DOI QR코드

DOI QR Code

A Study on the Stupas in Xinjiang Uyghur Area - Focused on Da Tang Xi-Yu-Ji(大唐西域記) and Stupa Remains -

신장(新疆) 위구르자치구 지역의 불탑형식 - 『대당서역기(大唐西域記)』의 기록과 현존 유구를 중심으로 -

  • Received : 2022.06.02
  • Accepted : 2022.08.21
  • Published : 2022.08.31

Abstract

This study examines the process of the introduction of stupa, which has originated in India, to the Xinjiang Uyghur region and the features of the stupas in the Xinjiang Uyghur region in detail. This study examines the layout of the buildings in temple compounds and the types, structural elements, and construction methods of the stupas in the Xinjiang Uyghur region in particular by looking into the content of the Da Tang Xi Yu Ji and remaining stupas, which provide examples of stupas at the time. This study finds that due to the characteristics of dry deserts, stupas in Xinjiang Uyghur region, where assimilation between Eastern and Western cultures is seen, were mostly made by pressing clay into a mold and had no interior spaces. Also, construction materials and techniques had been developed and improved in a way that enabled stupas to combat the challenging desert conditions. However, the stupas in this region differed significantly from the wooden tower-like stupas discovered in central China(zhongyuan 中原). The shape of the dome of most stupas in Xinjiang Uyghur region was chosen under the influence of the Gandharan style. Some of the stupas in the region have taken the general forms of the wooden stupas and the others have taken many forms, from cylindrical drums to towers. Also, there have been forests of stupas and stupas similar in form to chaityas and stupas of Vajrayana. Such different forms were transformed and modified through regional history and it was related to the peoples and cultures that produced and used stupas. Stupas evolved into distinct forms in Xinjiang Uyghur region in this way.

Keywords

Acknowledgement

이 논문은 2018년 대한민국 교육부와 한국연구재단의 지원을 받아 수행된 연구임. (NRF-2018S1A5A2A01028850), (NRF-2018R1D1A1B07043033)

References

  1. 현장, 다정 김규현 역, 「대당서역기」, 글로벌콘텐츠, 2013.
  2. 현장, 권덕녀 역, 「대당서역기」, 서해클래식, 2006.
  3. 水谷眞成, 「大唐西域記」, 中國古典文學大系 22, 1983.
  4. 「大唐西域記 外」, 이미령 외 옮김, 동국역경원, 1999.
  5. 췐원중 지음, 임홍빈 옮김, 「현장 서유기」, 에버리치 홀딩스, 2010.
  6. 송윤미, 「대당서역기의 탑 고사 고찰 : 실존 인물유형의 고사를 중심으로 하여」, 「동서비교문학저널」, 제29호, 한국동서비교문학학회, 2013.
  7. 임영애 외 5인, 「유라시아로의 시간여행」, 사계절, 2018.
  8. 이주형 외 7인, 「동아시아 구법승과 인도의 불교 유적」, 사회평론, 2009.
  9. 이주형, 「인도의 불교미술」, 한국국제교류재단, 2006.
  10. 천득염, 「인도 불탑의 의미와 형식」, 심미안, 2013.
  11. 范霄鵬, 「新疆古建築」, 中國建築工業出版社, 2015.
  12. 유홍준, 「나의 문화유산답사기 중국편 2, 3」, 창비, 2019, 2020.
  13. 고미츠 히사오 외, 이평래 역, 「중앙유라시아의 역사」, 소나무, 2005.
  14. 르네 그루씨 지음. 김호동 외 옮김, 「유라시아 유목제국사」, 사계절, 1996.
  15. 김호동 지음, 「근대 중앙아시아의 혁명과 좌절」, 사계절, 1999.
  16. 김호동, 「아틀라스 중앙유라시아사」, 사계절, 2016.
  17. 양성민, 딩 홍 외 8인, 「중국민족지 1, 2, 3」, 역자 김영순, 전신자, 고승룡, 한국학술정보, 2015.
  18. 민병훈, 「실크로드와 동서문화 교류」, 국립중앙박물관, 실크로드와 둔황, 2010.
  19. 霍旭初, 祁小山 編著, 「"絲綢之路" 新疆佛敎藝術」, 新疆大學出版社, 2006
  20. 范霄鵬, 「新疆古建築」, 中國建築工業出版社, 2015,
  21. Yuuka Nakamura, Shigeyuki Okazaki, 「The Spatial Composition of Buddhist Temples in Central Asia, Part 1; The Transformation of Stupas」, Intercultural Understanding, 2016, volume 6.
  22. 정승석, 「간추린 불교상식 100문 100답」, 민족사, 1999.
  23. 실크로드연구사전, 국립문화재연구소, 2019.