행복한 민주시민의 지성과 덕성

Intelligence and Virtue for Happy Democratic Citizens

행복이란 필요가 충족된 상태라는 상식적 이해로부터 출발하면서, 이 글은 민주시민이 행복해지기 위해 갖추어야 하는 지성과 덕성을 제안한다. 이를 위해 인간이 가지는 실존적 사실로서 존재, 관계, 그리고 활동을 제시하고, 이러한 사실이 도덕적 가치를 가지기 위해서 각각 독립성, 평등성, 그리고 책임성을 필요로 한다고 설명한다. 나아가 정치영역에서는 시민이 정치권력 앞에서 독립적으로 존재하고 평등하게 관계하고 그리고 책임 있게 활동할 때 행복한 시민이 될 수 있다고 논의한다. 이러한 필요들을 충족시키기 위해 요구되는 것들로서 민주시민의 지성으로서 가치내용의 다원성, 가치형식의 유사성, 그리고 가치실현의 가능성에 대한 이해를 제안하고, 마지막으로 민주시민의 덕성으로서는 자아 존중, 상호 존중, 그리고 법률 존중을 제안한다.

Starting from common sense that happiness is a state where needs are satisfied, this paper suggests the intelligence and the virtues for democratic citizens. The fact that human beings exist, relate to each other, and undertake activities which can become of moral worth when joined by autonomy, equality, and responsibility, respectively, is explained. It is also discussed that happy citizens should be able to exist autonomously in the face of political power, make an equal relationship with political power and fellow citizens, and undertake responsible activities. Lastly, it is suggested that happy citizens should be able to understand the plurality of value-contents, the similarity of value-forms, and the possibility of value-realization, and then be equipped with self-respect, mutual respect, and law-respect.