A Study on the Distribution Property of Organic Pollutants in Effluents from Domestic Sewage Treatment Plants Throughout Youngsan River

The purpose of this study is to the distributive property of organic pollutants in effluents of domestic sewage treatment plants around Youngsan River using simultaneous analysis method of 310 chemicals. The numerous organic pollutants were detected in five sampling sites, and the major chemicals were pesticides, CH type chemicals such as benzenes and polycyclic compounds, ande CHO type chemicals such as phenols and phthalates. About 14 pesticides were detected in the effluent and most of them were found in summer. 1-Chlorobenzen and p-octylphenol were frequently detected in the concentration range of $0.52{\sim}0.61\;{\mu}g/L$ and $0.04{\sim}0.89\;{\mu}g/L$, respectively. Moreover, 18 kinds of endocrine disrupters include diethylphthalate were detected in effluents. From the results of this study, therefore, we confirmed that the pesticides, CH and CHO type chemicals in domestic effluents throughout Youngsan River are required specific regulation.

영산강유역 생활하수처리장 방류수에서의 유기오염물질 분포특성에 관한 연구

본 연구의 목적은 310종 다성분 동시분석법을 이용하여 영산강유역 생활하수처리장 방류수에서 유기오염물질의 분포특성을 연구하는 것이다. 그 결과, 5개 시료채취지점에서 많은 유기오염물질이 검출되었고 그 중 농약류, CH구조의 벤젠류와 다환방향족화합물 그리고 CHO구조의 페놀류와 프탈레이트류 화합물이 주요오염물질로서 검출되었다. 특히, 14종의 농약류가 주로 여름철에 방류수에서 검출되었다. 1-Chlorobenzen과 p-octylphenol은 각각 $0.52{\sim}0.61\;{\mu}g/L$과 $0.04{\sim}0.89\;{\mu}g/L$ 농도범위를 가지고 빈번히 검출되는 오염물질이다. 또한, 5개 시료채취지점에서 diethylphthalate를 포함한 18종의 내분비계교란물질이 관찰되었다. 따라서 이러한 연구결과로부터 우리는 영산강유역 생활하수처리장 방류수에서 농약류와 CH, CHO구조를 가진 화학물질들에 대해 특별 관리가 이루어져야 한다고 생각한다.