식물분류학회지 (Korean Journal of Plant Taxonomy)

  • 제46권2호
  • /
  • Pages.256-266
  • /
  • 2016
  • /
  • 1225-8318(pISSN)
  • /
  • 2466-1546(eISSN)
한국식물분류학회 (The Korean Society of Plant Taxonomists)
권호 표지
DOI QR코드

DOI QR Code

멸종위기 난과 식물 석곡의 복원

Restoration of endangered orchid species, Dendrobium moniliforme (L.) Sw. (Orchidaceae) in Korea

  • 김영기 (고려대학교 생명과학대학 생명과학부) ;
  • 강경원 (바보난농원) ;
  • 김기중 (고려대학교 생명과학대학 생명과학부)
  • 투고 : 2016.06.09
  • 심사 : 2016.06.14
  • 발행 : 2016.06.30
PDF 다운로드
⟨ 이전 논문 다음 논문 ⟩

초록

한국의 멸종위기 난과 식물인 석곡 13,000 촉을 증식하여 2013년 6월에 완도군 보길도 일대의 자연 서식지에 복원하였다. 연구팀은 복원 후 2년간 생장과정을 모니터링 하였다. 모본의 확보, 교배, 종자형성, 파종, 계대배양, 순화배양 등의 과정을 거쳐 복원할 13,000 촉을 육성하였다. 복원 전에 5개 엽록체 마커와 핵 ITS 지역을 이용하여 복원할 개체들의 유전적 다양성을 검증한 결과 국내의 자연집단 사이에서 관찰되는 수준의 유전적 다양성이 입증되었다. 현지복원은 연구팀과 지역주민들과의 공조체계를 구축하여 협동으로 수행하였다. 복원 이후 1년, 2년의 시점에 생존율, 영양번식률, 생장률 등을 조사하여 자료화 하였다. 복원 후 훼손은 없었으며, 97% 이상의 생존율을 보였다. 복원 후 영양번식이 활발하여, 복원 시점보다 촉수가 227%로 증가하였다. 그러나 복원당시에 비하여 개체의 평균 길이는 짧아졌다. 완전한 양지나 음지에 비해서 반음지 지역에서 석곡 개체들은 가장 잘 번식하고 생장하였다. 또한 부착한 기주 식물에 따라서 영양번식률 및 생장률에 차이를 보였다. 그늘쪽 바위틈과 참가시나무의 수피에 부착한 개체들이 가장 활발하게 증식하였고, 동백나무 수피에 부착하는 개체들이 세 번째 높은 증식률을 보였다. 일부 복원 개체들은 야생에서 꽃을 피우고, 수분되어 종자가 결실되는 것을 확인하였다. 전반적으로 복원한 개체의 촉수가 크게 증가하여 성공적인 복원으로 평가된다. 인위적인 훼손방지를 위하여 국립공원 및 지역주민들과 공조체제를 구축하였고, CCTV를 설치하여 감시활동을 하고 있다.

A total of 13,000 individuals of Dendrobium moniliforme (L.) Sw. artificially propagated in laboratories and greenhouses were restored in their natural habitat of Bogildo Island, Wandogun, in the southern part of Korea in June of 2013. The growing conditions of the individuals were monitored for two years. The parental individuals for the restoration were obtained from a wild population in southern Korea, from which seeds were produced via artificial crossings. These seeds were germinated and cultivated in growing media and two-year-old plants were then grown in greenhouse beds. The genetic diversity among the propagated individuals was confirmed by examining DNA sequences of five regions of the chloroplast genome and the nuclear ITS region. The diversity values were as high as the average values of natural populations. All propagated individuals were transplanted into two different sites on Bogildo by research teams with local residents and national park rangers. After restoration, we counted and measured the surviving individuals, vegetative propagated stems, and growth rates in June of both 2014 and 2015. There was no human interference, and 97% of the individuals survived. The number of propagules increased by 227% in two years. In contrast, the average length of the stems decreased during the period. In addition, different survival and propagation rates were recorded depending on the host plants and the restored sites. The shaded sides of rock cliffs and the bark of Quercus salicina showed the best propagation rates, followed by the bark of Camellia japonica. A few individuals of D. moniliforme successfully flowered, pollinated, and fruited after restoration. Overall, our monitoring data over two years indicate that the restored individuals were well adapted and vigorously propagated at the restored sites. In order to prevent human disturbance of the restored sites, a CCTV monitoring system powered by a solar panel was installed after the restoration. In addition, a human surveillance system is operated by national park rangers with local residents.

키워드

참고문헌

  1. Aggarwal, S. and L. W. Zettler. 2010. Reintroduction of an endangered terrestrial orchid, Dactylorhiza hatagirea (D. Don) Soo, assisted by symbiotic seed germination: First report from the Indian subcontinent. Nature and Science. 8: 139-145.
  2. Bottin, L., S. L. Cadre, A. Quilichini, P. Bardin, J. Moret and N. Machon. 2007. Re-establishment trials in endangered plants:A review and the example of Arenaria grandiflora, a species on the brink of extinction in the Parisian region (France). Ecoscience 14: 410-419. https://doi.org/10.2980/1195-6860(2007)14[410:RTIEPA]2.0.CO;2
  3. CBOL Plant Working Group. 2009. A DNA barcode for land plants. Proceedings of the National Academy of Sciences USA. 106: 12794-12797. https://doi.org/10.1073/pnas.0905845106
  4. Dixon, K. and R. D. Phillips. 2007. The orchid conservation challenge. Lankesteriana 7: 11-12.
  5. Dressler, R. L. 1993. Phylogeny and Classification of the Orchid Familiy. Dioscorides Press, Portland.
  6. IUCN. 2015. The IUCN Red List of Threatened Species. Version 2015-4. Available from http://www.iucnredlist.org
  7. Kim, Y. K., K. W. Kang and K. J. Kim. 2015. Genetic differences between Korean-Japanese and Chinese-Taiwanese Dendrobium moniliforme (L.) Sw. Korean Journal of Plant Taxonomy 45: 145-157. (in Korean) https://doi.org/10.11110/kjpt.2015.45.2.145
  8. Kim, Y. S., Y. M. Lee, S. H. Chun, J. I. Jeon and S. H. Kim. 1995. Necessity of recovery plan for the conservation of rare and endangered plants in Korea. Bulletin of the Seoul National University Arboretum 15: 43-66. (in Korean)
  9. Kimura, M. 1980. A simple method for estimating evolutionary rates of base substitutions through comparative studies of nucleotide sequences. Journal of Molecular Evolution 16: 111-120. https://doi.org/10.1007/BF01731581
  10. Krupnick, G. A., M. K. McCormick, T. Mirenda and D. F. Whigham. 2013. The status and future of orchid conservation in North America. Annals of the Missouri Botanical Garden 99: 180-198. https://doi.org/10.3417/2011108
  11. Lee, J. S. and B. H. Choi. 2006. Distributions and red data of wild orchids in the Korean peninsula. Korean Journal of Plant Taxonomy 36: 335-360. (in Korean) https://doi.org/10.11110/kjpt.2006.36.4.335
  12. Lee, N. S., W. B. Lee, B. H. Choi and K. H. Tae. Orchidaceae Juss. In The genera of vascular plants of Korea. Park, C. W. (ed.), Academy Publishing Co., Seoul. Pp. 1339.
  13. Martin, K. P. 2003. Clonal propagation, encapsulation and reintroduction of Ipsea malabarica (Reichb. F.) J. D. Hook., an endangered orchid. In vitro Cellular & Developmental Biology-Plant 39: 322-326. https://doi.org/10.1079/IVP2002399
  14. Massey, E. E. and L. W. Zettler. 2007. An expanded role for in vitro symbiotic seed germination as a conservation tool: Two case studies in north america (Platanthera leucophaea and Epidendrum nocturnum). Lankesteriana 7: 303-308.
  15. Ministry of Environment. 2012. Law enforcement regulations about wildlife protection and management (Article 2 related), Sejong. Pp. 8-10. (in Korean)
  16. Parthibhan, S., T. S. Kumar and M. V. Rao. 2015. Phenology and reintroduction strategies for Dendrobium aqueum Lindley-An endemic, near threatened orchid. Journal for Nature Conservation 24: 68-71. https://doi.org/10.1016/j.jnc.2014.11.003
  17. Rasmussen, H. N. 1995. Terrestrial Orchids: from seed to mycotrophic plant. Cambridge University Press, Cambridge.
  18. Seeni, S. and P. G. Latha. 2000. In vitro multiplication and ecorehabilitation of the endangered Blue Vanda. Plant Cell, Tissue and Organ Culture 61: 1-8. https://doi.org/10.1023/A:1006444614657
  19. Shin, H. C., Y. S. Lim, J. O. Hyun and K. W. Kang. 2009. Case study of endangered species: Neofinetia. In Conservation Biology of Korea: Status and Challenges. Shin, H. C. (ed.), World Science, Seoul. Pp. 81-104. (in Korean)
  20. Smith, R. H., J. A. Smith and S. Liebler. 2007. Production of Cypripedium montanum seedlings for commercial value and reintroduction into restoration projects: Phase II. Lankesteriana 7: 376.
  21. Smith, Z. F., E. A. James and C. B. McLean. 2007. Experimental reintroduction of the threatened terrestrial orchid Diuris fragrantissima. Lankesteriana 7: 377-380.
  22. Stewart, S. L. 2008. Orchid reintroduction in the United States: a mini-review. North American Native Orchid Journal 14: 54-59.
  23. Swarts, N. D and K. W. Dixon. 2009. Terrestrial orchid conservation in the age of extinction. Annals of Botany 104: 543-556. https://doi.org/10.1093/aob/mcp025
  24. Swarts, N. D., A. L. Batty, S. Hopper and K. W. Dixon. 2007. Does integrated conservation of terrestrial orchids work?. Lankesteriana 7: 219-222.
  25. Tamura, K., G. Stecher, D. Peterson, A. Filipski and S. Kumar. 2013. MEGA6: Molecular Evolutionary Genetics Analysis version 6.0. Molecular Biology and Evolution 30: 2725-2729. https://doi.org/10.1093/molbev/mst197
  26. White, T. J., T. Bruns, S. Lee and J. W. Taylor. 1990. Amplification and direct sequencing of fungal ribosomal RNA genes for phylogenetics. In PCR Protocols: A Guide to Methods and applications. Innis, M. A., D. H. Gelfand, J. J. Sninsky and T. J. White (Eds.). Academic Press, Inc., New York. Pp. 315-322.
  27. Wright, M., R. Cross, K. Dixon, T. Huynh, A. Lawrie, L. Nesbitt, A. Pritchard, N. Swarts and R. Thomson. 2009. Propagation and reintroduction of Caladenia. Australian Journal of Botany 57: 373-387. https://doi.org/10.1071/BT08137
  28. Wu, K., S. Zeng, D. Lin, J. A. T. da Silva, Z. Bu, J. Zhang and J. Duan. 2014. In vitro propagation and reintroduction of the endangered Renanthera imschootiana Rolfe. Plos One 9: e110033. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0110033
  29. Yam, T. W., J. Chua, F. Tay and P. Ang. 2010. Conservation of the native orchids through seedling culture and reintroduction - a Singapore experience. The Botanical Review 76: 263-274. https://doi.org/10.1007/s12229-010-9050-z
  30. Zettler, L. W., S. B. Poulter and K. I. McDonald. 2007. Conservation-driven propagation of an epiphytic orchid (Epidendrum nocturnum) with a mycorrhizal fungus. HortScience 42: 135-139.

피인용 문헌

  1. 한반도 특산식물 꼬리말발도리의 분포와 생육환경특성 vol.23, pp.2, 2016, https://doi.org/10.13087/kosert.2020.23.2.1