Optimum Management for Overwintering of Pinus densiflora Container Seedlings

This study was carried out to investigate the optimum management system during a overwintering for the production of Pinus densiflora container 2-0 seedlings. The experiment performed between 2005~2006 in a polyethylene film house (PE house) located at Yeoju-Gun in Kyungki-Do. During the winter in the PE house, the difference in maximum day temperature and minimum day temperature was large, and the difference in temperature was detected between the container keeping locations. During the winter season, the maximum day temperatures at the seedling bench in January and February were $32.8^{\circ}C$ and$36.6^{\circ}C$, respectively, whereas those at the ground in January and February were $16.0^{\circ}C$ and $24.4^{\circ}C$, respectively. Water contents of container seedlings was reduced gradually from the beginning the experiment, and reduced rapidly from February to March, and increased rapidly from April. Container seedlings showed different death rate according to the extending of the irrigation cycle. Death rate by one week and two weeks of irrigation cycle was 4.8% and 6.5%, and 38.5% and 49.4% of death rate occurred by three and four weeks of irrigation cycle, respectively. It is suggested that the proper irrigation cycle for P. densiflora 2-0 container seedlings during overwintering is two weeks. When containers placed directly on the ground, the root of container seedlings went out through the drainage of the container, and grew out in the soil. These roots were cut while moving the container to the bench in spring.

소나무 용기묘의 적정 월동 관리

본 연구는 우리나라의 주요 조림수종인 소나무를 시설양묘에 의해 2-0 용기묘로 생산할 때 반드시 거쳐야 하는 월동 과정에 있어서 적절한 관리방안을 제시하고자 수행되었다. 실험은 2005~2006년에 수행되었으며 경기도 여주 소재 건국대학교 시설양묘연구동 비닐온실에서 수행되었다. 사용된 용기는 국내에서 생산된 KK-SI 250 용기이며 상토는 피트모스, 질석, 펄라이트가 용적비 1:1:1로 혼합하여 사용하였다. 겨울철 비닐온실 내의 일일 최저 최고 온도에 의한 일교차는 매우 큰 것으로 조사되었으며 용기가 저장되는 위치에 따른 온도 차이도 관측되었다. 용기받침대 높이의 일일 최고온도는 1월에 $32.8^{\circ}C$, 2월은 $36.6^{\circ}C$인 반면 지면은 1월에 $16.0^{\circ}C$, 2월에는 $24.4^{\circ}C$로 나타났다. 월동을 시작하면서부터 감소하기 시작한 용기묘의 함수율은 2월, 3월에 빠르게 감소하다가 4월이 되면서 빠른 속도로 증가하였다. 월동하는 용기묘는 관수처리 주기가 길어짐에 따라 높은 고사율을 보였다. 1주 및 2주 관수주기에 의한 용기묘의 평균 고사율은 각각 4.8%와 6.5%를 보였으나 3주와 4주 주기에서는 각각 38.5%와 49.4%의 높은 고사율을 나타내었다. 이러한 결과로 볼 때 우리나라 소나무 2-0 용기묘의 월동 시 적정 관수주기는 최소 2주가 적정한 것으로 보인다. 용기묘가 지면에 밀착하여 저장될 때 용기의 배수구를 빠져나온 뿌리가 토양 속으로 자라나 활착되는 현상이 조사되었으며, 이와 같은 뿌리는 용기를 이동시킬 때 많은 뿌리들이 끊어져 상처를 입는 것으로 조사되었다.