Journal of Cadastre & Land InformatiX (지적과 국토정보)

LX Spatial Information Research Institute (한국국토정보공사 공간정보연구원)
권호 표지
DOI QR코드

DOI QR Code

A Study on Land Policy and Land Law in Vietnam after 1945

1945년 이후 베트남 토지법 및 토지정책에 관한 연구

  • Received : 2017.10.10
  • Accepted : 2017.12.08
  • Published : 2017.12.10
Download PDF
⟨ Previous Next ⟩

Abstract

In every country, land has always been considered a particularly important resource and property. For Vietnam, a populous country with a relatively narrow cultivated land, the land is even more valuable because property is scarce in the process of building and developing the nation. Therefore, land administration is highly valued by the Vietnamese government and is a big priority. The study of land law and land policy in Vietnam from 1945 to present is a comprehensive view of the changes in land administration policy in Vietnam in each historical period. The study also provides the experiences and lessons learned in the field of land law and land administration in a country that has risen from the ashes of war, has accomplished reunification and has transformed from a centrally-planned economy, a feature of the communist economy, to a socialist-oriented market economy.

각국에서 토지는 항상 중요한 자원과 재원으로 간주되어 왔다. 베트남의 경우와 같이 상대적으로 인구는 많고 경작지가 협조한 나라에서 토지는 건설과 개발과정에서 토지의 부족으로 더욱 가치가 높아진다. 따라서 베트남 정부에서는 토지행정을 가장 우선순위에 두고 이유를 확인할 수 있었다. 1945년부터 현재에 이르기까지 베트남의 토지법과 토지정책 연구에 대한 각 역사적 시기별 토지 관리 정책의 변화를 확인할 수 있었으며, 본 연구에서 베트남이 통일을 이루면서 전쟁의 재해에서 나타난 국가의 토지법과 토지행정분야에서 얻은 교훈과 경험을 검토하였으며, 베트남이 통일을 이룩하는 과정에서 공산주의의 특징인 중앙 계획경제에서 사회주의 중심의 시장경제의 도입에 따른 토지법과 토지행정분야의 변화를 통해 중앙계획경제에서 탈피한 경험을 확인하였다.

Keywords

References

  1. Dang Hung Vo. 2010. Developing the land law to meet the needs of international integration. Scientific reports, 65 years of land administration in Vietnam (1945-2010), Ministry of Natural Resources and Environment of the Socialist Republic of Vietnam, General Department of Land Administration. Hanoi. p.46-57.
  2. General Department of Land Administration, Land Administration Research Institute. 2000. The Scientific basis for policy-making and rational use of land funds. The State level independent project.
  3. General Statistics Office. 2005. 2006. 2007. 2008. 2009. 2010. 2011. 2012. 2013. 2014. 2015. 2016. Statistics Yearbook of Vietnam. Statistics Publishing House.
  4. Land survey and planning center, Ministry of Natural Resources and Environment. 2005. Renovation of the land management system to form the real estate market in Vietnam. The State level independent project.
  5. Nguyen Dinh Bong, Le Thanh Khuyen. 2010. Land administration in Vietnam in 1945-2010. Scientific reports, 65 years of land administration in Vietnam (1945-2010), Ministry of Natural Resources and Environment of the Socialist Republic of Vietnam, General Department of Land Administration. Hanoi. p.37-45.
  6. Nguyen Dinh Bong. 2012. Land administration in Vietnam (1945-2010). Hanoi. National Political Publisher.
  7. The Committee Communist Party of Vietnam. 1980. Directive No. 100 on "Improving the work of contracting and expanding products contracting to groups and laborers in agricultural cooperatives". [Internet]. [https://thuvienphapluat.vn/van-ban/Lao-dong-Tien-luong/Chi-thi-100-CT-TW-1981-Cai-tien-cong-tac-khoan-mo-rong-san-pham-den-nhom-lao-dong-hop-tac-xa-nong-nghiep-247358.aspx]. Last accessed 4 October 2017.
  8. The Communist Party o f Vietnam. 1976. The 4thCongressofCommunistPartyofVietnam.[Internet].[http://dangcongsan.vn/tu-lieu-vankien/tu-lieu-ve-dang/dai-hoi-dang/lan-thuiv/doc-392620158394946.html]. Last accessed04October2017.
  9. The Government of the Socialist Republic of Vietnam. Achievement policy content in 1955-1975 period. [Internet]. [http://www.chinhphu.vn/portal/page/portal/chinhphu/noidungchinhsachthanhtuu?categoryId=797&articleId=10001575]. Last accessed 3 October 2017
  10. The Government of the Socialist Republic of Vietnam. Achievement policy content in 1955-1975 period. [Internet]. [http://www.chinhphu.vn/portal/page/portal/chinhphu/noidungchinhsachthanhtuu?categoryId=797&articleId=10001576]. Last accessed 3 October 2017.
  11. The National Assembly of the Democratic Republic of Vietnam. 1953. Land Reform Law of 1953. [Internet]. [http://moj.gov.vn/vbpq/lists/vn%20bn%20php%20lut/view_detail.aspx?itemid=1106]. Last accessed 3 October 2017.
  12. The National Assembly of the Socialist Republic of Vietnam. 1987. Land Law. [Internet]. [http://moj.gov.vn/vbpq/lists/vn%20bn%20php%20lut/view_detail.aspx?itemid=2568]. Last accessed 4 October 2017.
  13. The National Assembly of the Socialist Republic of Vietnam. 1993. Land Law. [Internet]. [http://www.moj.gov.vn/vbpq/lists/vn%20bn%20php%20lut/view_detail.aspx?itemid=10810]. Last accessed 4 October 2017.
  14. The National Assembly of the Socialist Republic of Vietnam. 1998. Laws on Amendments and supplements to some articles of the land law. [Internet]. [http://www.moj.gov.vn/vbpq/lists/vn%20bn%20php%20lut/view_detail.aspx?itemid=7351]. Last accessed 4 October 2017.
  15. The National Assembly of the Socialist Republic of Vietnam. 2001. Laws on Amendments and supplements to some articles of the land law. [Internet]. [http://moj.gov.vn/vbpq/lists/vn%20bn%20php%20lut/view_detail.aspx?itemid=23312]. Last accessed 4 October 2017.
  16. The National Assembly of The Socialist Republic of Vietnam. 2004. Land Law. Hanoi. National Political Publisher.
  17. The National Assembly of The Socialist Republic of Vietnam. 2014. Land Law. Hanoi. Finance Publishing House.
  18. The Secretariat of the Communist Party of Vietnam. 2006.