A Survey on Housewives' Perceptions of Branded Beef in a Metropolitan Area of Seoul Korea

Thoughts on beef consumption and Korean beef were surveyed through questionnaire, with 150 housewives living in Seoul and its metropolitan area as subjects. The reasons for buying Korean beef were revealed as taste/quality(56.5%) and sanitation/safety(27.8%). The places of purchase were meat shops(42.3%), department stores, discount stores or super stores(28.1%), and agricultural cooperative stores or livestock cooperative stores(19.9%). The average purchase amount of Korean beef was 0.84 kg and the price was 22 USD(20,944 Won; 1 USD = 950 Won), and 61.7% of consumers thought the price of Korean beef was expensive. The major reason for buying imported beef was indicated as low price(78.0%) and the purchase locations were discount stores, department stores(39.4%) and meat shops (31.1%). When the subjects were surveyed on brands of Korean beef 73.3% had heard of branded beef but only 48% had purchased it. The reasons for buying branded beef were revealed as taste(40.0%) and sanitation(25.2%). When subjects were asked to compare branded beef with general Korean beef, 51.1% gave an answer of 'Very good/Good' for taste and quality, 'Similar' was 22.4% and 'No difference' was 29.9%, suggesting that the trust for branded beef was not strong yet. The important factors for buying branded beef were indicated as quality/taste(54.9%) and sanitation/safety(38.9%) and subjects were willing to pay up to 18.0% more for branded beef compared to the price of general Korean beef.

수도권 주부를 중심으로 한 브랜드육에 대한 인식조사

서울과 수도권에 거주하는 주부 150명을 대상으로 소고기 소비와 한우육에 대한 의견을 설문지를 통하여 조사하였다. 한우 고기를 선택한 이유는 맛/품질(56.5%)과 위생/안전(27.8%)으로 나타났으며, 한우 구입 장소는 정육점(42.3%), 백화점, 할인마트, 대형마트(28.1), 농협, 축협(19.9%)순으로 나타났다. 한우육의 구매 가격은 약 20,944원으로 1회 구입량은 1.4근으로 구입하고, 한우의 가격은 61.7% 소비자들이 ‘비싸다’라고 대답하였다. 한편, 수입육을 선택하는 이유는 가격이 ‘싸다’라고 78.0%가 응답하였으며, 구입은 할인점, 백화점(39.4%), 정육점(31.1%)순이었다. 한우 브랜드육에 관한 조사에서는 73.3%가 브랜드육을 들어본 적이 있는 것으로 응답하였으나 브랜드육을 구입한 적은 48%에 불과한 것으로 나타났다. 브랜드 구매하는 이유는 맛(40.0%), 위생(25.2%)으로 일반한우에 비하여 맛과 품질이 매우 좋거나 좋은 것은 51.1%로 '비슷하다'(22.4%) 또는 '잘 모르겠다'(29.9%)라고 응답하여 한우 브랜드육에 대한신뢰가 아직은 높지 않은 것을 볼 수 있었다. 한우 브랜드육의 구입할 때 품질/맛(54.9%),위생/안전성(38.9%)을 중요하는 요건으로 꼽았으며, 가격은 일반한우보다 약 18% 차이가 나더라도 구입하겠다는 것으로 나타났다. 모든 농산물의 수입화가 빠르게 진행되어져 가는 지금의 실태에서 우리나라 소비자에게 있어서 한우육에 대한 인식이 매우 좋고 구매가 선호되는 대상이라는 점은 무척 고무적인일이라 할 것이다. 그러나 이러한 신토불이에 의거한 한우육 선호 인식만을 토대로 브랜드육이 특별한 노력을 기울이지않는다면 브랜드육의 시장은 반드시 밝다고만은 할 수 없는 실정이다. 그러므로 브랜드육은 소비자의 요구에 발맞추어 향후의 방향을 진행하여 나아가야만 할 것이다.