Journal of the Korean Society of Clothing and Textiles (한국의류학회지)

The Korean Society of Clothing and Textiles (한국의류학회)
권호 표지
DOI QR코드

DOI QR Code

Content Analysis of the Articles of the Overseas Local Newspapers on the Culture Contents of Korea, China, and Japan -Focusing on Malaysia, Singapore, Mongolia, Uzbekistan, and Spain-

해외 현지신문의 한·중·일 문화콘텐츠 관련 기사의 내용분석 연구 -말레이시아, 싱가폴, 몽골, 우즈베키스탄, 스페인을 중심으로-

  • Ahn, Cheunsoon (Dept. of Clothing & Textiles, Graduate School, Incheon National University) ;
  • Narantuya, Lkhagva (Dept. of Clothing & Textiles, Graduate School, Incheon National University)
  • 안춘순 (인천대학교 대학원 의류학과) ;
  • Received : 2016.08.16
  • Accepted : 2016.09.18
  • Published : 2016.12.31
Download PDF
⟨ Previous Next ⟩

Abstract

This research investigated the relative influence of culture contents from Korea, China, and Japan published in the internet version of local newspapers for Malaysia, Mongolia, Uzbekistan, and Spain (from January 2010 to December 2014) and from Singapore (January 2012 to December 2014) using content analysis focused on the frequency distribution of newspaper content. 'Food' showed the highest appearance frequency of the 11 culture contents investigated in the study. Among the articles related to Korea, 'Pop Music' showed the highest frequency for Malaysia, Uzbekistan, and Spain and 'Star' showed the highest frequency for Singapore and Mongolia. Among the Hallyu related contents, 'Pop Music' showed the highest frequency followed by 'Star', 'Movie', and 'Drama'. Articles related to Korea showed a significantly higher frequency than articles related to China and Japan in 'Pop Music' and 'Star' categories. Spain showed articles related to Korea only in the 'Pop Music' category.

Keywords

References

  1. Audience Dialogue. (2012, October 14). Know your audience: Chapter 16 Content analysis. Audience Dialogue. Retrieved September 3, 2016, from http://www.audiencedialogue.net/kya16a.html
  2. Bae, I. H., & Kim, J. H. (2012). An influence on attitude of Korean product of the Korean wave storm in Uzbekistan market. International Area Studies Review, 16(1), 175-195. https://doi.org/10.18327/jias.2012.10.16.3.175
  3. Baek, J. H. (2014). A study on the effect of Filipino's the Korean wave audiences characteristics on Korean products purchase intention. Journal of Art Management and Policy, 30, 141-183.
  4. Berelson, B. (1952). BERELSON, BERNARD. Content analysis in communication pesearch. pp. 220. Glencoe, Ill.: The Free Press, 1952. $3.50. The ANNALS of the American Academy of Political and Social Science, 283(1), 197-198. doi:10.1177/000271625228300135
  5. Bok, D. K. (2014, October 28). 말레이시아 한류의 현재와 미래 [Present and future of Hallyu in Malaysia]. KOTRA global window. Retrieved August 2, 2016, from http://news.kotra.or.kr/user/globalAllBbs/kotranews/album/2/globalBbsDataAllView.do?dataIdx=136960&column=title&search=말레이시아 한류의 현재와 미래&searchAreaCd=&searchNationCd=&searchTradeCd=&searchStartDate=&searchEndDate=&searchCategoryIdxs=&searchIndustryCateIdx=&page=1&row=10
  6. Caburnay, C. A., Kreuter, M. W., Luke, D. A., Logan, R. A., Jacobsen, H. A., Reddy, V. C., Vempaty, A. R., & Zayed, H. R. (2003). The news on health behavior: Coverage of diet, activity, and tobacco in local newspapers. Health Education & Behavior, 30(6), 709-722. doi:10.1177/1090198103255456
  7. Cho, B. C., & Sim, H. (2013). Success factor analysis of K-POP and a study on sustainable Korean wave - Focus on smart media based on realistic contents -. Journal of the Korea Contents Association, 13(5), 90-102. doi:10.5392/JKCA.2013.13.05.090
  8. Cho, I. H., & Yoon, Y. K. (2013). A study on the of Youtube far reaching effects having impact on Korean wave-Focused on singer PSY syndrome-. Journal of the Korea Entertainment Industry Association, 7(2), 9-18. doi:10.21184/jkeia.2013.06.7.2.9
  9. Cho, K. J., & Jang, W. H. (2013). Comparing Malaysian youths and adults' toward Hallyu consciousness. Journal of the Korea Contents Association, 13(9), 92-101. doi:10.5392/JKCA.2013.13.09.092
  10. Farrar, L. (2010, December 31). 'Korean Wave' of pop culture sweeps across Asia. CNN International Edition. Retrieved July 15, 2016, from http://edition.cnn.com/2010/WORLD/asiapcf/12/31/korea.entertainment/
  11. Granner, M. L., Sharpe, P. A., Burroughs, E. L., Fields, R., & Hallenbeck, J. (2010). Newspaper content analysis in evaluation of a community-based participatory project to increase physical activity. Health Education Research, 25(4), 656-667. doi:10.1093/her/cyp049
  12. Hang, J. (2014). An empirical study on the effects of the Korean wave on the image of Korea tourism and revisit intention among Chinese tourists. Unpublished master's thesis, Woosong University, Daejeon.
  13. Hinchcliff, R., Westbrook, J., Greenfield, D., Baysari, M., Moldovan, M., & Braithwaite, J. (2011). Analysis of Australian newspaper coverage of medication errors. International Journal for Quality in Health Care, 24(1), 1-8. doi:10.1093/intqhc/mzr067
  14. Jang, R. (2012). Korean-wave star properties of the national brand image, preferences impact customer loyalty. Unpublished master's thesis, Kongju National University, Gongju.
  15. Jang, W., Kim, I. K., & Cho, K. J. (2013). Exploratory analysis on the relationship between 'Cultural Hallyu' and 'Business Hallyu': The case of Thailand. Journal of the Economic Geographical Society of Korea, 16(2), 182-197. https://doi.org/10.23841/egsk.2013.16.2.182
  16. Jang, W., Kim, I. K., & Kim, J. (2012). Dynamics of cultural industries in the spread of Korean wave: The case of Korean wave in Japan. Journal of the Economic Geographical Society of Korea, 15(4), 695-707. https://doi.org/10.23841/egsk.2012.15.4.695
  17. Jiang, Y. J., & Lee, S. H. (2014). A study on the preference levels of individual forms of Hallyu culture perceived by Chinese as attractions. Academic Association of Global Cultural Contents, 14, 43-61.
  18. Joo, C. M. (2013). Analysis of causes behind the "Anti-Korean Wave" phenomenon against the Korean wave content and their countermeasures: With a focus on China and Japan. Journal of Diaspora Studies, 7(2), 137-160.
  19. Jung, S., & Hwang, K. (2015). News frames about Korean wave and country image of Korean and Japan's major newspapers: A semantic network analysis for article headlines. Korean Journal of Journalism & Communication Studies, 59 (3), 300-331.
  20. Kim, H. Y. (2015, December 16). 싱가포르 내 한류(2) K-Beauty [Hallyu in Singapore (2) K-Beauty]. KOTRA global window. Retrieved August 2, 2016, from http://news.kotra.or.kr/user/globalBbs/kotranews/4/globalBbsDataView.do?setIdx=243&dataIdx=147333
  21. Kim, J. E., Kim, H. S., Choi, H. S., & Lee, K. M. (2013). Fashion market analysis of consumer research for expansion of Korean wave fashion into the Singapore market. Fashion & Textiles Research Journal, 15(5), 797-807. doi:10.5805/SFTI.2013.15.5.797
  22. Kim, J. H. (2012). The effects of attitude toward Korean wave on national image of Korea and Japanese's visit intentions. The Journal of Industrial Innovation, 28(2), 195-217.
  23. Kim, T. H. (2014, August 22). "한국인 아름다움, 세계에 알리자" MOU 체결 ["Let the world know, the beauty of Koreans" MOU signed]. SEGYE.com. Retrieved August 14, 2016, from http://www.segye.com/content/html/2014/08/22/20140822002127.html
  24. Korea Culture & Tourism Institute. (2016, May 23). 2015 International visitor survey. Tourism Knowledge & Information System. Retrieved August 14, 2016, from http://know.tour.go.kr/customer/notice/detail.do?seq=20622
  25. Korea Tourism Organization. (2015, February 25). 1984-2015년 출입국 국가별 월별통계 [1984-2015 Monthly data of entering and departing people by country]. Korea Tourism Organization. Retrieved July 20, 2016, from http://kto.visitkorea.or.kr/kor/notice/data/statis/profit/board/view.kto?id=423699&isNotice=true&instanceId=294&rnum=0
  26. KOTRA Knowledge Service Industry Team. (2011, June 30). 글로벌 한류 동향 및 활용 전략 [Global Hallyu trend and application strategy]. KOTRA global window. Retrieved July 20, 2016, from http://news.kotra.or.kr/ezpdfwebviewer/ezpdf/customLayout.jsp?contentId=/gw_files/UPFileFolder/attach/files/201108/20110812151750221.000
  27. Lee, C. H. (2013, December 10). 유럽 한류와 국가브랜드 조사 (Global Market Report 13-079) [Hallyu in Europe and the investigation on the national brand (Global Market Report 13-079)]. KOTRA Repository. Retrieved August 2, 2016, from http://125.131.31.47/Solars7DMME/004/216093.pdf
  28. Lee, H. J. (2014). The influence of Chinese people's viewing degree of Korean contents on sustainability of 'Korean Wave' with the multiple mediation effects of liking for Korean wave and receptiveness to foreign cultural inflow. Journal of the Korea Contents Association, 14(10), 514-526. doi:10.5392/JKCA.2014.14.10.514
  29. Lee, H. W. (2014, May 13). 통계로 보는 콘텐츠산업: 콘텐츠 산업 분류체계의 특징과 의의 [Statistical view of the content industry: Characteristics and the meaning of classification system of content industry]. Korea Creative Content Agency. Retrieved August 2, 2016, from http://www.kocca.kr/cop/bbs/view/B0158897/1822083.do?searchCnd=&searchWrd=&cateTp1=&cateTp2=&useAt=&menuNo=201838&categorys=0&subcate=0&cateCode=&type=&instNo=0&questionTp=&uf_Setting=&recovery=&option1=&option2=&pageIndex=3
  30. Ministry of Culture, Sports and Tourism. (2013, February 4). 한류백서 [Hallyu Baekseo]. Ministry of Culture, Sports and Tourism 한류마당 [Ministry of Culture, Sports and Tourism Hallyu Madang]. Retrieved December 1, 2015, from http://www.mcst.go.kr/usr/kwave/library/research/researchView.jsp?pSeq=19
  31. Ministry of Culture, Sports and Tourism. (2016, April 6). '태양의 후예' 전 세계 32개국 수출, K-문화콘텐츠 열풍! ['Descendants of the sun' exported to 32 countries, K-culture contents fever!]. Weekly 공감 [Weekly Empathy]. Retrieved July 15, 2016, from http://koreablog.korea.kr/906
  32. Moon, H. J. (2014). The relationship of the Korean wave, the Korean wave contents, the product preference and country image: Focused on the International Students in Korea. Advertising Research, (100), 142-171.
  33. Oh, H. J. (2014, May 23). "중국은 왜 한국 드라마를 못 따라가나" ["Why can't Chinese drama catch up with Korean drama"]. The Korea Economic Daily. Retrieved July 15, 2016, from http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2014052310191
  34. Park, S. Y. (2013). A ripple effect of Korean wave in U.S.A. The Journal of International and Area Studies, 6(1), 117-133.
  35. Ravina, M. (2009). Introduction: Conceptualizing the Korean wave. Southeast Review of Asian Studies, 31, 3-9. Retrieved July 15, 2016, from http://www.uky.edu/Centers/Asia/SECAAS/Seras/2009/02_Ravina_2009.pdf
  36. Song, J. E., & Jang, W. (2013). Developing the Korean wave through encouraging the participation of YouTube users: The case study of the Korean wave youth fans in Hong Kong. Journal of the Korea Contents Association, 13(4), 155-169. doi:10.5392/JKCA.2013.13.04.155
  37. Song, S. H. (2012). 해외언론의 한류보도 [Report of foreign media on Hallyu]. Kwanhun Journal, 123, 39-45.
  38. Statistics Solutions. (2016). Kruskal-Wallis test. Statistics Solutions. Retrieved September 16, 2016, from http://www.statisticssolutions.com/kruskal-wallis-test/
  39. Wikipedia. (2015, November 23). List of newspapers in Mongolia. Wikipedia the free encyclopedia. Retrieved September 16, 2016, from https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_newspapers_in_Mongolia
  40. Wikipedia. (2016a, May 31). List of newspapers in Spain. Wikipedia The Free Encyclopedia. Retrieved September 16, 2016, from https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_newspapers_in_Spain
  41. Wikipedia. (2016b, July 19). New straits Times. Wikipedia The Free Encyclopedia. Retrieved September 16, 2016, from https://en.wikipedia.org/wiki/New_Straits_Times
  42. Wikipedia. (2016c, August 6). Malaysia. Wikipedia The Free Encyclopedia. Retrieved August 8, 2016, from https://en.wikipedia.org/wiki/Malaysia
  43. Wikipedia. (2016d, September 8). List of newspapers in Singapore. Wikipedia The Free Encyclopedia. Retrieved September 16, 2016, from https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_newspapers_in_Singapore
  44. Yu, S. K., Lee, S., & Chung, J. I. (2012). Analysis of the "Korean Wave" news frame of Chinese daily newspapers: Based on the analysis of articles reported between 2001 and 2010. Korean Journal of Communication & Information, 57, 202-226.
  45. Zhang, Y. J., & Kim, S. H. (2014). Effectiveness of Chinese banner advertising based on the preference for Hallyu & the recognizability of the model. Journal of the Korea Contents Association, 14(12), 34-44. doi:10.5392/JKCA.2014.14.12.034