국립한글박물관 소장 언더우드 영문 타자기(한기6863)의 과학적 보존

Scientific Conservation of Underwood Typewriter(Hangi6863) in National Hangeul Museum

국립한글박물관에서 소장하고 있는 언더우드 영문 타자기(한기6863)의 보존처리를 실시하였다. 근·현대 시대에 제작된 타자기는 부품의 유실, 부식, 도료의 탈락 등의 손상양상을 보였으며, 복합재질로 이루어져 재질에 따른 보존처리를 진행하기 위해 처리 전 상태조사 및 과학적 분석을 실시하였다. 분석결과 금속, 도료, 고무 등으로 타자기가 제작되었음을 확인하였고, 보존처리는 각 재질이 안정한 조건에서 '이물질 제거 → 강화처리 → 복원' 순으로 진행하였다. 손상이 심한 도료층을 강화처리하고 유실된 다리받침을 복원하여 안정한 상태로 보존처리를 완료하였다. 이러한 과정을 통해 근대시기 초반에 제작된 타자기의 재료 및 특징을 파악할 수 있었으며 추후에 진행될 타자기 보존연구에 기초 자료로 사용될 수 있을 것으로 기대한다.

Treatment was performed to conserve the Underwood Typewriter (Hangi 6863) from the collection of the National Hangeul Museum. Since the typewriter was presumably manufactured in the modern or contemporary era and bore patterns of damage such as component loss, corrosion, and paint loss, as well as being made of multiple materials, a condition survey and a scientific analysis were conducted ahead of the conservation treatment in order to carry out appropriate treatments for each material. The analysis confirmed that the typewriter was made of various materials including metal, paint, and rubber, and the conservation treatment was performed in the sequence of removal of contamination, reinforcement, and restoration under conditions where each material was stable. Conservation treatment was completed in a stable state by strengthening the layer of damaged paint and restoring the lost leg. These processes have enabled a better understanding of the materials and characteristics of typewriters manufactured in the early modern era, which is expected to provide basic data for typewriter conservation research to be conducted in the future.