Browse > Article
http://dx.doi.org/10.5394/KINPR.2003.27.5.593

A Study on the Nu-A, a Member Piece of Ship′s Hull recorded in the Ennin′s Diary  

Hugh, Ihl (Division of Ship Operating Systems Engineering, Korea Maritime University)
Cui, Yun-Feng (Division of Ship Operating Systems Engineering, Korea Maritime University)
Publication Information
Journal of Navigation and Port Research / v.27, no.5, 2003 , pp. 593-597 More about this Journal
Abstract
Ennin was a Japanese buddhist monk who stayed in Tang from Jun. 13, 838 A.D. to Dec. 14, 847 A.D. in lunar's calender and wrote lengthy diary through the travel. This diary contained lots of information on the politics, economy, social culture, religion, diplomatic policies, militaries, geography, transportations and administrations of Tang China. Especially the beginning of his diary dated from Jun. 13, to July 3, 838 A. D. was recorded in the manner of ship's logbook entries. Many terms of navigation and naval architecture appeared on it. It is very important to understand them for studying ancient ship and its navigation skill. This paper aims to investigate the meaning of ‘Nu-A’ obviously referring to some part of hull of the ship as the first step to annotate the terms of navigation and naval architecture which were appeared in the diary.
Keywords
Ennin; Ennin′s diary; Nu-A; midship section;
Citations & Related Records
연도 인용수 순위
  • Reference
1 圓仁，'大日本佛敎全書' 第113卷, '入唐求法巡禮行記', 文海出版社 有限公司印行, 大正 4(1915). 6. 30
2 白化文(1992), 李鼎霞, 許德楠校註, 周一良 審閱, '入唐求法巡 禮行記校註', 花山文藝出版社, 6
3 顧承甫, 何泉達 點校(1986), '入唐求法巡禮行記', 上海 古籍出版社, 8
4 김문경 역주 (2001)，'엔닌의 입당구법순례행기', 도서출판 중심, 1.30
5 Edwin O. Reischauer(1955), 'ENNIN'S DIARY The Record of a Pilgrimage to China in Search of the Law', The Ronald Press Company, New York.
6 申龍福 번역 주해(1991), '入唐求法巡禮行記', 정신세계사, 9.5
7 崔根植(2002), '장보고 무역선과 항해기술 연구 '新羅船' 運船을 중심으로-', 博士學位論文, 高麗大學校 大學院 史學科, 7월
8 足立喜六 譯註, 鹽入良道 補注(1994), '入唐求法巡禮行記', 東洋文庫 157, 平凡社, 11.10
9 航運史話編寫組編, '航運史話' (1978), 上海科學技術出版社, 12
10 造船史話編寫組編(1979), '造船史話', 上海科學技術出版社, 9
11 김재근(1999), '우리 배의 역사', 서울대학교 출판부, 2
12 石井謙治(1999), '和船I', 法政大學出版局, 5. 20
13 水運技術詞典編纂委員會(1980), '水運技術詞典', 人民交通出版社
14 民衆書林 編纂局(1998), '漢韓大字典', 民衆書林, 1. 10
15 諸橋轍次, (1980) '大漢和辭典', 大修館書店, 4. 2