A Survey on the Understanding of Breast-feeding in Pregnant Woman

Objective : To investigate the understanding of breast-feeding in pregnant woman and the proper way of encouraging breast-feeding. Methods : Each questionnaire included items about demographic characteristics and the understanding of breast-feeding. The questionnaires were filled up by pregnant women visiting obstetric clinics in Seoul and its vicinities, Busan, Choongjoo and Chungjoo from July 2001 to August 2001. One thousand, two hundred ninety questionnaires were analysed by Chi square tests and multiple logistic regressions. Results : The majority of pregnant women(87.4%) planned breast-feeding. Forty three percent of them had plans to breast-feed for 4-6 months. There were no differences in the level of education, the family size and the source of information about breast-feeding in planning to breast-feed (P>0.05). The main reasons for not choosing to breast-feed were returns to work(41.3%), previous failures of breast-feeding(17.4%), concerns about insufficient amount of breast milk(10.9%), breast and nipple problems(10.3%) and maternal illness(9.4%). The average score on the test of the understanding about breast-feeding was 59.7/100. The average scores on the understanding about the methods and advantages of breast-feeding were 45.3/100 and 86.1/100, respectively. The maternal status of employment, previous history of breast-feeding, the time of decision to breastfeed, person advocating breast-feeding and the understanding on the advantages of breast-feeding were significant determinant factors in planning to breast-feed(P<0.05). Conclusion : Pediatricians should take steps to make an effort to increase the breast-feeding rate and to encourage breast-feeding by timely education. Beyond the medical field, political and social supports for breast-feeding are urgently needed.

임신시 모유수유에 대한 인식조사

목 적 : 모유수유를 위한 상담과 교육이 언제 이루어지는 것이 좋은지 알기 위하여 임신시 모유수유에 관한 인식을 조사하였다. 방 법: 2000년 7월부터 8월까지의 기간동안 서울과 근교도시(일산, 안산), 충주와 청주, 부산지역의 12개 병 의원의 산부인과에서 산전진찰을 받기 위해 내원한 임신부를 대상으로 본 위원회에서 개발한 설문지를 작성하도록 하였으며 설문요원이 설문기입을 확인하고 회수한 총 1,481매에서 기록이 충실한 1,290 명의 설문을 분석하였다. 결 과 : 1) 임신부의 87.4%가 모유수유를 계획하였으며 분유 6.2%, 혼합수유 4.5%, 결정 못함 1.9%로 임신시 수유계획으로 모유가 가장 많았다. 임신부의 43.0%에서 4-6개월간 수유하려고 계획하였다. 2) 모유수유를 선택한 이유는 모유가 아기에게 좋다고 생각되어서 97.7%로 가장 많았으며 주위에서 권하여 0.9%이었다. 모유수유를 선택하지 않은 이유는 직장 또는 일 41.3%, 모유수유실패경험 17.4%, 모유가 부족할 것 같아서 10.9%, 함몰유두 등 유방의 문제 10.3%, 엄마의 질병 9.4% 등이다. 3) 모유수유에 관한 정보원은 친정어머니 또는 시어머니 33.1%, 육아 출산 전문 잡지와 책 27.1%, 형제 자매 친구 등 18.6%, 신문 텔레비전 라디오 등 대중매체 18.2% 순이었다. 모유수유의 정보원에 따른 모유수유 계획률의 유의한 차이는 없었다(P>0.05). 4) 모유수유에 대한 인식은 100점으로 환산하여 평균 59.7점으로 매우 낮았다. 장점에 대한 7항목의 정답률은 62.0-97.1%, 평균 86.1점이었다. 반면 수유의 실제적인 방법에 대한 13항목은 정답률 17.4-76.2%, 평균 45.3점이었다. 모유수유 계획률은 모유의 장점과 수유방법에 대한 인식의 중앙값 6점 이상인 군에서 유의하게 높았다(P<0.05). 가장 낮은 정답률은 '물젖이라도 계속 수유하는 것이 좋다' 17.4%이었다. 5) 산후조리 도우미로는 친정 식구가 52.3%로 가장 많았고, 산후조리원 22.4%, 시집 식구 10.6% 순이었다. 모유수유 계획률은 유의한 차이가 없었다(P>0.05). 6) 다변량 로지스틱 회귀분석에서 임신부의 취업여부, 모유수유력, 수유법 결정시기와 결정한 사람, 모유 수유의 장점에 대한 인식 등이 모유수유 계획의 중요한 결정인자이었다. 결 론 : 임신부의 대부분이 모유수유를 계획하고 있었으나 수유기간이 4-6개월로 짧았으며 모유의 장점은 충분히 인식하고 있었으나 수유의 방법에 대하여는 올바로 이해하고 있지 못하였다. 모유수유율을 높이기 위하여 국가 정책적으로 모자동실, 출산 휴가 연장, 직장에서의 수유 등 모성복지를 위한 개선책이 필요하며 소아과 의사는 육아 상담시 모유수유로 어려움을 겪고 있는 어머니를 올바르게 이끌고 격려하여야 한다.