초록
조선 후기 해남(海南) 출신의 공재(恭齋) 윤두서(尹斗緖)(1668~1715)는 숙종년간 활동한 선비화가로서 조선 중기에서 후기로 교체되는 전환기에 조선 후기 사실주의 회화의 선구자로서 그 초석을 다진 인물이다. 그는 남인(南人)의 명문가에서 태어났으나 당쟁에 휘말려 출세길을 접고 서화와 학문에 몰두하였다. 조선 후기가 시작되는 18C는 실학(實學)이 대두되고 민족주의에 대한 자각으로 진경(眞景)시대가 열린 시기였다. 이러한 때 실학사상을 예술세계에 접목하여 실사구시적(實事求是的)이며 현실개혁적(現實改革的) 심미의식을 발휘하여 서민풍속화 개척, 서양화법의 적용, 사실주의적 기법 추구, 남종문인 화풍 도입 등을 도모하였다. 철저한 학고(學古)를 통해 변통(變通)을 도모했던 그의 회화관은 학(學)·식(識)의 학문과 공(工)·재(才) 기예적 요소를 두루 갖추어야 화도(畵道)를 이룰 수 있다는 형신(形神) 겸용을 강조하였다. 그는 다양한 화목을 두루 섭렵하였는데, 특히 인물화는 이형사신(以形寫神)의 사실주의 표현을 심미 특징으로 한다. 대표작인 「자화상(自畵像)」은 극사실적 묘사력과 구도의 혁신성이 탁월하며, 자신의 울분을 비장감있게 전신사조(傳神寫照)한 파격적 실험정신이 돋보인다. 그의 산수화는 형사적 진경과 신사적 관념을 융합하여 형상으로써 도를 아름답게 구현한 망적지적(忘適之適)한 이형미도(以形媚道)를 이루었다. 한편 개방적 사고로써 다양한 서민 생활을 소재로 삼은 서민풍속화는 이형사진(以形寫眞)의 실득(實得)으로 파격을 도모하였는데, 이는 부패한 권력에 대한 소극적 항거이자 애민정신의 표현이기도 하다. 이후 그의 화풍은 장남 윤덕희(尹德熙), 손자 윤용(尹愹)에게 가전되어 전해져 조선 후기 서화예술의 변화와 부흥을 선도하였다.
Gongjae Yoon DuSeo(1668~1715), from Haenam in the late Joseon Dynasty, is a scholar-born painter who was active during King Sukjong. He is the person who created the foundation as a pioneer of realist paintings in the late Joseon period during the transition from the middle to the latter period. He was born in Namin's prestigious family, but he ended his career as part of a partisan fight and immersed himself in painting and learning. 18C, the beginning of the late Joseon Dynasty, was a period when Silhak emerged and the Jinkyung era opened with awareness of nationalism. At this time, by incorporating the Silhak thought into the art world, the real reformed aesthetic consciousness was demonstrated to pioneer common people's customs, the application of Western painting methods, the pursuit of realist techniques, and the introduction of Namjongmuninhwa. His view of painting, who thoroughly learned the old things and pursued change, must have both the form and spirit that he can achieve 'HwaDo' only when it has the science of 'learning and knowledge' and the technical elements of 'practice and quality' emphasized. He has worked in a variety of reconciliations. In particular, portrait paintings are characterized by ihyeongsasin's realistic expressions of aesthetics. His masterpiece, 「Self-portrait」, excels in extreme-realistic depiction and innovation in composition, and stands out with an unconventional experimentation spirit that expresses his mind and thoughts in a painting with a sense of resentment. His landscape paintings combine to express the form as it is and mental notions, and beautifully embodied Do as a form, thus achieving ihyeongmido, which reached the level of'joyfulness forgotten even the heart of joy'. On the other hand, the generalization of the common people using various common people's lives as the subject of an open-mindedness aimed at gaining the facts of ihyeongsajin, a passive protest against corrupt power and an expression of a spirit of love. Since then, his painting style has been passed down from generation to generation to his eldest son Yoon Deok-hee and his grandson Yoon Yong, leading the change and revival of calligraphy art in the late Joseon Dynasty.
