A Study on the Characteristics of Disaster Temporary Sheltering in Terms of Sustainable Design -Focused on the Case of the Wenchuan Earthquake in Sichuan Province-

This study used three types of temporary shelters, tents, and prefabricated houses provided by the Chinese government for victims after the Wenchuan earthquake in 2008 as case study objects. Through literature review, 12 evaluation items were selected from the social, economic, and environmental elements of the sustainability of residential space design to analyze and evaluate three types of temporary shelters, and derive their respective characteristics and problems. The analysis results show that the temporary centralized settlements and tents had problems such as imperfect infrastructure, poor sanitation, narrow living space, no personal space, and inconvenience in life. Prefabricated houses had problems such as high construction costs, non-environmentally friendly building materials, occupation of arable land, low recycling rate of materials, and environmental pollution by waste. The common problem of the three types of shelters was that the government took the lead in the construction and distribution of shelters, and the disaster victims passively accept government support. Therefore, disaster victims were not actively involved in the construction and management of temporary communities. Secondly, the designs of all three types of temporary shelters did not fully consider the psychological needs of the victims, especially the need for safe and hygienic personal space. Finally, this research proposes improvement plans for the problems in the sustainable design of three temporary shelters and the construction and management of temporary communities.

지속가능성 측면에서 재난 임시대피소의 특성 연구 -쓰촨성(四川省) 원촨(汶川) 지진 사례를 중심으로-

본 연구는 2008년 원촨(汶川) 지진 이후 중국 정부가 이재민들을 위해 제공한 임시 집중 안치소와 텐트와 이동식 판자가옥 등 3가지의 임시대피소를 대상으로 그 특성에 대해 연구하였다. 문헌조사를 통해 지속가능성 측면에서 사회적, 경제적, 환경적 요소 중 12개 평가항목을 선정해 임시대피소를 분석하고 평가함으로써 각각의 특성과 문제점을 도출하였다. 분석 결과 임시 집중 안치소와 텐트는 기반시설이 미비하고 위생상태가 나쁘며, 주거공간이 협소하고 개인 공간이 없어 기본 생활조차 불편하다는 문제가 있었다. 이동식 판자가옥은 건축비가 비싸고 건축자재가 친환경적이지 않고 농경지를 차지하며 자재가 재활용률이 낮으며 폐기물이 환경을 오염시키는 등의 문제가 있었다. 3가지 임시대피소의 공통적인 문제점은 우선 정부가 대피소 건설과 배치를 주도하고 이재민들은 정부의 지원을 받는 바람에 임시 커뮤니티의 건설과 관리에 대한 참여 의욕이 떨어진다는 점이었다. 다음으로 3가지 임시대피소가 모두 설계상 이재민들의 심리적 수요를 충분히 고려하지 못했으며, 특히 안전하고 위생적인 개인 공간에 대한 기본 요구를 전혀 충족하지 못하고 있었다. 마지막으로 본 연구는 3가지 임시 대피소의 지속가능한 디자인과 임시 커뮤니티의 건설 및 관리 문제에 대한 개선 방안을 제안하였다.