Solitary Juvenile Polyps and Colonoscopic Polypectomy in Children

Purpose : This study was performed to know the clinical profile and effectiveness of colonoscopic polypectomy in patients with solitary juvenile polyp. Methods : This study included 19 children, aged 1.8 to 11.4 years, who underwent colonoscopic polypectomy and histologically proven solitary juvenile polyps between March 1998 and August 2002. We analyzed their detailed history, clinical manifestations, colonoscopic examination, method of anesthesia and results of colonoscopic polypectomy. Results : The mean age of the 19 cases was $4.7{\pm}2.8year$. The male to female ratio was 1 : 1.1. Hematochezia, the main indication of colonoscopy, was present in all cases. Combined symptoms were mucoid stool or diarrhea(42%), abdominal pain(26%), constipation(11%) and anal fissure(11%). Anemia(Hb <10 g/dL) in four cases recovered spontaneously after polypectomy. Complications associated with premedication, sedation and colonoscopy itself did not occur. Bleeding developed in two cases(11%) after polypectomy. One of them was controlled with hemoclipping. The main site of polyps was the rectosigmoid colon in 15 cases(79%). The size of the polyps ranged from 0.5 to 3.5 cm. The interval between the onset of symptoms and polypectomy was from 0.1 to 42 months. Conclusion : Juvenile polyps are a common cause of benign, chronic and recurrent rectal bleeding. Colonoscopic polypectomy is a simple, safe and effective therapeutic method. So earlier colonoscopy might avoid uneffective treatment and prevent untoward problems such as fear of parents and anemia.

연소성 대장 용종의 내시경적 용종 절제술

목 적 : 연소성 용종은 소아에서 가장 흔한 장관 내에 발생하는 종양이다. 대부분 단발성이나 다발성으로 발생하기도 한다. 단발성 연소성 용종의 경우 60-80%가 직장 및 S자 결장에서 발생되어 반복적이면서도 만성적인 혈변배설을 일으킬 뿐 아니라 보호자를 불안하게 하고 때로는 빈혈을 일으키기도 하므로 증상이 있는 경우의 용종은 조기 절제가 바람직하다. 저자들은 연소성 용종으로 용종 절제술을 받은 19례의 임상 양상과 특징 및 대장 용종 절제술의 치료 성적을 분석하고자 하였다. 방 법 : 1998년 3월에서 2002년 8월까지 대장 용종으로 진단되어 내시경적 용종 절제술을 받은 환아들 중에서 병리조직 검사에서 연소성 용종으로 확진 된 19례의 환아들의 임상 양상 및 용종의 특징을 후향적으로 분석하였다. 결 과 : 1) 환아의 연령은 $4.7{\pm}2.8$세 남녀 비는 1 : 1.1이었다. 2) 전례에서 혈변이 있었으며 설사 및 점액변이 8례(42%), 복통 5례(26%), 변비 2례(11%), 항문 열상이 2례(11%)에서 있었다. 3) 연소성 용종의 분포는 직장 7례(37%), 직장-S자 결장 4례(21%), S자 결장 4례(21%)로 15례(79%)가 직장과 S자 결장 부위에서 발생했으며 상행 대장에서 발생된 1례는 흑색 혈변을 보이면서 심한 빈혈이 있었다. 용종 절제술 당시에 혈색소 치가 10 g/dL 이하인 경우가 4례(21%)에서 있었으며 수혈 없이 용종절제 후 모두 정상화 되었다. 그리고 대장 전처치, 진정제 투여, 대장 내시경 검사와 관련된 합병증은 없었지만 용종 절제 후 2례에서 출혈이 있었다. 이 중 1례는 특별한 지혈 요법 없이 저절로 멎었으나 1례에서는 지혈 클립으로 지혈 시켰다. 4) 용종의 크기는 절제 후 장경 1-1.9 cm가 10례(53%)로 가장 많았고 2-2.9 cm는 5례(26%)였고 1 cm 이하가 3례(16%)였으며 1례는 3.5 cm의 거대 용종이었다. 5) 증상 발현 후 용종 절제까지의 기간은 1개월부터 42개월 사이로 평균 $7.6{\pm}11.7$개월이었다. 6) 초기 진료 시의 추정 진단은 변비 및 항문 열상, 감염성 설사, 대장 용종, 원인 불명의 하부 장관 출혈, 멕켈 게실, 치질 등이었다. 결 론 : 대장 연소성 용종은 2-10세 사이의 소아에서 반복적이고도 만성적인 혈변 배설의 주원인이며 대장 내시경적 용종 절제술은 간편하고도 효과적이면서 안전한 치료법이라고 할 수 있다. 따라서 조기에 대장 내시경 검사를 시행함으로써 불필요한 치료를 피할 수 있을 뿐 아니라 보호자의 불안 및 빈혈 등과 같은 원치 않는 문제를 피할 수 있다고 사료된다.