었다면 선형모델을 선택함이 바람직할 것이다.