DOI QR코드

DOI QR Code

Effect of Black Red Ginseng Mixture on Alcohol Metabolism in Rats

흑홍삼혼합물이 체내 알코올대사에 미치는 효과

  • Received : 2016.07.27
  • Accepted : 2016.10.04
  • Published : 2016.10.31

Abstract

Ginsenosides are major constituents of ginseng and are known to be responsible for its pharmacological properties. This study aimed to investigate the detoxification effect of a mixture containing black red ginseng powder, red ginseng extract, Puerariae radix extract, and Hovenia dulcis extract, on SD (Sprague Dawley) rats treated with 30% ethanol. Thirty minutes before treatment, the animals were orally administered different concentrations of the mixture or water. Results revealed that the concentration of ethanol in blood serum was significantly decreased in the black red ginseng mixture treated group in a dose-dependent manner, as compared with that of the control group. The blood level of acetaldehyde increased until 1 hr after alcohol administration, but the levels rapidly decreased later. Furthermore, ADH and ALDH activities in the hepatic tissue were also increased in the black red ginseng mixture administered group, than in the control group. These results indicate that the black red ginseng mixture has the ability of decomposing alcohol by increasing the ADH and ALDH activities responsible for alcohol metabolism.

본 시험은 흑홍삼이 함유된 혼합물의 숙취해소효능을 확인하기 위해 수행하였다. 효소원을 이용한 혼합 재료들 간의 ADH와 ALDH의 활성은 시중에 판매되고 있는 타사 비교군에 비해 현저히 높은 값을 보였다. 그리고 알코올을 투여하여 숙취를 유도한 시험동물의 혈중 에탄올의 양과 아세트알데히드의 양을 측정하여 생체 내 알코올 분해효능을 평가한 결과, 흑홍삼혼합물을 섭취한 군에서 알코올 투여 1시간 후부터 에탄올의 양은 숙취유도군에 비해 월등히 낮았으며, 시간이 지날수록 농도 의존적으로 에탄올의 양이 감소하였다. 주요 숙취 증상을 야기하는 아세트알데히드의 양은 숙취유도군에서 시간이 지날수록 증가한 반면, 흑홍삼혼합물 섭취군은 알코올 섭취 1시간 후부터 증가하였다가 시간이 지날수록 빠르게 감소함을 확인하였다. 또한 흑홍삼혼합물이 알코올분해효소의 활성에 미치는 영향을 알아보기 위해 간 조직을 분리해 ADH와 ALDH의 활성을 측정한 결과, 흑홍삼혼합물을 섭취한 군이 타사 비교군에 비해 높은 활성을 보임을 확인하였다. 이상의 시험결과로 보아 흑홍삼 혼합음료는 혈중 에탄올의 흡수를 지연시킬 뿐 아니라, ADH와 ALDH의 활성을 증가시켜 혈중 에탄올과 아세트알데히드의 농도를 효과적으로 감소시켜 숙취해소 음료로 이용이 가능하리라 기대된다.

Keywords

References

  1. Ahn YT, Bae JS, Kim YH, Lim KS, Huh CS. 2005. Effects of fermented milk intake on hepatic antioxidative systems in alcohol treated rats. Korean J Food Sci Technol 37:631-635
  2. Albano E. 2002. Free radicals and alcohol-induced liver injury. Ethanol and the Liver. pp.153-190. Taylor and Francis
  3. Attele AS, Wu JA, Yuan CS. 1999. Ginseng pharmacology: Multiple constituents and multiple actions. Biochem Pharmacol 58:1685-1693 https://doi.org/10.1016/S0006-2952(99)00212-9
  4. Bostian KA, Betts GF. 1978. Kinetics and reaction mechanism of potassium-activated aldehyde dehydrogenase from Saccharomyces cerevisiae. Biochem J 173:787-798 https://doi.org/10.1042/bj1730787
  5. Cho JY, Kim AR, Yeon JD, Lim SW, Lee JH, Yoo ES, Yu, YH, Park MH. 1997. Effects of combined preparation (DWP715) containing Alaska pollack extract, maltol, ascorbic acid and nicotinamide on decreasing of blood alcohol concentration, anti-fatigue and anti-oxidation. Korean J Food Sci Technol 29:167-172
  6. Cho JY, Kim AR, Yoo ES, Baik KU, Park MH. 2002. Ginsenosides from Panax ginseng differentially regulate lymphocyte proliferation. Planta Medica 68:497-500 https://doi.org/10.1055/s-2002-32556
  7. Choi JW, Kim SH, Kim HK. 1998. Biological activity of acidic polysaccharide of Korean red ginseng I.-Effects on alcohol detoxification system in the liver of alcohol-intoxicated rats. J Ginseng Res 22:260-266
  8. Evans RW, Sun C, Lay C. 2007. Alcohol hangover headache. Headache 47:277-279 https://doi.org/10.1111/j.1526-4610.2006.00694.x
  9. Friedl R, Moeslinger T, Kopp B, Spieckermann PG. 2001. Stimulation of nitric oxide synthesis by the aqueous extract of Panax ginseng root in RAW 264.7 cells. Br J Pharmacol 134:1663-1670 https://doi.org/10.1038/sj.bjp.0704425
  10. Hwang SJ, Choi HM, Park HJ, Lee JS, Heo D, Kim MR. 2010. Effects of medicinal herbal drink on alcohol metabolic enzyme in Drunken rats. J Physiol & Pathol Korean Med 24:610-615
  11. Hwang YK, Lee SD. 1992. Inhibitory activity of acidic polysaccharides of Korean red ginseng on lipolytic action of toxohormone-L from cancerous ascites fluid. Korean J Food & Nutr 5:7-12
  12. Hyun CS, Park GR, Oh YM, Lee YJ, Han CH. 2014. Effect of medicinal plant extract for hangover relief. Korean J Vet Res 54:233-238 https://doi.org/10.14405/kjvr.2014.54.4.233
  13. Jeon TW, Lee ES, Lee YS, Han OK, Bae JC, Kim KJ, Kim HJ. 2002. Eliminatory effect of mixed extract of Hovenia dulcis Thunb and Gastrodia elata on ethanol-induced hangover in rats. J Physiol & Pathol Korean Med 16:905-910
  14. Kang SJ. 2010. Development of red-ginseng mixture for antihangover and liver function reinforcement. Report for the Industry-University Collaborated Technical Development Project
  15. Kaufman N, Klavins J, Kinney TD. 1960. Pancreatic damage induced by excess methionine. Arch Pathol 70:331-337
  16. Kim DH, Cho YH, Cho JS, Ham TS, Lee JW, Rhee C. 2004. Deveopment of liquid phase product from red ginseng and medical herbs for alcoholic beverage. J Ginseng Res 28:45-51 https://doi.org/10.5142/JGR.2004.28.1.045
  17. Kim YS. 2000. Effect of crude saponin fraction from Korean red ginseng on physiological functions of old female rat. J Korean Soc Food Sci Nutr 29:460-465
  18. Kong BM, Park MJ, Min JW, Kim HB, Kim SH, Kim SY, Yang DC. 2008. Physico-chemical characteristics of white, fermented and red ginseng extracts. J Ginseng Res 32:238-243 https://doi.org/10.5142/JGR.2008.32.3.238
  19. Lee MR, Yun BS, Sun BS, Liu SL, Zhang DL, Wang Z, Ly SY, Mo EK, Sung GK. 2009. Change of ginsenoside Rg3 and acetylcholinesterase inhibition of black ginseng manufactured by grape juice soaking. J Ginseng Res 33:349-354 https://doi.org/10.5142/JGR.2009.33.4.349
  20. Lee EJ, Ko EJ, Lee JW, Rho SW, Ko SG, Shin MK, Min BI, Hong MC, Kim SY, Bae HS. 2004. Ginsenoside Rg1 enhances CD4+ T-cell activities and modulates Th1/Th2 differentiation. Int Immunopharmacol 4:235-244 https://doi.org/10.1016/j.intimp.2003.12.007
  21. Lieber CS. 1994. Alcohol and the liver: 1994 update. Gastroenterology 106:1085-1105 https://doi.org/10.1016/0016-5085(94)90772-2
  22. Lieber CS. 1997. Ethanol metabolism, cirrhosis and alcoholism. Clinica Chimica Acta 257:59-84 https://doi.org/10.1016/S0009-8981(96)06434-0
  23. Lin CF, Wong KL, Wu RS, Huang TC, Liu CF. 2003. Protection by hot water extract of Panax notoginseng on chronic ethanol-induced hepatotoxicity. Phytother Res 17:1119-1122 https://doi.org/10.1002/ptr.1329
  24. Lin RC, Li TK. 1998. Effets of isoflavones on alcool pharmacokinetics and alcohol-drinking behavior in rat. Amer J Clin Nutri 68:1512-1515 https://doi.org/10.1093/ajcn/68.6.1512S
  25. Linder MC. 1991. Nutrition and metabolism of fats. Nutritional biochemistry and metabolism: With clinical applications. pp79-83. Elsevier
  26. Park EM, Ye EJ, Kim SJ, Choi HI, Bae MJ. 2006. Eliminatory effect of health drink containing Hovenia dulcis Thunb extract on ethanol-induced hanover in rats. Korea J Food Culture 21:71-75
  27. Park KJ, Lee MJ, Kang HM, Kim KS, Lee SH, Cho IH, Lee HH. 2002. Saeng-Maek-San, a medicinal gerb complex, protects liver cell damage induced by alcohol. Biol Pharm Bull 25: 1451-1455 https://doi.org/10.1248/bpb.25.1451
  28. Pemberton PW, Smith A, Warnes TW. 2005. Non-invasive monitoring of oxidant stress in alcoholic liver disease. Scand J Gastroenterol 40:1102-1108 https://doi.org/10.1080/00365520510023495
  29. Verter JC. 2008. The alcohol hangover-a puzzling phenomenon. Alcohol Alcoholism 43:124-126 https://doi.org/10.1093/alcalc/agm163
  30. Yoo IS, Choi EM, Kwon HJ, Lee SG. 2012. Drinking pattern and nonfatal injuries of adults in Korea. J Korea Acad Industr Coop Soc 13:1690-1698 https://doi.org/10.5762/KAIS.2012.13.4.1690