초록
Since 1855, the federal courts of the United States have been empowered to assist in the gathering of evidence for use before foreign tribunals. Today, the source of that authority is 28 U.S.C. ${\S}1782$ which permits the courts to order a person "to give [ ] testimony... or to produce a document ... for use in a proceeding in a foreign or international tribunal${\cdots}$ ." It was generally assumed, until the United States Supreme Court's decision of Intel Corp. v. Advanced Micro Devices, Inc. in 2004, that arbitration tribunals were not "foreign tribunals" for purposes of 28 U.S.C. ${\S}1782$. While the issue in Intel did not involve an arbitration tribunal, a statement by the Supreme Court in dicta has called into question the exact parameters of the words "foreign tribunal," resulting in a split of opinion among the federal courts of the United States. This article explores the legislative history of 28 U.S.C. ${\S}1782$, examines the United States Supreme Court decision in Intel, and discusses the split among the courts of the United States regarding the interpretation of "foreign tribunal." The article further surveys emerging issues: is an arbitration tribunal in a case involving foreign parties and seated in the United States a "foreign tribunal"; does agreeing to the use of the IBA Rules on the Taking of Evidence in International Arbitration circumscribe the use of 28 U.S.C. ${\S}1782$; can a party be ordered to produce documents located outside the United States; and is there a role for judicial estoppel in determining whether an application pursuant to 28 U.S.C. ${\S}1782$ should be granted?