초록
大巡真理会广泛地吸收了诸多古老的传统文化, 形成独具特色的宗教文化, 而对风水文化的借鉴和改造就是其中的一个重要方面。在 《典经》 的记载中, 就有许多关于风水文化的内容。《典经》 中的风水文化, 既从传统的风水学说中汲取养分, 也进行了许多的创造性地理解。借助大巡真理会的教义对风水文化进行理解, 这就使得 《典经》 呈现出别具一格的特色。通过对 《典经》 中有关风水文化的整理, 本文试图从地气, 山势以及明堂这三个方面来讨论大巡真理会的风水文化。透过风水文化的视角对 《典经》 展开深入探究, 有助于更好地理解 《典经》 这一宗教圣典的深刻内容和神圣意义。
Among the various influences from other ancient cultures observable in Daesoon Jinrihoe, the reference to and the transformation of Feng-Shui is especially prominent. In The Canonical Scripture, Feng-Shui culture is mentioned frequently. Feng-Shui culture in The Canonical Scripture not only draws upon a great deal of traditional Feng-Shui Theory but also inserts many innovations. It is worth noting that the understanding of Feng-Shui culture through Daesoon Jinrihoe's doctrine makes The Canonical Scripture unique. Based upon the conscientious recapitulation of the relevant contents in The Canonical Scripture, this essay aims at dealing with the Feng-Shui Culture of Daesoon Jinrihoe in regards to three aspects: Terrestrial Energy, Mountain Shape and Luminous Courts (Mingtang). A better understanding of the profound contents and sacred significance of The Canonical Scripture can naturally be attained from applying a Feng-Shui culture perspective.