Lung Cancer Presenting as Spontaneous Pneumothorax

Spontaneous pneumothorax accompanying primary lung cancer is rare and its occurrence as an initial sign of primary lung cancer is much rarer. A few articles on spontaneous pneumothorax accompanying lung cancer have been published in Korea so far. Lung cancers, diagnosed after spontaneous pneumothorax, are usually in advanced stage, so that conservative treatment modalities such as closed tube thoracostomy, chemotherapy, or radiotherapy are the mainstream of the treatment. We experienced a case of local recurrence of primary lung cancer in six months after radical resection and radiotherapy of neoplasm performed immediately after the diagnosis by excisional biopsy of bulla, for which resection and pleurodesis had been done under the impression of spontaneous pneumothorax. In this paper, we report the case and follow-up observation of the patient.

자연기흉에 동반된 폐암의 수술치험 1예

자발성기흉이 원발성 폐암에 동반되어 나타나는 경우는 드물며, 특히, 원발성 폐암의 초발 소견으로 나타나는 경우는 더욱 드문 것으로 보고되고 있다. 우리나라에서도 폐암 환자의 증가 추세와 더불어 폐암에 동반된 자발성 기흉에 대한 논문이 드물게 발표되고 있다. 그러나, 이러한 경우의 폐암은 진행된 경우가 많아 페종양을 절제하게 되는 경우는 드물고 고식적 치료 즉 자발성 기흉의 페쇄성흉관삽관술, 항암요법, 방사선요법이 주가 되는 경우가 많다. 삼성서울병원 흉부외과에서는 최근 단순한 자연 기흉의 진단하에 기포절제술과 늑막유착술을 시행한 후 검체의 조직학적 검사상 원발성 폐암으로 진단되어 즉시 근치적 절제술 및 방사선요법을 시행하였으나 6개월 내 국소 재발된 1예를 경험하였기에 환자의 추적관찰 후 상태와 더불어 보고하는 바이다.