The Effect of Temperature of Compost on the Germination Inhibition of Weed Seeds during Livestock Manure Composting

This study was carried out to assess the composting temperature effects on germination of curled dock and barnyard millet seeds. After the seeds wrapped in gauze were buried in the compost heap, the seeds were taken out under monitering the temperature for measuring germination rate at 1.5, 3, 10 and 20 days of composting. The germination rate of the seeds was directly related to the temperature of the compost heap regardless of the type of composting method. The seeds that buried in the compost for 1.5 days at a temperature of $60{\sim}70^{\circ}C$ were completely lost their germination ability. However, the germination rate of the seeds retained about 10% even after 20 days when compost temperature was below $51^{\circ}C$. Reulsting data suggests that, it is necessary to keep the compost temperature at least $55^{\circ}C$ for more than 3 days in order to suppress the germination of the seeds. On the other hand, if the temperature of the compost rises by $60{\sim}70^{\circ}C$, the seeds will lose their gemination ability with in 1.5 days. In conclusion, aerobic composting would be more effective in suppressing germination ability of curled dock seed and barnyard millet seeds.

가축 분 퇴비화과정의 온도에 따른 잡초종자 발아억제 효과

본 연구는 퇴비단 내에서 소리쟁이 종자와 피 종자의 발아력 억제효과를 분석하기 위하여 염소 분 퇴비, 젖소 분 퇴비 그리고 한우 분 퇴비를 대상으로 하여 실험을 수행하였다. 소리쟁이 종자와 피 종자를 거즈에 싸서 퇴비단 내에 묻어놓고 1.5일, 3일, 10일, 20일 경과 후 종자를 회수한 뒤 발아력을 측정하였다. 실험 결과 소리쟁이 종자와 피 종자의 발아율은 가축 분의 종류와 퇴비화 방법에 관계없이 퇴비단의 온도와 직접적인 상관관계를 가지는 것으로 나타났다. 온도가 $60{\sim}70^{\circ}C$인 조건의 퇴비단에서 1.5일 동안 머무른 소리쟁이 종자와 피 종자는 발아력을 완전히 상실하였다. 반면에 퇴비단 최고 온도가 $51^{\circ}C$ 이하인 퇴비단에서는 소리쟁이 종자와 피 종자가 퇴비단 내에서 20일간 머무른 후에도 10 % 정도의 발아력을 유지하였다. 이상의 결과를 종합해보면, 소리쟁이 종자와 피 종자의 발아율을 억제하기 위해서는 가축 분 퇴비화단계에서 최소 $55^{\circ}C$ 이상의 온도를 3일 이상 유지하는 것이 좋다. 또한 퇴비단 온도가 $60{\sim}70^{\circ}C$ 정도 상승한다면 약 1.5일 정도 체류하는 것으로도 소리쟁이 종자와 피 종자의 발아력을 억제할 수 있을 것이다. 퇴비화 방법을 기준으로 보면, 호기적 퇴비화 방법이 퇴비단의 온도상승기간이 더 짧았다. 따라서 호기적 퇴비화방법을 적용하는 것이 소리쟁이 종자와 피 종자의 발아력을 억제하는데 더 효율적일 것이다.