Assessment of Inundation Rainfall Using Past Inundation Records and CCTV Images

For the past few years, the video surveillance market has shown a rapid growth due to the increasing demand for Closed Circuit Television(CCTV) by the public sector and the private security industry. While the overall utilization of CCTV in the public and private sectors is expanding, its usage in the field of disaster management is less than sufficient. Therefore, the authors of this study, in an effort to revisit the role of CCTV in disaster situations, have carried out a case analysis in the vicinity of the Gangnam Station which has been designated as a natural disaster-prone area. First, the CCTV images around the target location are collected and the time and depth of inundation are measured through field surveys and image analyses. Next, a rainfall analysis was conducted using the Automatic Weather Station(AWS) data and the past inundation records. Lastly, the authors provide an estimate of rainfall for the areas around the station and suggest viable warning systems and countermeasures. The results from this study are expected to make positive contributions towards a significant reduction of the damages caused by the floods around the Gangnam Station.

CCTV영상과 과거침수기록을 활용한 침수 강우량 평가 - 강남역을 중심으로 -

최근 영상감시시장은 공공부문과 민간보안부문 등에서 CCTV 수요확대로 큰 성장세를 보이고 있다. 공공부문과 민간보안부분에 CCTV의 활용은 확대되고 있으나, 재난 재해분야에 CCTV의 활용은 아직까지 미흡한 것이 현실이다. 본 연구에서는 재난 재해 상황 변화를 감시자의 눈으로 담아내는 CCTV의 역할을 재조명하여 상습적으로 내수침수가 발생하고 있는 강남역 일대를 중심으로 재난원인분석을 위한 사례분석을 수행하였다. 먼저, 강남역 일대의 주요 침수지점에 대한 CCTV영상자료를 수집하고 영상 분석 및 현장조사를 통해 강우발생에 따른 침수시간과 침수심을 산정하였다. 또한 과거침수이력과 AWS(Automatic Weather System)강우자료를 이용하여 강우분석을 수행하였다. 강우분석결과와 CCTV영상에서 추출한 침수시간과 침수심 정보의 비교분석을 통해 과거 침수이력을 바탕으로 한 강남역 침수발생 강우량과 대응방안을 제시하였다. 이 결과는 상습침수지역인 강남역의 침수피해를 상당히 절감할 수 있을 것으로 판단된다.