Environmental Characteristics and Vegetation of the Natural Habitats of Korean Endemic Plant Eranthis byunsanensis B.Y. Sun

Environmental characteristics and vegetation of the natural habitats of Eranthis byunsanensis B.Y. Sun were investigated in order to provide the basic data for conservation, restoration, and utilization of this Korean endemic plant. This study was conducted in Anyang, Byeonsan, Geoje, Gyeongju, Jeju, Ulsan and Yeosu. E. byunsanensis was distributed around the altitudes of 84~585 m with a slope degree of $10{\sim}20^{\circ}$, and mostly formed discontinuous populations in north-east part of valleys. Soil analysis showed the mean organic matter of 9.6% and a slightly acidic pH (mean pH of 4.9). The mean gravimetric water content was 16.5%. Correlation coefficients between environmental factors and community characteristics suggested that there was a positive correlation between slope degree and soil water content, between slope degree and soil pH, between soil organic matter and importance value, and between species richness or evenness and species diversity. The vascular plants from 59 quadrats of 7 habitats were identified into 144 taxa. A few species were dominants and similarly distributed in Byeonsan, Jeju, Ulsan and Yeosu. The highest species diversity was found in Geoje (1.43), while Anyang showed the lowest (0.87). Species evenness of Gyeongju and Jeju was bigger than 0.8, but that of Geoje was the lowest (0.59). Dominant species of woody plants in and around the 59 plots were represented by high frequency of Acer pictum subsp. mono, Carpinus cordata, Lindera obtusiloba, and Carpinus laxiflora. The results of this study can provide useful data for conservation and restoration of natural habitats of Korean endemic Eranthis byunsanensis and for the development and growth of this species for ornamental purposes.

한국 특산식물 변산바람꽃 자생지의 환경 특성과 식생

본 연구는 한국 특산식물인 변산바람꽃(Eranthis byunsanensis B.Y. Sun)의 분포현황 및 서식지에 대한 생태적 특성과 식생에 대해 조사하고 분석함으로써 향후 자생식물을 활용한 자원화 및 보전과 복원의 기초 자료로 활용하고자 수행되었다. 조사는 2010년 2월부터 7월까지 변산, 여수, 거제, 울산, 경주, 제주, 안양 등 7개 지역에서 수행되었다. 각 지역에 $1m{\times}1m$의 방형구를 총 59개 설치하고 방형구 내에 분포하는 모든 종의 피도와 빈도를 기록하였고, 상층부 교목의 우점종을 기록하고 서식지의 환경특성을 조사하였다. 조사 결과 변산바람꽃은 해발 84m~585 m 사이에 분포하였고, 총 59개 방형구 중 43개의 방형구가 북동사면에 위치하였다. 또한 경사 $10{\sim}20^{\circ}$의 계곡을 따라 불연속적으로 분포하였으며 토양분석결과 유기물은 평균 9.6%, pH는 4.9로 대부분 약산성이며 토양수분함량은 평균 16.5%로 나타났다. 고도에 대해 경사는 음의 상관관계를 보여 고도가 낮아질수록 경사가 완만해지며, 토양은 산성을 띄는 경향을 보였다. pH와 토양수분 함량, 변산바람꽃의 분포와 유기물은 정의 상관관계를 보여 수분이 풍부하고, 영양분의 공급이 원활한 지역을 선호하는 것으로 나타났다. 총 59개 방형구에서 144개 분류군이 나타났으며 서식지 주변의 교목으로서 고로쇠나무와 까치박달나무, 비목나무, 서어나무 등이 높은 빈도로 출현하였다. 이 연구 결과는 한국 특산식물인 변산바람꽃의 자생지 보전 및 복원의 자료로 활용할 수 있을 것이며, 변산바람꽃을 활용한 분화용 소재개발 및 재배 시 최적의 서식환경에 대한 정보를 제공할 수 있을 것으로 판단된다.