DOI QR코드

DOI QR Code

Radiological and acoustic characteristics of "Arae-a" (/ㆍ/) articulation in Jeju language speakers

제주어 화자에서 '아래 아'(/ㆍ/) 조음의 영상의학적 및 음향학적 특성

  • 이승진 (연세대학교 의과대학 이비인후과학교실 및 후두음성언어의학연구소) ;
  • 최홍식 (연세대학교 의과대학)
  • Received : 2018.01.01
  • Accepted : 2018.03.28
  • Published : 2018.03.31

Abstract

The purpose of the present study was to explore the radiological and acoustic characteristics of "Arae-a" (/${\cdot}$/) articulation in two male Jeju language speakers, focusing on selected measures in radiological images derived from computed tomography scans, as well as the first and the second formant measures in selected vowels. An elderly male speaker (a 78-year-old) and a young male speaker (a 34-year-old) participated in the study. During the production of four selected vowels, the shape of the vocal tract was identified, and selected measures were obtained from the elderly participant's computed tomography (CT) scans. For acoustic analysis, the participants were given a list of near-minimal pairs consisting of 112 words and asked to read them aloud. The results indicated that the "Arae-a" (/${\cdot}$/) articulation of the elderly speaker showed unique acoustic and radiological characteristics compared to other similar vowels, thus presenting substantial consistency with the descriptions of the "Hunminjeongeum Haeryebon." In contrast, the F1 and F2 measures of the young male's /${\cdot}$/ articulation were not distinguished from those of /ㅗ/. Current results, in part, support the scientific principles underlying the invention of "Arae-a," which reflects the shape of the vocal tract during production, and the necessity for further research.

Keywords

References

  1. Boersma, P., & Weenink, D. (2016). Praat (6.0.22). Retrieved from http://www.fon.hum.uva.nl/praat/download_win.html on November 15, 2016.
  2. Cho, S.-M. (2003). An acoustic study of Korean vowel system. Journal of Korean Language and Culture, 24, 427-441. (조성문 (2003). 현대 국어의 모음체계에 대한 음향음성학적인 연구. 한국언어문화, 24, 427-441.)
  3. Guzman, M., Miranda, G., Olavarria, C., Madrid, S., Munoz, D., Leiva, M., Lopez, L., & Bortnem, C. (2017). Computerized tomography measures during and after artificial lengthening of the vocal tract in subjects with voice disorders. Journal of Voice, 31(1), 124.e1-124.e10. https://doi.org/10.1016/j.jvoice.2016.01.003
  4. Han, J.-I., & Kim, J.-Y. (2014). A phonetic investigation of Korean monophthongs in the early twentieth century. Phonetics and Speech Sciences, 6(1), 31-38. (한정임.김주연 (2014). 20세기 초 한국어 단모음의 음향음성학적 연구. 말소리와 음성과학, 6(1), 31-38.) https://doi.org/10.13064/KSSS.2014.6.1.031
  5. Hwang, Y. (2007). Normative nasalance scores and differences as a function of gender and residental area. Communication Sciences and Disorders, 12(3), 508-520. (황영진 (2007). 성별 및 지역 간 정상 성인의 비성도 연구. 언어청각장애연구, 12(3), 508-520.)
  6. Hyun, W.-J. (1988). A phonetical study for the value for ${\cdot}$ sound in the dialect of Cheju island. Tamla Munhwa, 7, 25-57. (현우종(1988). 제주도 방언 ${\cdot}$ 음가의 음성학적 연구. 탐라문화, 7, 25-57.)
  7. Kim, C. (2006). The acoustic comparative analysis of Jeju dialect vowels and Korean vowels. Journal of Studies in Language, 21(3), 261-274. (김종훈 (2006). 제주방언 단모음과 현대국어 단모음의 음향 분석 비교. 언어연구, 21(3), 261-274.)
  8. Kim, M., Sim, H.-S., & Choi, H.-S. (2000). The effects of phonetic context and stimulus length on the nasalance score in normal adults. Communication Sciences and Disorders, 5(2), 1-15. (김민정.심현섭.최홍식 (2000). 음운환경과 검사어 길이가 정상성인의 비음치에 미치는 영향. 언어청각장애연구, 5(2), 1-15.)
  9. Kim, S.-O., & Kansong Art and Culture Foundation.(2015). Hunminjeongeum Haeryebon. Seoul: Kyobo Book Centre Co., Ltd. (김슬옹.간송미술문화재단 (2015). 훈민정음 해례본. 서울: 교보문고.)
  10. Kim, W. (2006). The acoustic analysis of monophthongs of Jeju dialect speakers in their 20s, 50s, and 70s or more and their vowel inventories. The Journal of Linguistics Science, 39, 125-136. (김원보 (2006). 제주방언화자의 세대별(20대, 50대, 70대) 단모음의 음향분석과 모음체계. 언어과학연구, 39, 125-136.)
  11. Kim, Y.-S., Kim, K., Kim, J., & Jang, J.-S. (2013). A study on the formant comparison of Korean monophthongs according to age and gender - A survey on patients in oriental hospitals. Phonetics and Speech Sciences, 5(1), 73-80. (김영수.김근호.김종열.장준수 (2013). 연령 및 성별에 따른 한국인 단모음 포먼트 비교에 관한 연구 -한방병원 내원환자를 중심으로. 말소리와 음성과학, 5(1), 73-80.) https://doi.org/10.13064/KSSS.2013.5.1.073
  12. Ko, Y. (2006). An acoustic study on characteristics of monophtongs in the Cheju Dialect. Korean Language and Culture, 30, 5-20. (고영림 (2006). 현대제주방언 단모음의 음향음성학적 특성 연구. 한국언어문화, 30, 5-20.)
  13. Lee, S., Lim, S., & Choi, H.-S. (2017). A comparison of cepstral and spectral measures according to measurement position in a reading passage. Communication Sciences & Disorders, 22(4), 818-826. (이승진.임성은.최홍식(2017). 문단 내 위치에 따른 켑스트럼 및 스펙트럼 측정치 비교. Communication Sciences & Disorders, 22(4), 818-826.)
  14. Linville, S. (2001). Vocal aging. San Diego: Singular Thomson Learning.
  15. Park, J. (2011). Formant measurement of /ㅔ/ and /ㅐ/ between old and young generations within Seoul -Focusing on articulatory phonetic features and spectrogram. Korean Education, 88, 295-313. (박지윤 (2011). 서울 지역 세대 간 /ㅔ/와 /ㅐ/ 모음의 포먼트 측정: 조음음성학적 특징과 스펙트로그램을 중심으로. 새국어교육, 88, 295-313.)
  16. Shin, W. (2016). A study of pronunciation education in Jeju dialect: focused on 'Are-a'(/아/). Journal of Learner-Centered Curriculum and Instruction, 16(10), 1117-1138. (신우봉 (2016). 제주방언 학습자를 위한 발음교육 방안 연구: 아래아(/아/)를 중심으로. 학습자중심교과교육연구, 16(10), 1117-1138.)
  17. Shin, W., & Shin, J. (2012). An acoustic phonetic study on monophthongs in Jeju Korean. Korean Linguistics, 56, 63-90. (신우봉.신지영 (2012). 제주 방언 단모음에 대한 음향 음성학적 연구. 한국어학, 56, 63-90.)
  18. Spielman, J., Starr, A., Popolo, P., & Hunter, E. (2007). Recommendations for the creation of a voice acoustics laboratory. The National Center for Voice and Speech Online Technical Memo, 7. Retrieved from http://www.ncvs.org/ncvs/library/tech/NCVSOnlineTechnicalMemo07.pdf on September 1, 2007.