A Study on the History of Chinese Roadside Tree through Old Literatures Review

For a systematic research of the history of Chinese roadside trees, this study analyzed various ancient writings of China according to following topics; the philosophical backgrounds and diverse species of Chinese roadside trees in different periods, as well as the management systems and existent remains of ancient Chinese roadside trees. The analyses draw the following conclusion. First, the thoughts from Lao-tzu, Chuang-tzu, Mo-tzu, Mencius and Guan-tzu from Hundred Schools of Thought of Warring States Period had laid certain impact on the fundamental attitude of the Chinese roadside tree management system. Secondly, various and different species of Roadside Trees were planted from each time period: amongst all, Willow trees were the most common, and Pine trees to be the next common. Besides, fruit trees such as peach trees and plum trees had been largely selected as roadside trees from the Zhou dynasty to the Ming dynasty. Thirdly, the names of roadside trees and the government officials who managed the roadside trees were different in each era. Fourthly, the oldest existent remain of roadside trees in China, which dates back over 2000 years, is located in Jiange Cuiyun Corridor of Sichuan province.

고문헌 고찰을 통한 중국 가로수의 역사에 대한 연구

본 연구는 중국 가로수의 역사에 대한 체계적인 연구를 위하여 사상적 배경과 각 시대별 가로수의 식재 수종, 그리고 가로수의 관리제도 등에 대한 고문헌들의 분석을 수행하였으며 그 결과는 다음과 같다. 첫째, 춘추전국시대의 제자백가 가운데 노자, 장자, 묵자, 맹자, 관자의 사상이 중국의 수목과 가로수의 관리에 대한 근본적인 태도 형성에 영향을 미쳤다. 둘째, 시대별 가로수의 수종은 상이한 것으로 나타났으며, 그 중에 가장 많이 심겨진 수종은 버드나무류, 그 다음은 소나무류인 것으로 나타났다. 셋째, 주(周)나라 때부터 명나라에 이르기까지 복숭아나무와 자두나무 같은 유실수(有實樹)가 가로수로 많이 활용된 것으로 나타났다. 넷째, 가로수의 명칭과 가로수를 담당하던 관리는 시대별로 다른 것으로 나타났다. 다섯째, 현재 중국에 남아 있는 가장 오래된 가로수 유적으로는 약 2,000년이 된 사천성(四川省)의 검각취운랑을 들 수 있다.