복식문화연구 (The Research Journal of the Costume Culture)

  • 제32권4호
  • /
  • Pages.577-596
  • /
  • 2024
  • /
  • 1226-0401(pISSN)
  • /
  • 2383-6334(eISSN)
복식문화학회 (The Costume Culture Association)
권호 표지
DOI QR코드

DOI QR Code

한국 전통복식과 기하추상 예술의 정신적 유사성

Mental similarities between the traditional Korean costume and geometric abstraction art

  • 김혜영 (부산대학교 생활과학대학 의류학과) ;
  • 권미정 (부산대학교 생활과학대학 의류학과)
  • Hye Young Kim (Dept. of Clothing & Textiles, Pusan National University) ;
  • Mi Jeong Kwon (Dept. of Clothing & Textiles, Pusan National University)
  • 투고 : 2024.07.30
  • 심사 : 2024.08.27
  • 발행 : 2024.08.31
PDF 다운로드
⟨ 이전 논문 다음 논문 ⟩

초록

Geometric abstract art has been a persistent form since ancient times and is defined in modernity as a genre of abstract painting. According to previous studies, the geo- metric structure of traditional Korean costume possesses uniqueness based on Korean thought and philosophy. Therefore, the purpose of this study is to first derive the characteristics of Wilhelm Worringer's theory, a theorist of geometric abstraction, and then compare the spiritual similarities between the traditional Korean costume and geometric abstract art, with the aim of examining the artistic competitiveness of Hanbok. Photographic materials from domestic and international museums, as well as books published by museums and government agencies, were analyzed. Further, the characteristics of Worringer's theory of the abstract impulse were derived. The results are as follows. First, the external factors are characterized by a single geometric shape on a flat surface with restrained spatial expression. The internal factors include anxiety, comfort from religion or ideology, and the need for a visual refuge for rest. Second, traditional Korean costume and geometric abstraction share common spiritual contexts of artistry, transcendence, and stability according to Worringer's theory. Third, the study of the spiritual similarities between the traditional Korean costume and geometric abstract art through Worringer's theory reveals that the artistry of traditional Korean costume is expressed in universal forms, transcendence as intrinsic origins, and stability as a unique aesthetic consciousness. These findings provide a framework for reinterpreting the originality and universality of traditional Korean costume as Korean cultural content, infused with the characteristics of modern art.

키워드

참고문헌

  1. Bussemeyer, M., Reimann, M., Buchheim, B., Semmo, A., Dollner, J., & Trapp, M. (2023). Controlling geometric abstraction and texture for artistic images. Institute of Electrical and Electronics Engineers, 2023, 1-8. doi:10.1109/CW58918.2023.00011
  2. Bushart, M. (1995). Changing times, changing styles: Wilhelm Worringer and the art of his epoch. In N. H. Donahue (Ed.), Invisible cathedrals: The expressionist art history of Wilhelm Worringer (pp. 69-85). Pennsylvania: The Pennsylvania State University Press.
  3. Cacic, A. (2023). On the ontic origin of art: Can art tell us anything about god? Religions, 14(8), 962. doi:10.3390/rel14080962
  4. Chae, K. S. (2017). 문화와 한 디자인 [Culture and Han Design]. Seoul: Hakgojae.
  5. Chae, K. S. (2022). 조선패션본색 [The true colors of Joseon fashion]. Seoul: 지식의편집 [Jisikedit].
  6. Chang, C.-S. (2022). Yi Yonghui and Wilhelm Worringer. Art History and Visual Culture, 30, 166-187. doi:10.22835/ahvc.2022..30.006
  7. Chang, I.-W. (2011). The significance of the 18th century Dangeui in the history of costume. The Journal of Korean Historical-folklife, 37, 351-373.
  8. Chen, Y., Ni, B., Chen, X., & Hu, Z. (2023). Editable image geometric abstraction via neural primitive assembly. Proceedings of the IEEE/CVF International Conference on Computer Vision, 23514-23523.
  9. Choi, K. (2020). 한류 미학: 1 선사 시대부터 통일신라 시대까지 [Korean wave aesthetics: 1 From prehistoric era to united Silla era]. Seoul: Doublebook.
  10. Choi, M. (2010). A study on 'win-win' design direction between nature and human being with special reference to oriental ideas and Korean aesthetic beauty: A suggestion of 'Korean SEON (旋) Design'. Journal of Basic Design & Art, 11(5), 477-490.
  11. Chung Young Yang Embroidery Museum. (2005). Design: When the lines meet. Seoul: Author.
  12. Chungbuk National University Museum [CNUM]. (2010a). 저고리 [Jeogori] (16C). Retrieved May 8, 2024, from https://museum.chungbuk.ac.kr/post/611?findex=&category_id=1&page=6
  13. Chungbuk National University Museum [CNUM]. (2010b). 저고리 [Jeogori] (18C). Retrieved May 8, 2024, from https://museum.chungbuk.ac.kr/post/634?findex=&category_id=1&page=4
  14. Dabrowski, M. (2004, October). Geometric abstraction. The Metropolitan Museum of Art. Retrieved May 25, 2024, from https://www.metmuseum.org/toah/hd/geab/hd_geab.htm
  15. Dankook University Seokjuseon Memorial Museum [DUSMM]. (2019). 전주이씨 수도군파 5세 이헌충과 부인 안동김씨 묘 출토 복식 [The tomb of Lee Heon-chung, 5th generation of Jeonju Lee and his wife Andong Kim's clan]. Yongin: Dankook University Press.
  16. Dankook University Seokjuseon Memorial Museum [DUSMM]. (n.d.a). 당저고리 [Dangjeogori] (1508-1572). Retrieved August 8, 2024, from https://museum.dankook.ac.kr/web/museum/-15?p_p_id=Relic_WAR_museumportlet&p_p_lifecycle=0&p_p_state=normal&p_p_mode=view&p_p_col_id=column-2&p_p_col_count=1&_Relic_WAR_museumportlet_RELIC_NB=B007324&_Relic_WAR_museumportlet_orderBy=name&_Relic_WAR_museumportlet_curPage=0&_Relic_WAR_museumportlet_action=view_message&_Relic_WAR_museumportlet_sKeyword=%EB%8B%B9%EC%A0%80%EA%B3%A0%EB%A6%AC
  17. Dankook University Seokjuseon Memorial Museum [DUSMM]. (n.d.b). 당의 [Dang-ui] (1660-1701). Retrieved August 8, 2024, from https://museum.dankook.ac.kr/web/museum/-15?p_p_id=Relic_WAR_museumportlet&p_p_lifecycle=0&p_p_state=normal&p_p_mode=view&p_p_col_id=column-2&p_p_col_count=1&_Relic_WAR_museumportlet_RELIC_NB=B009583&_Relic_WAR_museumportlet_orderBy=name&_Relic_WAR_museumportlet_curPage=0&_Relic_WAR_museumportlet_action=view_message&_Relic_WAR_museumportlet_sKeyword=%EB%8B%B9%EC%9D%98
  18. Dankook University Seokjuseon Memorial Museum [DUSMM]. (n.d.c). 당의 [Dang-ui] (1860). Retrieved February 8, 2024, from https://museum.dankook.ac.kr/web/museum/-15?p_p_id=Relic_WAR_museumportlet&p_p_lifecycle=0&p_p_state=normal&p_p_mode=view&p_p_col_id=column-2&p_p_col_count=1&_Relic_WAR_museumportlet_RELIC_NB=B001246&_Relic_WAR_museumportlet_orderBy=name&_Relic_WAR_museumportlet_curPage=0&_Relic_WAR_museumportlet_action=view_message&_Relic_WAR_museumportlet_sKeyword=%EB%8B%B9%EC%9D%98
  19. Dankook University Seokjuseon Memorial Museum [DUSMM]. (n.d.d). 장저고리 [Jang-jeogori] (1520). Retrieved February 8, 2024, from https://museum.dankook.ac.kr/web/museum/-15?p_p_id=Relic_WAR_museumportlet&p_p_lifecycle=0&p_p_state=normal&p_p_mode=view&p_p_col_id=column-2&p_p_col_count=1&_Relic_WAR_museumportlet_RELIC_NB=B009310&_Relic_WAR_museumportlet_orderBy=name&_Relic_WAR_museumportlet_curPage=3&_Relic_WAR_museumportlet_action=view_message&_Relic_WAR_museumportlet_sKeyword=%EC%A0%80%EA%B3%A0%EB%A6%AC
  20. Dankook University Seokjuseon Memorial Museum [DUSMM]. (n.d.e). 누비삼회장저고리 [Nubi Samhoe-Jang-jeogori] (1831). Retrieved February 8, 2024, from https://museum.dankook.ac.kr/web/museum/-15?p_p_id=Relic_WAR_museumportlet&p_p_lifecycle=0&p_p_state=normal&p_p_mode=view&p_p_col_id=column-2&p_p_col_count=1&_Relic_WAR_museumportlet_RELIC_NB=B000118&_Relic_WAR_museumportlet_orderBy=name&_Relic_WAR_museumportlet_curPage=1&_Relic_WAR_museumportlet_action=view_message&_Relic_WAR_museumportlet_sKeyword=%EC%A0%80%EA%B3%A0%EB%A6%AC
  21. Dankook University Seokjuseon Memorial Museum [DUSMM]. (n.d.f). 삼회장저고리 [Samhoe-JangJeogori] (1880). Retrieved February 8, 2024, from https://museum.dankook.ac.kr/web/museum/-15?p_p_id=Relic_WAR_museumportlet&p_p_lifecycle=0&p_p_state=normal&p_p_mode=view&p_p_col_id=column-2&p_p_col_count=1&_Relic_WAR_museumportlet_RELIC_NB=B007324&_Relic_WAR_museumportlet_orderBy=name&_Relic_WAR_museumportlet_curPage=0&_Relic_WAR_museumportlet_action=view_message&_Relic_WAR_museumportlet_sKeyword=%EB%8B%B9%EC%A0%80%EA%B3%A0%EB%A6%AC
  22. Glover, C. (2012). Anni Alber's modernist philosophy in tread and text. Unpublished master's thesis, Florida State University, Florida, United States of America.
  23. Go, B. J. (1997, April 22). 불교와 한국문화: 의(옷) [Buddhism and Korean Culture: Clothing]. Ibulgyo. Retrieved August 12, 2024, from http://www.ibulgyo.com/news/articleView.html?idxno=29638
  24. Gooding, M. (2003). Abetract art (M. Jung, Trans.). Paju: Youlhwadang. (Original work published 2001)
  25. Google Art & Culture. (n.d.) 기하학적 추상 [Geometric abstract]. Retrieved June 10, 2024, from https://artsandculture.google.com/entity/%EA%B8%B0%ED%95%98%ED%95%99%EC%A0%81-%EC%B6%94%EC%83%81/m05bw0l?categoryId=art-movement
  26. Han, E. H. (2012). The grid system of women's Jeogori in Joseon dynasty. Journal of the Korean Society of Costume, 62(6), 200-217.
  27. Han, J. I. (2013). Formative study of computer weaving using the images of Korean shamanism: Based on the work process of the researcher. Unpublished doctoral dissertation, Ewha Womans University, Seoul, Korea.
  28. Helg, U. (2015). 'Thus we forever see the ages as they appear mirrored in our spirits': Wilhelm Worringer's abstraction and empathy as long- seller or the birth of artistic modernism from the spirit of the imagined other. Journal of Art Historiography, 12, 1-14.
  29. Holdheim, W. W. (1979). Wilhelm worringer and the polarity of understanding. Boundary 2, 8(1), 339-358. doi:10.2307/303158
  30. Hong, C. H. (2020). Effect of theosophy to the post-abstract painting of Mondrian's neo-plasticism. The Journal of Europe Culture Arts, 11(2), 125-138. doi:10.26854/JECA.2020.11.2.125
  31. Im, C.-J. (2021). A study on the ideological back- ground and formative composition of the Korean traditional floral arts: Focusing on the thought of heaven-earth-human beings and the structure of circle-square-triangle. Unpublished doctoral dissertation, Wonkwang University, Iksan, Korea.
  32. Ionescu, V. (2016). Architectural symbolism: Body and space in Heinrich Wolfflin and Wilhelm Worringer. Architectural Histories, 4(1), 1-10. doi:10.5334/ah.213
  33. Jin, J. (2021). 진중권의 서양미술사 모더니즘 [History of western art: Modernism] (2nd ed.). Seoul: Humanist.
  34. Jung, O.-I. (2011). Symbolism of circle, square and triangle inherent in the prototype drafting method for traditional Hanbok. Journal of the Korea Home Economics Association, 49(4), 93-104. doi:10.6115/khea.2011.49.4.093
  35. Kang, S. (2011). Geometrical patterns of Cheonjeon-ri petroglyphs as prehistoric art. The Art History Journal, 36, 11-37.
  36. Kang, Y.-S. (2000). A study on the symbolism of the number expressed in Korean costume. Journal of the Korean Society of Costume, 50(7), 113-127.
  37. Kim, B., Lim, G. J., & Chung, Y. S. (2024, April). 기하추상 바로 읽기 [Read geometric abstraction right away]. Art in Culture, pp. 104-118.
  38. Kim, H. (2010). Abstraktion und einfuhlung von Wilhelm Worringer: Bedingungen der stilpsychologie [Wilhelm Bohringer's abstraction and empathy: Conditions for modal psychology]. Korean Bulletin of Art History, (34), 39-66. doi:10.15819/rah.2010..34.39
  39. Kim, H. (2021). Correlations between Yin-Yang and the five elements: A geometric study focused on Zhou Dunyi and Zhu Xi's theory. The Journal of Toegye Studies, 150, 157-195. doi:10.46264/toegye.2021.150.05
  40. Kim, H., Oh, Y., Lee, B. Y., Lee, B. L., Jang, Y., & Joo, Y. (2014). 기초조형 [Basic form]. Seoul: Arte.
  41. Kim, H. J. (2019). An archaeological study on Silla and Gaya armor. Unpublished doctoral dissertation, Kyungpook National University, Daegu, Korea.
  42. Kim, M. (2009). 한국적 패션 디자인의 제다움 찾기[Finding the Je-daum of Korean fashion design]. Seoul: Seoul National University Press.
  43. Kim, M. (2011, July 12). 모네에서 워홀까지: 기하하적 추상 [From Monet to Warhol: geometric abstraction]. Daejonilbo. Retrieved April 19, 2024, from https://www.daejonilbo.com/news/articleView.html?idxno=960982
  44. Kim, M.-J. (2007). A study on the Scythian costume. Journal of Fashion Business, 11(4), 204-220.
  45. Kim, M.-T. (2022). Study on the thoughts of Yin-Yang assignment, five-elements coexistence, and tri origins of heaven-earth-human implied in Hangeul. Journal of Koreanology, 81, 257-291. doi:10.15299/jk.2022.3.81.257
  46. Kim, S. (2023). 추상화, 형상을 지우다 [Abstraction, erasing shapes]. Yongin: Whynutbooks.
  47. Korea Heritage Service. (2022, March 25). '한복 입기' 국가무형문화재 신규종목 지정 예고 ['Wearing Hanbok' announced as a new national intangible cultural heritage designation] [Blog Post]. Retrieved February 14, 2024, from https://blog.naver.com/chagov/222682662428
  48. Korean Regional Humanities Resource Institute. (2018). 한복인문학사전 [Encyclopedia of Hanbok Humanities]. Seoul: Gyeongsangbuk-do.
  49. Kwon, S. W. (2017). The traditional formative beauty of Korea and the origin of Korean abstract art: Analysis of the Korean aesthetics by Andreas Eckardt. Journal of Basic Design & Art, 18(2), 13-24.
  50. Lee, E. K. (2011). A mathematical analysis method about formativeness of Jogakbo in the Joseon dynasty. The Journal of Korean Society of De- sign Culture, 17(4), 484-494.
  51. Lee, J. (2002). 우리 나라 전통누비에 관한 연구 [A study of traditional Korean quilts]. Journal of Asian Ethno-Forms, 1(3), 124-141.
  52. Lee, J.-E. (2008). A study on aesthetic distinctive character of Korean traditional 'Nubi'. Unpublished doctoral dissertation, Dongduk Women's University, Seoul, Korea.
  53. Lee, J. J., Kim, Y. H., & Son, M. J. (2011). A study on fashion design applying the formative beauty of ethnic costumes of asia. Journal of the Korean Society of Fashion Design, 11(2), 111-128.
  54. Lee, M. (1994). 말레비치에 관하여 [About Malevich]. 우암회화, 5, 46-55.
  55. Lee, S. (2023, May 26). '추상.감정이입' 충동, 예술 창작의 근원적 두 성향 ['Abstract and empathy' impulse: The fundamental two tendencies of artistic creation]. Kyosu. Retrieved February 1, 2024, from http://www.kyosu.net/news/articleView.html?idxno=105014
  56. Less, C. A. (1988). Klee and Worringer: Elective affinities in an aesthetic partnership. Unpublished master's thesis, McGill University, Quebec, Canada.
  57. Levi-Strauss, C., & Charbonnier, G. (2016). Entretiens avec Claude Levi-Strauss [Levi-Strauss says: An interview on primitive and modern art] (J. Ryu, Trans.). Seoul: Maumsanchaek. (Original work published 1961)
  58. Lim, Y.-J., & Moon, K.-H. (2002). A study on the pattern shape(figure) of the Korean trouser, Hanbok-Baji, in the realation to its fabric (ground): Emphasized on the topological aspect. Journal of the Korean Society of Costume, 52(3), 149-160.
  59. Malek, J. (2003). Egyptian art (H. Won, Trans.). Paju: Hangilart. (Original work published 1999)
  60. Martinelli, O. G. (2022, March 27). The timeless popularity of geometric abstraction. Artmajeur. Retrieved April 19, 2024, from https://www.artmajeur.com/en/magazine/5-misulsa/gihahagjeog-chusangjuuiui-sidaeleul-chowolhan-ingi/331318
  61. Murray, C. (2003). Key writers on art: The twentieth century. England: Routledge.
  62. National Folk Museum of Korea. (2005). 한민족역사문화도감: 의생활 [The book about history and culture of the Korean people]. Seoul: Author.
  63. National Museum of Modern and Contemporary Art [MMCA]. (2023). Geometric abstraction in Korean art. Gwacheon: Author.
  64. Naukkarinen, O. (2012). Variations on artification. Contemporary Aesthetics, 4, 1-11.
  65. Osborne, H. (2001). Oxford companion to twentieth century art (Center for Art Studies Korea, Trans.). Seoul: Sigongsa. (Original work published 1981)
  66. Park, E.-J. (2003). A study of making ornaments using abstract expressionistic drawing: Focusing on the geometric abstract. Unpublished master's thesis, Dongduk Women's University, Seoul, Korea.
  67. Park, M. J. (2024, January 2). 팬톤, 어도비, 셔터스톡이 꼽은 2024 디자인 트렌드는? [What are the 2024 design trends chosen by pantone, adobe, and shutterstock?] [Blog Post]. Designpress. Retrieved January 2, 2024, from https://blog.naver.com/designpress2016/223310270152
  68. Park, M. J., & Lim, Y. J. (1996). A study about topolgic construction in Korean clothes. Journal of the Korean Society of Costume, 30, 69-84.
  69. Park, S. (2005). Geometry and philosophy of Pyramid and Greek architectural art seen through fengshui(1). Korean Architects, (11), 82-89.
  70. Park, S. H. (2018). A study on origin and meaning of geometry patterns in ancient times of Korea: Focusing on circle, square, triangle patterns. Unpublished master's thesis, Inha University, Incheon, Korea.
  71. Park, W. C. (2015). 추상, 세상을 뒤집다 [Abstract, turn the world upside down]. Seoul: Jaewon.
  72. Purgar, K. (Eds.) (2020). The iconology of abstraction: Non-figurative images and modern world. Newyork: Routledge.
  73. Ryoo, J.-W. (1996). The meaning of the shorterning tendency of women's Chogori in the latter of period Chosun. Unpublished master's thesis, Dong-A University. Busan, Korea.
  74. Seo, H., & Kim, I. (1990). 조선시대 여자저고리 변천사 [A history of the change of women's Jeogori in the Joseon dynasty]. 가정학연구, (6), 50-68.
  75. Song, M.-K. (2012). Characteristics of woman's Jogori through the costumes excavated from ChangRyung Jo's family(1721~1742) grave and preserved in Yeoju museum Gyeounggi province. Journal of the Korean Society of Costume, 62(6), 218-230. doi:10.7233/jksc.2012.62.6.218
  76. The Art Institute of Chicago [AIC]. (n.d.). Lozenge composition with yellow black blue red and gray (1921). Retrieved June 8, 2024, from https://www.artic.edu/artworks/109819/lozenge-composition-with-yellow-black-blue-red-and-gray
  77. The Korean Companion to Aesthetics. (2007). Problems and methods aesthetics. Seoul: Seoul National University Press.
  78. The Museum of Modern Art [MoMA]. (n.d.a). Contra-construction project (1923). Retrieved June 11, 2024, from https://www.moma.org/collection/works/232
  79. The Museum of Modern Art [MoMA]. (n.d.b) Orange (1923). Retrieved June 3, 2024, from https://www.moma.org/collection/works/70099
  80. The Museum of Modern Art. (n.d.c). Red blue chair (1918-1923). Retrieved June 20, 2024, from https://www.moma.org/collection/works/4044
  81. The State Tretyakov Gallery. (n.d.). The black suprematist square (1915). Retrieved May 22, 2024, from https://my.tretyakov.ru/app/masterpiece/8403?lang=en
  82. Thought. (n.d.). In Encyclopedia of Korean culture. Retrived June 13, 2024, from https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0025688
  83. Wingler, H. M. (2001). Bauhaus: Weimar, Dessau, Berlin, Chicago (Editorial department, Trans.). Seoul: Mijinsa. (Original work published 1978)
  84. Wolfflin, H. (1940). Principles of art history (M. D. Hottinger, Trans.). NewYork: Dover Publication. (Original work published 1929)
  85. World Happy Books. (2017). 고전 한국 전통 문양 2 [Classic Korean traditional patterns 2] (3rd ed.). Seoul: Author.
  86. Worringer, W. (1967). Abstraction and empathy: A contribution to the psychology of style (M. Bullock, Trans.). New York: International Universities Press. (Original work published 1908)
  87. Yang, E. (2001). An expression of the depth of space that leads to meditation. Unpublised master's thesis, Ehwa Womans University, Seoul, Korea.
  88. Yang, Y. E., & Chae, K. S. (2018). A comparative study on the aesthetic characteristics of contemporary nomad fashion and Korean traditional costume: Focused on Deleuze's nomadism aesthetics. Journal of the Korean Society of Clothing and Textiles, 42(5), 769-785. doi:10.5850/JKSCT.2018.42.5.769
  89. Yoo, G. J. (2022). 뜻밖의 한국 [Fantastic Korea]. Paju: Book21.
  90. Yoo, J. (1990). A study on the abstract dance of Oskar Schlemmer: Centering around his aesthetic adeas of abstract dance. Unpublished master's thesis, Ewha Womans University, Seoul, Korea.
  91. Yun, N. (2011). Abstract art and utopia. Paju: Hangilart.
  92. Yun, N. (Eds.). (2010). 추상미술 읽기 [Reading abstract art]. Seoul: Mijinsa.
  93. Zeleniuk, O. (2023). The influence of Bauhaus aesthetics and ideology on the formation of contemporary artistic and design culture. PolskoUkrainskie Studia Interdyscyplinarne, 1(8), 63-69. doi:10.15804/PPUSI.2023.01.06.