Laboratory Experimental Test of the Applicability of a Trench Shield Machine for Open-cut Excavation Technology

Traffic jams occur frequently due to the dense populations of cities. Accordingly, the discomfort of citizens has increased. In order to minimize traffic inconveniences, various public transportation facilities have been suggested. In this paper, for the economical construction of a near-surface railway system, the design of a trench shield is developed and a review of its applicability is done by creating and testing trench shield equipment on a small scale. The trench shield consists of an excavation part, a shield part and an advancement part. To examine the applicability of the trench shield, a laboratory test is carried out. The results of the laboratory test confirm the possibility of reducing the construction time at open-cut construction sites through the excavation of the trench shield. Although the laboratory test is an indoor and relatively small-scale experiment, it is considered to be possible to secure a construction speed of 3m/day when the trench shield equipment is used.

개착 시공을 위한 트렌치 쉴드장비의 적용성 평가를 위한 실내실험

도시에 밀집된 인구에 의하여 교통 혼잡이 빈번하게 일어나고 있으며 그에 따른 도시민의 불편이 증대 되었다. 이러한 교통 불편을 최소화 하는 방안으로 저심도 철도와 같은 다양한 교통시스템이 제안되고 있다. 본 논문에서는 경제적인 저심도 철도시스템 구축을 위하여 개발중인 트렌치쉴드의 설계와 더불어 소형 트렌치 쉴드 장비를 제작하여 트렌치 쉴드의 적용성에 대한 검토가 이루어졌다. 본 논문에서 도출한 트렌치 쉴드는 굴착부와 쉴드부, 추진부로 구성되어있다. 이렇게 검토 및 설계된 트렌치쉴드의 적용성을 검토하기 위하여 실내실험을 추진하였으며 이를 통하여 트렌치 쉴드를 통한 개착시공현장의 급속시공이 가능함을 확인하였다. 비록 실내실험이고 상대적으로 소규모의 실험이지만 트렌치 쉴드를 이용할 경우 3m/일의 시공속도 확보가 가능할 것으로 판단된다.