Takayasu's Arteritis Associated with Coronary and Renal Arteries Stenosis

Takayasu's arteritis is a chronic inflammatory disease of unknown cause. It predominantly affects the aortic arch and its branches. Concomitant involvement of coronary and renal arteries is a rare entity. In this report, we described successful treatment of a patient with Takayasu's arteritis associated with coronary and renal arteries stenosis. A 23-year-old woman was presented with chest pain on exertion. Angiographic studies demonstrated left main coronary, bilateral renal, and left subclavian arteries stenosis. She underwent angioplasty and stenting of bilateral renal artery. After one week, coronary artery bypass grafting using greater saphenous veins and aorto-subclavian bypass with PTFE vascular graft were done simultaneously. She was discharged on the 13th postoperative day without any complications.

Takayasu씨 동맥염과 동반된 관상동맥 및 신동맥 협착

Takayasu씨 동맥염은 원인이 잘 모르는 만성 염증성 질환의 일종이다. 이 질병은 주로 대동맥궁과 대동맥의 주분지를 잘 침범하는 것으로 알려져 있으며, 관상동맥과 신동맥을 동시에 침범하는 경우는 극히 드물다. 최근 고려대학교 흉부외과학교실에서는 관상동맥과 신동맥을 동시 에 침범한 Takayasu씨 동맥 염 환자를 성공적으로 치료하였기에 보고하는 바이다. 환자는 23세 여자로, 운동시의 흉통을 주소로 내원하였다. 혈관조영술상 좌주관상동맥, 양측의 신동맥, 좌쇄골하동맥의 협착 소견을 보였다. 치료로는 양측의 신동맥에 스텐트를 삽입하는 혈관성형술을 시행하였고, 1주일 뒤 대복재정맥을 이용한 관상동맥우회술과 인조혈관(PIFE)을 이용한 대동맥-쇄골하동맥간 우회술을 동시에 시행하였다. 환자는 수술 후 13일째 특별한 합병증 없이 퇴원하였다.